Most of the time these connections can be harmless.
La mayoría de las veces estas conexiones pueden ser inofensivas.
These changes may be harmless and undetectable.
Estos cambios pueden ser inofensivos y pueden no detectarse.
But it does not follow that the loss would be harmless.
Sin embargo, no se puede concluir que la pérdida sería inofensiva.
These changes may be harmless and undetectable.
Estos cambios pueden ser inofensivos y tal vez no detectarse.
But I have serious doubts if in wrong hands may be harmless.
Pero tengo serias dudas de si en las manos equivocadas puede ser inofensivo.
This holiday home can be harmless to others.
Esta casa de vacaciones puede ser inofensivo para los demás.
If you had trusted me, I would have Wolfe's powers and he would be harmless.
Si hubieran confiado en mí yo tendría los poderes de Wolfe y él sería inofensivo.
Lacrimal gland tumors can be harmless() or cancerous().
El tumor de las glándulas lagrimales puede ser inofensivo() o canceroso().
The atomic waste certainly have no place safe where they can be harmless.
Los desperdicios atómicos, ciertamente, no tienen lugar seguro donde puedan ser inofensivos.
For all we know, They may be harmless pistachio salesmen.
Hasta donde sabemos… puede que sean inofensivos vendedores de pistachos.
You need to be careful because not all of those results could be harmless.
Usted necesita tener cuidado porque no todos esos resultados podrían ser inofensivos.
To practice non-injury,one must be harmless in mind, mouth and hand;
Para practicar la no-lesión,uno debe ser inofensivo en la mente, boca y mano;
This might be harmless, but has continued in some males even with stopping treatment.
Esto es inofensivo, pero, en algunos casos, continúa incluso después de suspender el tratamiento.
The danger of this problem varies.It can be harmless or critical.
El peligro del mismo varía,puede ser inofensivo o crítico.
Mild teasing may be harmless, but ridicule should not be tolerated.
Las bromas moderadas pueden ser inofensivas, pero el ridículo no debe tolerarse.
For these patients, it is paramount to prevent the ingress of any microorganisms, including common fungi andbacteria that may be harmless to healthy people.
Para estos pacientes, es una prioridad evitar el ingreso de microorganismos, incluyendo hongos comunes ybacterias que pudieran ser dañinas para personas sanas.
Certainly, some medicines may be harmless, but what exactly and in what dosage?
Ciertamente, algunos medicamentos pueden ser inofensivos, pero¿qué exactamente y en qué dosis?
Could be harmless, just vasculitis from an allergic reaction, or more likely something called endocarditis.
Podría ser inofensivo, simplemente vasculitis de una reacción alérgica, o más probablemente algo llamada endocarditis.
UPDATE: This earthquake will probably be harmless due the location of the epicenter.
ACTUALIZACIÓN: Este terremoto probablemente será inofensivo debido a la ubicación del epicentro.
This condition can be harmless, but it could also be cause for concern.
Esta condición puede ser inofensiva, pero también podría ser motivo de preocupación.
If deforestation, pollution or the exploitation of resources or people have been harmful effects of industrialisation, the new academician also believes that robotisation andartificial intelligence may not be harmless or free and that they could have undesirable consequences that are difficult to control or redirect.
Si la deforestación, la contaminación o la explotación de recursos o personas han sido efectos nocivos de la industrialización, el nuevo académico también cree que la robotización yla inteligencia artificial puede no ser inocua o gratuita y tener consecuencias indeseables y difíciles de controlar o redirigir.
A small amount of blood in your cervical mucus may be harmless, caused by hormone fluctuations, or even the implantation of an embryo if you have conceived.
Una pequeña cantidad de sangre en tu moco cervical puede ser inofensiva; puede haber sido causada por fluctuaciones hormonales, o incluso por la implantación de un embrión, si has concebido.
Two words which by themselves can be harmless but which together… form a verbal missile of hate.
Hay palabras que pueden ser inofensivas, pero otras son un misil de odio verbal.
Such tricks by the Armenian side would be harmless if they were of a purely propagandistic character.
Estos manejos de la parte armenia serían inocuos si tuvieran un carácter puramente propagandista.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文