Examples of using Blame it all on me in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blame it all on me.
You can blame it all on me.
Puedes culparme por todo.Blame it all on me.
Es todo culpa mía.You can blame it all on me.
Usted puede culparlo todos en mí.Blame it all on me.
Échame la culpa de todo a mí.Go ahead, blame it all on me.
Vamos, échame la culpa de todo.Blame it all on me.
Écheme la culpa todo a mí.You can't blame it all on me!".
¡No se me puede culpar de todo a mí!".Blame it all on me, right?
¿Me culpas a mí de todo, verdad?Oh listen learn, blame it all on me.
Oh escucha, aprende, echame la culpa a mí.Blame it all on me I wish you were here Waithing.
Oh, it's not you, blame it all on me.
Oh, no eres tú, échame toda la culpa a mí.If anything goes wrong tonight, Mussolini in the blonde rinse is gonna blame it all on me.
Si algo más sale mal, la Mussolini me va a culpar a mí.Go on and just blame it all on me like you did nothing.
Continúa y cúlpame a mí como si no hubieras hecho nada.You guys are nervous Nellies andyou're trying to blame it all on me.
Ustedes son Nellies nervioso yya está tratando Julie, it's not fair to blame it all on me.
Julie, no es justo que me culpen a mí de todo.Maybe I will come along just to make sure you don't blame it all on me.
Tal vez vaya con ustedes… sólo para asegurarme de que no me culpes por todo esto.Baby come back, you can blame it all on me.
Nena, regresa, tú puedes echarme la culpa de todo.Well, you know what,you could feel free to just blame it all on me, okay?
It's easy to be a Monday morning quarterback and blame it all on me, but.
Es fácil ser un lunes por la mañana el mariscal You're so self-centered, blaming it all on me.
¡Qué egoísta eres!¡Me culpas a mí de todo!I'm just wondering when you're gonna start taking responsibility for your own shit instead of blaming it all on me.
Sólo me pregunto cuando vas a empezar asumir la responsabilidad para su propia mierda en lugar de culpándolo todo sobre mí.
