What is the translation of " BATTERY POSTS " in Spanish?

• bornes de la batería
• postes de la batería

Examples of using Battery posts in English and their translations into Spanish

Check the polarity of battery posts.
Verifique la polaridad de los bornes de la batería.

Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds.
Los bornes, las terminales y los accesorios relacionados con la batería contienen plomo y compuestos de.

Check the polarity of the battery posts.
Compruebe la polaridad de los postes de la batería.

Battery posts, terminals, and related accessories contain chemicals, including lead.
Los bornes de la batería, terminales y accesorios relacionados contienen sustancias químicas, entre ellas plomo.

Figure 5 Check polarity of battery posts.
Compruebe la polaridad de los postes de la batería.

Connect cables to battery posts as shown(Figure 2), RED TO POSITIVE& BLACK TO NEGATIVE.
Conecte los cables a los bornes de la batería como mostrado(Figura 2), ROJO AL POSITIVO y NEGRO AL NEGATIVO.

Never place a metal object across battery posts.
Nunca coloque un objeto metálico a través de los bornes de la batería.

Dielectric grease should be used on battery posts to aid in the prevention of corrosion.
Deberá usarse grasa dieléctrica sobre los bornes de la batería para ayudar a evitar la corrosión.

Refit any insulating covers to the battery posts.
Vuelva a montar las cubiertas de aislamiento a los bornes de la batería.

Connect cables to battery posts as follows.
Conecte los cables a los bornes de la batería como sigue.

Corrosion appears as a white, ashy deposit around one or both battery posts.
La corrosión es como un sedimento blanco pálido alrededor de uno o ambos bornes.

Check the polarity of the battery posts as indicated.
Inspeccione la polaridad de los postes de la batería.

Remove the battery charging cable from the generator and then disconnect from the battery posts.
Saque el cable de carga de baterías del generador y entonces desconéctelo de la batería.

What I want you to do is grab the battery posts and see if there's a full charge.
Lo que quiero que hagas es agarrar los bornes de la batería y mires si están totalmente cargados.

Boost the break down vehicle by clamping the battery posts.
Impulse el vehículo de la subdivisión afianzando los postes de la batería con abrazadera.

Note the polarity of the battery posts by checking the identification marks on the battery..
Note la polaridad de los postes de la batería al verificar las marcaciones de identificación en la batería..

It powers up when it is connected to the battery posts during testing.
Se enciende cuando se conecta a los puestos de batería durante la prueba.

Connect the cables to the battery posts in numerical order as labeled(Figure 2), RED TO POSITIVE& BLACK TO NEGATIVE.
Conecte los cables a los bornes de la batería en orden numérico según rotulados(Figura 2), ROJO A POSITIVO y NEGRO A NEGATIVO.

Carefully install batteries into battery tray and arrange battery posts as shown.
Instale cuidadosamente las baterías en la bandeja de la batería con los postes de la batería arreglados según se muestra.

Connect the battery cables to the battery posts as shown, RED TO POSITIVE& BLACK TO NEGATIVE.
Conecte los cables de la batería a los postes de la batería según se muestra, ROJO A POSITIVO y NEGRO A NEGATIVO.

Carefully install the batteries into the battery compartment tray and arrange the battery posts as shown Figure 2.
Instale cuidadosamente las baterías dentro de la bandeja de la batería y disponga los bornes de la batería según se muestra Figura 2.

Connect cables to battery posts in numerical order as labeled(RED to POSITIVE and BLACK to NEGATIVE) Figure 2.
Conecte los cables a los bornes de la batería en el orden numérico indicado en la etiqueta(ROJO EN EL POSITIVO Y NEGRO EN EL NEGATIVO) Figura 2.

If the utility power supply is not turned off, sparking can occur at the battery posts and cause an explosion.
Si la fuente de energía pública no está apagada, puede ocurrir chisporroteo en los postes de la batería y causar una explosión.

Check polarity of battery posts. POSITIVE(POS, P,+) battery post usually has larger diameter than NEGATIVE(NEG, N,-) post..
Compruebe la polaridad de los bornes de la batería. El borne de la batería con polaridad POSITIVA(POS, P,+) normalmente tiene mayor diámetro que el borne NEGATIVO NEG, N.

Complete with no broken or cracked housings, no broken case fins, no broken plugs or battery posts, no broken pulley, no melted plastics or burned units.
Completo sin carcasas rotas o agrietadas, sin aletas de carcasas rotas, sin enchufes o postes de la batería rotos, sin polea rota, ni plásticos derretidos o unidades quemadas.

Check the polarity of the battery posts. The POSITIVE(POS, P,+) battery post usually 7.1 has a larger diameter than the NEGATIVE(NEG, N,-) post.
Verifique la polaridad de los bornes de la batería. El borne POSITIVO(POS, P,+) de la 6.3 batería generalmente posee un diámetro mayor al borne NEGATIVO NEG, N.

Starters: Complete, no broken or cracked housings, no broken plugs or battery posts, no broken solenoids, no burned units, drive gear rotates freely.
Motores de Arranque: Completos, sin carcasas agrietadas o rotas, sin enchufes o postes de la batería rotos, sin solenoides rotos, ninguna unidad quemada, engranaje impulsor gira libremente.

Battery posts, terminals, and related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm.
Los postes de batería, los terminales, y los accesorios relacionados contienen plomo y compuestos de plomo, productos químicos conocidos al Estado de California causar el cáncer y el daño reproductivo.

How to use "battery posts" in an English sentence

Voltage meter on battery posts while runninig.

Next, clean the battery posts or terminals.

The first battery posts have also appeared.

Check the battery posts and terminals periodically.

I've found the recent battery posts most interesting!

Clean the battery posts and cable clamps regularly.

Clean battery posts and cable terminals and assemble.

They are loose on the battery posts now.

Includes removable brass battery posts for installation flexibility.

Use the toothbrush to scrape the battery posts .

How to use "bornes de la batería" in a Spanish sentence

Conectamos los bornes de la batería y el coche se encendió.

mantener limpios los bornes de la batería de su vehículo?

Los bornes de la batería no deben ser cortocircuitados.

Revisa los bornes de la batería y las tomas de masa.

Compruebe también si los bornes de la batería están flojos.

Lo conectamos a los bornes de la batería del coche, y arrancamos.

Asegúrate de desconectar los bornes de la batería antes de limpiarla.

El cuidado de los bornes de la batería también es importante.

Siempre tenías en bornes de la batería esos 14'4V.

Los bornes de la batería están protegidos contra cortocircuitos (p.