What is the translation of " BEEN CONSTRUCTIVE " in Spanish?

• sido constructiva
• sido constructivo
• sido constructivas
• sido constructivos

Examples of using Been constructive in English and their translations into Spanish

The comments had been constructive.
Las observaciones han sido constructivas.

But we should recognise that, broadly, the contribution of the Parliament has been constructive.
Pero hemos de reconocer que, en general, la contribución del Parlamento ha sido constructiva.

Andreas' approach has been constructive and positive.
El enfoque de Andreas ha sido constructivo y positivo.

According to the Israeli side, the meeting has been constructive.
Según el lado israelí, la reunión ha sido constructiva.

Our prime minister has been constructive and respectful.
Nuestra primera ministra ha sido constructiva y respetuosa.

Mr. POCAR said that, in his view, the dialogue had been constructive.
El Sr. POCAR estima que el diálogo ha sido constructivo.

The dialogue had been constructive, and a better understanding had been achieved of the various positions.
El diálogo había sido constructivo y se había logrado comprender mejor las diversas posiciones.

Overall the talks have been constructive.
En general, las negociaciones han sido constructivas.

Third, the Conference had been constructive, emphasizing partnership rather than ideology and confrontation.
En tercer lugar, la Conferencia ha sido constructiva, al enfatizar las alianzas, y no las ideologías y la confrontación.

The spirit of the exchanges has been constructive.
El espíritu de los debates ha sido constructivo.

It reported that, while the talks had been constructive and were ongoing, consensus had not yet been achieved.
Según informó, si bien proseguían las conversaciones que, por lo demás, habían sido constructivas, todavía no se había alcanzado un consenso.

Thank you for your reviews, they have been constructive.
Gracias por tus críticas, que han sido constructivas.

The discussions had been constructive and fruitful, progress had been made on many difficult issues, and a better understanding of those issues had been achieved.
Los debates habían sido constructivos y fructíferos, se había logrado avanzar en muchas cuestiones difíciles y se había logrado una mayor comprensión de esas cuestiones.

Gordon The guests' feedback has certainly been constructive.
Las huéspedes retroalimentación sin duda ha sido constructiva.

Ever since this impasse arose we have been constructive and flexible, supporting all official and unofficial efforts designed to promote agreement on the necessary programme of work.
Desde que comenzó dicho estancamiento hemos sido constructivos y flexibles, apoyando todos los esfuerzos(oficiales y oficiosos) encaminados a concertar el necesario programa de trabajo.

My delegation's response to the situation has been constructive.
La respuesta de mi delegación a la situación ha sido constructiva.

The Commission might recall that the Non-Aligned Movement has been constructive and has shown great flexibility in the deliberations at this session.
La Comisión quizá recuerde que el Movimiento de los Países No Alineados ha sido constructivo y ha demostrado gran flexibilidad en los debates de este período de sesiones.

During most of the past 20 years the relationship has been constructive;
Durante la mayor parte de los últimos 20 años la relación ha sido constructiva;

To date those consultations have been constructive, and they are proceeding.
Hasta la fecha, esas consultas han sido constructivas y siguen su curso.

The discussions with government representatives have, for the most part, been constructive.
La mayor parte de las conversaciones celebradas con los representantes del Gobierno han sido constructivas.

The atmosphere of the meeting has been constructive”, says working group Chair.
La atmósfera de la reunión ha sido constructiva”, señala el presidente del Grupo de Trabajo.

As for Spain, its criticisms of Gibraltar's new Constitution and the 2006 referendum had not been constructive or well-meaning.
En cuanto a España, sus críticas de la nueva Constitución de Gibraltar y del referéndum de 2006 no han sido constructivas o bienintencionadas.

She said that her talks in Khartoum with President Al-Bashir had been constructive and that she now wanted to see their outcomes translated into action.
Dijo que las conversaciones que había mantenido en Jartum con el Presidente Al-Bashir habían sido constructivas y deseaba que sus resultados se tradujeran en acciones.

Recognizing that current efforts to promote information exchange, cooperation, national experience and lessons learned have been constructive, but more needs to be done.
Reconocer que las iniciativas actuales para promover la cooperación y el intercambio de información sobre experiencias nacionales y lecciones aprendidas han sido constructivas, pero que aún queda mucho por hacer.

The Committee's dialogue with the Chinese delegation had been constructive and would help promote the rights of the child in China.
Estima que el diálogo con la delegación china ha sido constructivo y que contribuirá a promover los derechos del niño en el Estado Parte.

Our interaction with Afghanistan has been constructive and positive.
Nuestra interacción con el Afganistán ha sido constructiva y positiva.

The position of the Azerbaijani Republic has always been constructive and peace-loving.
La posición de la República de Azerbaiyán siempre ha sido constructiva y pacífica.

Furthermore, the dialogue with the Moroccan delegation had been constructive in many respects.
Por lo demás, el diálogo con la delegación marroquí ha sido constructivo en bastantes aspectos.

He considered that dialogue with the delegation had been constructive and hoped that it would continue in future.
Considera que el diálogo con la delegación ha sido constructivo y espera que continúe en el futuro.

The Coordinator informed the press that the first meeting of the Technical Subcommittee had been constructive and useful, although it was an organizational meeting.
El Coordinador informó a la prensa de que la primera reunión del Subcomité Técnico había sido constructiva y útil, aunque había sido una reunión de organización.