What is the translation of " BE DIFFICULT TO PREDICT " in Spanish?

• ser difícil de predecir
• resultar difícil predecir
• ser difíciles de predecir
• sea difícil de prever

Examples of using Be difficult to predict in English and their translations into Spanish

That can be difficult to predict.
Esto puede ser difícil de predecir.

However, the extent of the increase would be difficult to predict.
Sin embargo, sería difícil predecir la magnitud de ese aumento.

It may be difficult to predict monthly expenses.
Los gastos mensuales pueden ser difíciles de predecir.

The American economy can be difficult to predict.
La economía estadounidense puede ser difícil de predecir.

It may be difficult to predict how much you will need once you retire.
Puede ser difícil predecir cuánto necesitará una vez que se jubile.

And the emotional impact can be difficult to predict.
Y el impacto emocional puede ser difícil de predecir.

It can sometimes be difficult to predict the time of arrival when traveling.
A veces puede ser difícil predecir la hora de llegada cuando estás de viaje.

The future context, too, can be difficult to predict.
El contexto futuro, también, puede ser difícil de predecir.

If so, it may be difficult to predict how the case might be decided.
Si es así, puede ser difícil predecir cómo se decidirá el caso.

His reactions and behavior at some point may be difficult to predict.
Sus reacciones y comportamiento en algún momento pueden ser difíciles de predecir.

It can be difficult to predict the growth rate of dividends, since they are discretionary.
Puede ser difícil predecir el índice de crecimiento de dividendos, ya que son discrecionales.

The assessment methods for GMOs are based be difficult to predict their properties.”.
Los métodos de evaluación de OGMs se basan dificil predecir sus propiedades”.

It can be difficult to predict how prices will fluctuate with newly minted coins because there is little historical information to analyze.
Puede ser difícil predecir cómo fluctuarán los precios con las monedas recién emitidas porque hay poca información histórica que analizar.

It is a nice wave but can be difficult to predict when it is working.
Es una ola bonita, pero puede ser difícil predecir cuando son buenas.

Be wary of purchasing pants or skirts online, as sizing can be difficult to predict.
Ten cuidado cuando compres pantalones o faldas por Internet, pues es difícil predecir su talla.

Violence against minorities may be difficult to predict and rapidly develop based on a particular event or trigger.
La violencia contra las minorías puede ser difícil de predecir y desarrollarse con rapidez a partir de un suceso o desencadenante concreto.

As a result, the distributional effects of any policy aimed at reducing informality can be difficult to predict.
Por consiguiente, los efectos de cualquier política dirigida a reducir la informalidad pueden ser difíciles de predecir.

The gaming industry is constantly changing, and it can be difficult to predict how it will evolve even a few years ahead.
La industria del videojuego se ve sometida a cambios constantes y puede resultar difícil predecir su evolución incluso a pocos años vista.

Fragmentation could still entail the risk of a collision since the size of the fragments would be difficult to predict.
La fragmentación puede seguir entrañando el riesgo de que se produzca una colisión ya que resulta difícil predecir el tamaño de los fragmentos.

Unfortunately the art market is fluid and can be difficult to predict, but it does play a significant role in determining value.
Desafortunadamente, el mercado del arte es fluido y puede ser difícil de predecir, pero juega un papel importante en la definición del valor.

These statements are not guarantees of future performance and they are subject to material risks, uncertainties, changes and other factors that may be beyond ENDESA's control or may be difficult to predict.
Estas declaraciones no garantizan el rendimiento futuro y están sujetas a riesgos materiales, incertidumbres, cambios y otros factores que pueden escapar al control de ENDESA o que pueden ser difíciles de predecir.

Parking costs can sometimes be difficult to predict, particularly if you're going to a destination that the transport company has not visited before.
El precio del aparcamiento a veces puede ser difícil de predecir, especialmente si usted va a un destino que la empresa de transporte no ha visitado antes.

The factors influencing the amount of maintenance are described in general terms by the Act. Therefore, it can be difficult to predict the precise amount of maintenance.
Los factores que influyen sobre el monto de la pensión alimentaria se describen en términos generales en la Ley, por lo que puede ser difícil prever su monto exacto.

While it may be difficult to predict when or where violent incidents might take place, it must not be a justification for inaction; several concrete measures can be taken.
Aunque puede resultar difícil predecir cuándo o dónde se van a producir incidentes violentos, esto no justifica la inacción; se pueden emprender diversas medidas concretas.

We are nonetheless concerned that the total impact on trade of an additional duty may not only be difficult to predict in general, but also may vary on the basis of the rate applied and the products subject to that additional duty.
No obstante nos preocupa la posibilidad de que la repercusión total en el comercio de un derecho adicional no sólo sea difícil de prever en general, sino que pueda además variar en función del tipo aplicado y de los productos sujetos a dicho derecho adicional.

While violence can be difficult to predict, States too often fail to translate clear early warnings into adequate, appropriate and timely measures to prevent or stop violence.
Si bien la violencia puede ser difícil de predecir, con mucha frecuencia los Estados no logran responder a las alertas tempranas claras con medidas adecuadas, apropiadas y pertinentes para prevenir o detener la violencia.

These statements are not guarantees of future performance and they are subject to material risks, uncertainties, changes and other factors that may be beyond ENDESA's control or may be difficult to predict.
Estas declaraciones no constituyen garantías de que se materializarán resultados futuros y las mismas están sujetas a riesgos importantes, incertidumbres, cambios en circunstancias y otros factores que pueden estar fuera del control de ENDESA o que pueden ser difíciles de predecir.

Unless the parties have chosen the law applicable to the contract, it may sometimes be difficult to predict what law will be determined to be the law applicable to the contract on the basis of a system of private international law which the arbitral tribunal will consider to be appropriate.
Si las partes no han elegido la ley aplicable al contrato, en algunos casos puede resultar difícil prever cuál será la ley que se determinará como ley aplicable al contrato sobre la base del sistema de derecho internacional privado que el tribunal arbitral estime adecuado.

We are nonetheless concerned that the total impact on trade of additional duties- the type of measure to which Mexico refers in the joint submission it made with other Requesting Parties- may not only be difficult to predict in general, but also may vary on the basis of the rates applied and the products subject to those additional duties.
No obstante nos preocupa la posibilidad de que la repercusión total en el comercio de unos derechos adicionales-el tipo de medida al que México se refiere en la comunicación conjunta que presentó con otras partes solicitantes- no sólo sea difícil de prever en general, sino que pueda además variar en función de los tipos aplicados y de los productos sujetos a dichos derechos adicionales.