Examples of using Bigdata in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Software development in BigData environments.
In this new edition(Fourth already!)of the 2016 the issue is BigData.
The Real Estate BigData that provides results that are easy to interpret.
El Bigdata inmobiliario que ofrece resultados que son fáciles de interpretar.I would like to expose 3 problems related to BigData and people.
Quiero exponer 3 problemas que afectan a los BigData, y que implican a la gente.He has been working as BigData and Data Analysis Developer.
Ha estado trabajando como desarrollador de Big Data y We have seen only a brushstroke of the tools that are used for BigData.
Hemos visto solo una pincelada de las herramientas que se usan para BigData.Applying BigData is fundamental in order to best trading strategy.
La aplicación de BigData es fundamental ElasticSearch for storing data in a database capable of managing BigData.
ElasticSearch para almacenar datos en una base de datos capaz de gestionar BigData.Breaking this problem is fundamental for the BigData sucess and for the business.
Romper ese tabú por ambos lados es fundamental para el éxito de BigData y para el buen hacer del negocio.Allowing the implementation for processing information in the era of bigdata.
Permitiendo la implementación para el procesamiento de información en la era del BigData.Added values: based on Bigdata(BI, price optimization, recommendations and machine learning).
Valores agregados: basados en Bigdata(BI, optimización de precios, recomendaciones y machine learning).Listen, interact andmobilize your digital targets with bigdata and AI tools.
Escucha, interactúa ymoviliza tus targets digitales con herramientas bigdata y IA.Integrating connectivity and bigdata solutions for markets such as Banking, Retail or Public Administration.
Integrando soluciones de conectividad y bigdata para mercados como Banca, Retail o Administración Pública.El País published in the article"digital boom in universities' how increasingly turning to experts sectors techniques BigData.
El País publica It also provides an introduction to BigData concept for those who want to understand this phenomenon in depth.
Asimismo ofrece una introduccion al concepto big data para aquellos que quieran entender este fenómeno a fondo.The third problem is not present by nos,maybe becuase"they" are con aware of the advantages of BigData, and if there is no strategy about it….
El tercer problema no se dá porque en los ámbitos en losque me muevo profesionalmente, no son conscientes de las ventajas de BigData, y si no hay estrategia….The BigData paradigm emerges as a set of technologies for the storage and retrieval of mass unstructured data.
El paradigma BigData surge como un conjunto de tecnologías para el almacenamiento y extracción de datos masivos no estructurados.AIA offers methods and solutions that leverage the benefits of BigData paradigm to provide intelligent knowledge.
AIA dispone de metodologías y soluciones que aprovechan los beneficios del paradigma BigData para aportar conocimiento inteligente.Industry-leading enterprise data integration to efficiently move the datato and from cloud-based applications,on-premise applications and even bigdata.
Integración de datos empresariales líder en el sector para trasladar los datos de manera eficiente a y desde aplicaciones basadas en cloud,aplicaciones en el entorno local o incluso Big Data.Your roles will be the configuration of BigData architectures based on the Hadoop ecosystem: HDFS, Map Reduce, Sqoop, Flume, Pig, Hive, YARN.
Sus funciones son la configuración de arquitecturas BigData basadas en el ecosistema de Hadoop: HDFS, Map Reduce, Sqoop, Flume, Pig, Hive, YARN….Our solution development focuses on multi-platform and multi-device technologies, coupled with the latest trends in ICT convergence, such as I&T, Smart Solutions, Telco, IoT,M2M and BigData.
El core de desarrollo de Simple Solutions está enfocado a las tecnologías multiplataformas y multidispositivos, siguiendo las últimas tendencias de convergencia de las TICs como I&T, Smart Solutions, Telco, IoT,M2M, BigData.Thanks to the immense accumulation of data, it was born BigData, especially since technology for analyzing large volumes of data is developed ago.
Gracias a la inmensa acumulación de datos nace BigData, sobre todo porque se desarrolla tecnología para análisis de grandes volúmenes de datos.If you use BigData, your data should be distributed The issue is serious, because when I wrote about MapReduce to use BigData, one of the features is distributed data, in order to work in paralell.
Si usas BigData, es porque los datos los tienes distribuidos El asunto es bastante serio, porque ya en la entrada sobre MapReduce se habló de que en los procesos de BigData, una de las características es la distribución en pedazos de los ficheros y su procesamiento en paralelo.The issue is serious,because when I wrote about MapReduce to use BigData, one of the features is distributed data, in order to work in paralell.
El asunto es bastante serio, porqueya en la entrada sobre MapReduce se habló Since I started to learn about BigData and data analysis, I have asked workers and owners of business from several companies about what data they store and what they analyze.
Desde que empecó a interesarme el tema de BigData y análisis de datos, he podido preguntar a gerentes y administradores(e incluso trabajadores) de distintos tipos de empresas acerca de si almacenan o no sus datos, y por supuesto, si los analizan.AIA works with methods andarchitectures for knowledge extraction and value creation on BigData unstructured databases, techniques based on Artificial Intelligence and Machine Learning.
AIA trabaja en metodologías y arquitecturas de extracción de conocimiento ygeneración de valor sobre bases de datos no estructuradas BigData, basándose en técnicas de Inteligencia Artificial y Machine Learning.In the following video, Camille explains the use of BigData used for strategies and the success of Rent the Runway, and how important it was to find the relationships between searches and the social aspect of online purchases.
En el siguiente video Camille explica sobre el uso de BigData para las estrategias y el éxito de Rent the Runway, el cómo fue importante encontrar las relaciones entre las búsquedas y aspecto social de hacer compras on line.I also encaourage you to read this news where you can know more about Obama's algorithm and how BigData is affecting civil rights of citizens, and 99% are not aware of them.
Adicionalmente, quería enlazar a esta noticia donde hablan del algoritmo It offers high-level solutions at the forefront of the latest technologies:DevOps, BigData, Java, Elastic Search, InfluxDB, OpenShift, Kubernetes, Docker, OpenStack and desktop virtualisation through QVD(Quality Virtual Desktop), VDI solution developed by the company.
Ofrece soluciones de alto nivel a la vanguardia de las últimas tecnologías:DevOps, BigData, Java, Elastic Search, InfluxDB, OpenShift, Kubernetes, Docker, OpenStack y virtualización de escritorios a través QVD(Quality Virtual Desktop), solución VDI desarrollada por la empresa.In all our FIWARE services we support all existing GEs, with emphasis on Orion Context Broker, IDAS,Cosmos BigData Analysis, Cygnus, IDM Identity Management Keyrock, Application Mashup Wirecloud, Kurento, and others.
En todos nuestros servicios de FIWARE damos soporte a todos los GEs existentes, dando énfasis principalmente a Orion Context Broker, IDAS,Cosmos BigData Analysis, Cygnus, IDM Identity Management Keyrock, Application Mashup Wirecloud, Kurento, y otros.
