Examples of using
Block II
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This was reduced to 3 subsequences in Block II.
Se redujo a 3 subsecuencias en Block II.
Block II had 36 kilowords of fixed memory and 2 kilowords of erasable memory.
El Block II tenía 32 KP de memoria fija y 4 KP de memoria RAM.
You must select a workshop from Block I and another one from Block II.
Es necesario elegir un taller del bloque I y otro del bloque II.
Block II uses a hybrid cooling tower with a height of 51.22 meters.
El bloque II, utiliza una torre de refrigeración híbrida con una altura de 51,22 metros.
Power can be transferred from the Block II nuclear generator over the 380 kV transmission network.
La energía puede transferirse del generador nuclear del bloque II a través de la red de distribución de 380 kV.
Block II missiles are no longer manufactured, and have been withdrawn from service.
El bloque II ya no se fabrica y los misiles han sido retirados del servicio.
On 19 February 2013,Insitu completed the first flight of the RQ-21A Block II.
A esto le siguió la realización de tres meses de vuelos terrestres. El 19 de febrero de 2013,Insitu completó el primer vuelo de un RQ-21A Block II.
SM-3 block II will widen the missile body to 21 in and decrease the size of the maneuvering fins.
El SM-3 bloque II ampliará el cuerpo del misil a 21" y reducirá el tamaño de las aletas de maniobra.
On July 27, 2004, water contaminated with two megabecquerels leaked unnoticed from block II into the Neckar river.
De julio de 2004: Se produjo un escape inadvertido de agua contaminada de dos megabecquerels desde el bloque II al río Neckar.
Block II had already been planned to use a completely redesigned hatch which opened outward, and could be opened in less than five seconds.
El Bloque II ya se había planeado para utilizar una escotilla completamente rediseñada que se abriera hacia el exterior, y podría ser abierta en menos de diez segundos.
The final version of the missile was tohave been the AIM-7R, which added an infrared homing seeker to an otherwise unchanged AIM-7P Block II.
La versión final delmisil fue el AIM-7R, que agregó un buscador de infrarrojos a un Bloque II de AIM-7P que no había cambiado.
A follow-on Block II upgrade added a new rear receiver allowing the missile to receive mid-course correction from the launching aircraft.
Una actualización posterior del Bloque II agregó un nuevo receptor trasero que permite que el misil reciba una corrección de mitad de rumbo desde el avión de lanzamiento.
Development testing of the fuel turbopump was underway at the end of the fiscal year, and the Block II configuration was scheduled to enter service in September 1997.
A finales del año fiscal se encontraban en fase de realización los ensayos de desarrollo de la turbobomba de combustible, y estaba previsto que la configuración del Bloque II entrara en servicio en septiembre de 1997.
Block II contains the Block I improvements and adds the alternate high pressure fuel turbopump and the large throat main combustion chamber.
El Bloque II contiene la mejora del Bloque I y añade además la turbobomba suplente de alta presión de combustible y la cámara principal de combustión de gran cuello.
McDivitt's crew was now promoted to prime crew of the Block II/ LM mission, re-designated AS-258 because the AS-205 launch vehicle would be used in place of AS-207.
McDivitt ahora fue ascendido al primer equipo de la misión Bloque II/ LM, re-designado AS-258 debido a que el vehículo de lanzamiento AS-205 se utilizaría en su lugar de la AS-207.
Block II(RS-25D)- First flown on STS-104, the Block II upgrade included all of the Block IIA improvements plus a new high pressure fuel turbopump.
Block II(RS-25D)- Volado por primera vez en la misión STS-104, la mejora del Block II incluía todas las mejoras del Block IIA mas una nueva turbobomab de alta presión del combustible.
Whilst the FMOF engine had a maximum output of 100% RPL, Block II engines could throttle as high as 109% or 111% in an emergency, with usual flight performance being 104.5.
Mientras que el motor FMOF tenían una salida máxima de un 100% de RPL, los motores del Block II podían acelerar a tanto como un 109% o un 111% en una emergencia, siendo el desempeño usual de un 104,5.
Block IIA(RS-25C)- First flown on STS-89,the Block IIA engine was an interim model used whilst certain components of the Block II engine completed development.
Block IIA(RS-25C)- Volado por primera vez en la misión STS-89, el motor del BlockIIA era un modelo interino usado mientras ciertos componentes del motor del Block II completaban su desarrollo.
Nylon used in the Block I suits was replaced in the Block II suits with Beta cloth, a non-flammable, highly melt-resistant fabric woven from fiberglass and coated with Teflon.
Nylon utilizado en el Bloque trajes I fue sustituido en el Bloque II para que se adapte con un paño Beta, una tela no inflamable, altamente resistente, un tejido de fibra de vidrio y recubierta con teflón.
A second unmanned Saturn V AS-502 flew as Apollo 6 in April 1968, and Grissom's backup crew of Wally Schirra, Don Eisele, and Walter Cunningham,finally flew the orbital test mission as Apollo 7(AS-205), in a Block II CSM in October 1968.
Un segundo Saturno V no tripulado, AS-502, voló como Apolo 6 en abril de 1968, y la tripulación de reserva de Grissom: Wally Schirra, Don Eisele y Walter Cunningham,finalmente voló la misión de prueba orbital como Apolo 7(AS-205), en un bloque II CSM en octubre de 1968.
This ultimately resulted in the JSOW Block II weapon, incorporating multiple cost reduction initiatives in addition to the Selective Availability Anti-Spoofing Module(SAASM) capability.
Esto resultó en la versión JSOW Bloque II, la que también incorporó varias iniciativas de reducción de costo además del Módulo Anti-Spoofing de Disponibilidad Selectiva en inglés: Selective Availability Anti-Spoofing Module, SAASM.
While the Block I version used 4,100 ICs, each containing a single three-input NOR gate,the later Block II version(used in the crewed flights) used 2,800 ICs, each with dual three-input NOR gates.
Mientras que la versión Block I usaba 4100 CIs, conteniendo cada uno una sencilla puerta NOR de 3 entradas,la versión posterior Block II(usada en los vuelos tripulados) empleó 2800 CIs, cada uno con dos puertas NOR de 3 entradas. Los CIs, de Fairchild Semiconductor, se implementaron usando lógica resistencia-transistor(RTL) en un flat-pack.
In the Block II AGC, a double-precision dividend started in A and L(the Block II LP), and the correctly signed remainder was delivered in L. That considerably simplified the subroutine for double precision division.
En el AGC del Block II, un dividendo de doble precisión comenzaba en A y L(el registro LP del Block II), y el resto, con su signo, se dejaba en L. Esto simplificaba considerablemente la subrutina para la división de doble precisión.
The third crewed mission, designated AS-207/208, was planned to fly the block II command module and the lunar module in Earth orbit, launched on separate Saturn IBs, with a crew to be named.
La tercera misión con tripulación, designada como AS-207/208, fue planeada para volar el módulo de comando del bloque II y el módulo lunar en órbita terrestre, lanzado en saturnos IB separados, con una tripulación para ser nombrada.
The Block II package aircraft offered to the RAAF include installed engines and six spares, APG-79 AESA radars, Link 16 connectivity, LAU-127 guided missile launchers, AN/ALE-55 fiber optic towed decoys and other equipment.
El paquete de aviones del Bloque II que se ofrece al RAAF incluye motores instalados y seis repuestos, radares AESA APG-79, conectividad Link 16, lanzadores de misiles guiados LAU-127, señuelos remolcados de fibra óptica AN/ ALE-55 y otros equipos.
E-2T aircraft upgrade to E-2C Hawkeye 2000 was also included, worth up to $250 million. $200 million worth of submarine-launched Harpoon Block II missiles(32) would also be available for sale, $334 million worth of various aircraft spare parts and 182 Javelin missiles, with 20 Javelin command launchers.
Millones de dólares de sub lanzó misiles Harpoon Block II(32) también estará disponible para la venta, por valor de 334 millones dólares de repuestos de aeronaves diferentes y 182 misiles Javelin, con 20 lanzadores de comandos Javelin.
This was incorporated into the Block II CSM design, along with lessons learned in Block I. Block II would be test-flown with the LM when the latter was ready, and would be used on the Moon landing flights.
Éste fue incorporado en el diseño del denominado Bloque II, junto con la experiencia adquirida en el Bloque I. El vuelo del Bloque II sería usado en ensayos de vuelo con el módulo lunar(LM) cuando éste estuviera listo, y posteriormente sería utilizado en los vuelos de aterrizaje de la Luna.
The Space Shuttle Main Engine program has also been pursuing performance enhancing changes in engine operation for Block II--part of the overall Shuttle performance enhancement program to support Space Station objectives.
El programa del motor principal del transbordador espacial ha venido realizando también modificaciones en funcionamiento del motor del bloque II para mejorar su rendimiento como parte del programa global de mejora del rendimiento del transbordador en apoyo de los objetivos relacionados con la estación espacial.
During August, the ROC requested 60 AGM-84L Harpoon Block II missiles, 2 Harpoon guidance control units, 30 Harpoon containers, 30 Harpoon extended air-launch lugs, 50 Harpoon upgrade kits from AGM-84G to AGM-84L configuration and other related elements of logistics and program support, to a total value of US$125 million.
En agosto, la República de China pidió 60 misiles AGM-84L Harpoon Block II, 2 unidades de control de orientación Harpoon, 30 contenedores Harpoon, 30 apéndices Harpoon aéreos de amplio lanzamiento, 50 kits de actualización de Harpoon AGM-84G a configuración AGM-84L y otros elementos relacionados con la logística y el apoyo del programa, el valor total es 125 millones de dólares.
The Kongō class employs the highly advanced Aegisfire control system and is armed with the RIM-66 SM-2MR Block II surface-to-air missile, RUM-139 vertically launched anti-submarine rocket, the RGM-84 Harpoon anti-ship missile, two Mark 15 20 mm CIWS gun mounts, two torpedo mounts in a triple tube configuration, and an Oto Melara 127 mm(5 in)/54 caliber gun.
La clase Kongō emplea el sistema de control de fuego altamente avanzado Aegis yestá armado con el misil tierra-aire RIM-66 SM-2MR Bloque II, asimismo cuenta con misiles antisubmarinos de lanzamiento vertical RUM-139, misiles antibuque RGM-84 Harpoon, dos montajes Mark 15 de calibre 20 mm, dos montajes de tres tubos lanzatorpedos, y un cañón Oto Melara de 127 mm/54.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文