What is the translation of " BE CAUSING THE PROBLEM " in Spanish?

• estar causando el problema
• ser la causa del problema

Examples of using Be causing the problem in English and their translations into Spanish

What could be causing the problem?
Qu podra estar causando el problema?

In some cases, the screen protector can be causing the problem.
En algunos casos, el protector de pantalla puede ser la causa del problema.

What could be causing the problem?
¿Qué puede estar causando el problema?

The invalid entries in your registry may be causing the problem.
Puede que la causa del problema esté en entradas incorrectas en tu base de registro.

They may be causing the problem you're visiting the doctor for.
Estos pueden ser la causa del problema por el que estás visitando al médico.

Any idea who might be causing the problem?
¿No podemos entender quién está causando los problemas?

After keeping a record of your diet and when you get symptoms for a while, you should be able to spot any foods that might be causing the problem.
Después de éste registro de su dieta, debe ser capaz de detectar qué alimento podría estar causando el problema.

Believe it or not, you could be causing the problem!
¡Créalo o no, usted podría estar causando el problema!

The site allows easy error event search and also offers a more detailed description of what may be causing the problem.
El sitio permite una fácil búsqueda de eventos de error y también ofrece una descripción más detallada de lo que puede estar causando el problema.

A bleeding blood vessel might be causing the problem.
La hemorragia de un vaso sanguíneo podría causar el problema.

If you updated your Google Account recently, that could be causing the problem.
Si has actualizado tu cuenta de Google recientemente, esta podría ser la causa del problema.

Do you think that a medicine could be causing the problem?
¿Cree que un medicamento podría estar causando el problema?

Physical exam and blood tests to look for conditions that may be causing the problem.
Examen físico y exámenes de sangre para buscar afecciones que pueden estar causando el problema.

Stopping hormone medicines that may be causing the problem.
Suspender los medicamentos hormonales que pueden estar causando el problema.

Disable your computer's firewall temporarily to see if that may be causing the problem.
Desactive el firewall temporalmente para ver si eso puede estar causando el problema.

Ask your child if she knows what may be causing the problem.
Pregúntele a su hija si sabe qué es lo que podría estar causando el problema.

It will remove corrupted files and entries in the registry that may be causing the problem.
Se eliminarán los archivos dañados y entradas en el registro que pueden estar causando el problema.

Here is a step by step list of how to check the most obvious things that could be causing the problem when a laptop won't charge.
Aquí está una lista paso a paso de cómo comprobar las cosas más obvias que podrían causar el problema cuando una computadora portátil no cargará.

If the plug or any part of the cable has been damaged, that could be causing the problem.
Si el enchufe o alguna parte del cable se han dañado, eso podría estar causando el problema.

Finding and then stopping medicines that may be causing the problem.
Encontrar los medicamentos que quizás estén causando el problema y dejar de tomarlos.

The goal is to rule out any hormonal changes that may be causing the problem.
El objetivo es descartar cualquier alteración hormonal como causante del problema.

If the plug or any part of the cable has been damaged, that could be causing the problem.
Si el cable o alguna de las piezas que lo componen están dañados, es posible que esa sea la causa del problema.

Medications that are causing the problem should be stopped, if possible.
Suspenda el uso de medicamentos que estén causando el problema, si es posible.

I mean, do they even know what was causing the problem in the first place?
Digo,¿siquiera saben qué causaba el problema, en primer lugar?

Ini item is causing the problem by testing the items in groups.
Ini es el causante del problema si prueba los elementos en grupos.

To determine which line is causing the problem, follow these steps.
Para determinar qué línea está ocasionando el problema, siga estos pasos.

To identify which controller is causing the problem, follow these steps.
Para identificar cuál de los mandos está provocando el problema, siga estos pasos.

Try to work out which particular question is causing the problem.
Intente averiguar cual pregunta en particular es la que está causando el problema.

If you know which app is causing the problem, you can force stop it.
Si sabes qué aplicación está causando el problema, puedes forzar su parada.