It may be too complex, assuming a level of prior knowledge that the receiver does not have.
Puede ser demasiado complejo, asumiendo unos conocimientos previos que el receptor no tiene.
Economic input in cases need not be too complex.
El aporte económico en los casos no necesita ser demasiado complicado.
That should not be too complex for the people of the community to understand and evaluate.
Que no debería ser demasiado complejo para que las personas en las comunidades lo puedan entender y evaluar.
Your medication schedule shouldn't be too complex.
Tu horario de toma de medicamentos no debería ser demasiado complejo.
It has an extensive featureset and may be too complex for the needs of some Amazon Associates members.
Pero puede que sean demasiado complejas y apabullantes para un Afiliado de Amazon ocasional o novato.
For agile teams,those principles might be too complex.
Para los equipos ágiles,esos principios pueden ser demasiado complejos.
Academic research may be too complex or theoretical.
Las investigaciones académicas pueden ser demasiado complejas o teóricas.
The ensuing verification measures between them must not be too complex.
Las medidas de verificación consiguientes no deben ser demasiado complejas.
Sometimes designers can be too complex for their own good.
A veces, los diseñadores pueden ser demasiado complejos para su propio bien.
That said, data visualizations in your newsletter shouldn't be too complex.
Dicho esto, la visualización de datos en tu newsletter no debería ser muy compleja.
Panda ransomware removal would be too complex if you performed it by hand.
Panda ransomware eliminación sería demasiado complejo si se realiza a mano.
In addition, the concern was expressed that the proposed rule might be too complex and difficult to apply.
Además, se objetó que la regla propuesta tal vez resultara demasiado compleja y difícil de aplicar.
On the other hand,they should not be too complex, which could also allow firms to manipulate standards.
Por otra parte,no deben ser demasiado complejas, lo que también podría permitir a las empresas manipular las normas.
Within the context of handwashing with soap,measuring actual behaviour can be too complex for the planned evaluation.
En el contexto del lavado de manos con agua y jabón,medir el comportamiento real puede resultar demasiado complejo para el tipo de evaluación prevista.
However, cost-by-activity accounting may be too complex for other types of companies where the manager needs only concise information to operate with.
Sin embargo, la contabilidad de costos por actividades puede resultar demasiado compleja para otro tipo de sociedades donde el gestor sólo precisa de una información concisa con la que operar.
The technical regulation frameworks of the developed countries may be too complex for many African countries;
Los marcos de reglamentación técnica de los países desarrollados podrían resultar demasiado complejos para muchos países africanos;
A condition of admission is that their problems should not be too complex and that they should not have come into contact with the criminal justice authorities and/or have drug-related problems.
Una condición para la admisión es que sus problemas no deben ser demasiado complejos y que no deben haber tenido contacto con las autoridades judiciales penales y/o tener problemas relacionados con las drogas.
Don't worry that these words might be too complex for your child.
No se preocupe de que estas palabras sean demasiado complejas para su hijo.
With regard to the indicative plan,the current format might be too complex and give the impression of fragmentation; each programme should be presented in a more coherent manner, with an emphasis on its strategic direction.
Con respecto al plan indicativo,tal vez su forma actual fuera demasiado compleja y diera la impresión de que estaba fragmentado; cada programa debería presentarse en forma más coherente, haciendo especial hincapié en su orientación estratégica.
While kids can listen on a higher level than they can read,some stories may be too complex for young listeners to follow and enjoy.
Si bien los niños pueden escuchar a un nivel más adelantado del que pueden leer,algunas historias pueden ser demasiado complejas para que los pequeños oyentes las sigan y disfruten.
The first was that the instrument might be too complex for many Governments to complete.
El primero era que el instrumento tal vez fuese demasiado complejo para que muchos gobiernos lo rellenaran.
The suggested template in this article may be too complex for some organizations;
La plantilla sugerida en este artículo podría ser demasiado compleja para algunas organizaciones;
It might be wondered whether their effects might not be too complex to be reflected in that principle alone.
Cabe preguntarse si los efectos de esos actos no son demasiado complejos para reflejarse en ese principio solamente.
However, although a Mealy model could be used to describe the Enigma,the state diagram would be too complex to provide feasible means of designing complex ciphering machines.
Sin embargo, aunque se podría probablemente usar un modelo de Mealy para describir una Máquina Enigma,el diagrama de estados sería demasiado complejo para suministrar medios factibles de diseñar máquinas de cifrado complejas..
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文