What is the translation of " BIT REMOTE " in Spanish?

• un poco alejado
• un poco remota
• un poco a distancia

Examples of using Bit remote in English and their translations into Spanish

Bit remote, innit?
Un poco remota,¿verdad?

The hotel was always a bit remote.
El hotel siempre quedó un poco a trasmano.

A bit remote, but very relaxed.
Un poco distante, pero bastante atento.

Also, location is also a bit remote.
Además, la ubicación es también un poco a distancia.

It's a bit remote, but the air is fresh.
Es algo remoto, pero el aire es fresco.

The settlement is nice but a bit remote.
El asentamiento es agradable, pero un poco alejado.

It is a bit remote but the view is stunning!
Es un poco alejado, pero la vista es impresionante!

Very idyllic and quiet, but also a bit remote.”.
Muy idílico y tranquilo, pero también un poco a distancia.».

The cottage is a bit remote but just what we wanted.
La casa es un poco remota, pero justo lo que queríamos.

The neighborhood is nice and quiet, as a bit remote.
El barrio es agradable y silencioso como un poco alejado.

De Waalstraat is a bit remote from the tourist attractions.
Waalstraat está un poco alejado de los lugares turísticos;

It worth a visit, even if it is a bit remote.
Este último vale la pena una visita, incluso si es un poco remota.

The location is a bit remote but by car easily accessible.
La ubicación es un poco remota, pero en coche de fácil acceso.

The house belongs to a cultivated plant, which is a bit remote.
La casa pertenece a una planta cultivada que es algo aislado.

Otherwise a bit remote, but very nice for relaxing days.”.
De lo contrario un poco alejado, pero muy agradable para relajarse días.».

For people who like to live a bit remote just perfect.
Para las personas que les gusta vivir un poco alejado simplemente perfecto.

The house is a bit remote but no problem with our rental car.
La casa es un poco remota, pero no hay problema con nuestro coche de alquiler.

The cottage is very clean and well kept though the location is a bit remote.
La casa es muy limpio y bien cuidado, aunque la ubicación es un poco remota.

The location is a bit remote but the landscape is serene and calming.
La ubicación es un poco remota, pero el paisaje es tranquilo y relajante.

Good place to stay in nice surroundings unfortunately a bit remote from downtown.
Buen lugar para alojarse en un entorno agradable, lamentablemente un poco alejado del centro.

The house was a bit remote, but very comfortable and modern furnishings.
La casa era un poco alejado, pero con mobiliario muy confortable y moderno.

Maybe a bit remote, rolls and other shopping you have to pick up by car.
Tal vez un poco remota, rollos y otras tiendas tienes que recoger en coche.

Although the house was a bit remote and hidden, the experience was very good.
Aunque la casa estaba un poco alejada y escondida, la experiencia fue muy buena.

It is a bit remote, but there is plenty to do within the hotel, from swimming to yoga to tennis.
Es un poco alejado, pero no hay mucho que hacer dentro del hotel, desde la natación hasta el yoga al tenis.

And then I saw someone who seemed a bit remote and just walking around, but he seemed to work at Nintendo.
Y entonces vi a alguien que parecía algo distante y simplemente andaba por allí, aunque tenía toda la pinta de trabajar para Nintendo.

It's is a bit remote, but you get always get to a store 20 minutes away.
Es un poco alejado, pero se obtiene siempre llegar a una tienda a 20 minutos.

Although a bit remote, was easier to find the house as we had feared.
Aunque un poco alejado era encontrar la casa más fácilmente de lo que habíamos temido.

Although it is a bit remote, the apartment is easily accessible by public transport yet.
Aunque es un poco remota, el apartamento es fácilmente accesible en transporte público aún.

The location is a bit remote for tourists and avid sightseers, but great for business travelers.
La ubicación es un poco remota para los turistas y excursionistas ávidos, pero es genial para los viajeros de negocios.

The facility is, however, a bit remote- great for a relaxing holiday- who looks for the nightlife, you should book closer to Volterra!
La instalación está, sin embargo, un poco alejado- ideal para unas vacaciones relajantes- que busca la vida nocturna, usted debe reservar más cerca de Volterra!