Examples of using Brain does in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The mind is what the brain does.
The brain does the rest of the work.
El cerebro hace el resto del trabajo.Mind is what your brain does consciously.
La mente es lo que su cerebro hace.Our brain does stuff we can't even understand.
Nuestro cerebro hace cosas que no entendemos.SG 1h24m I didn't say the brain does that.
SG 1h24m No dije que el cerebro hiciera eso.But the brain does much more than just recollect.
El cerebro hace mucho más que recordar.Ooh, ooh. Funny how the brain does that, huh?
Qué curioso But the brain does much more than just recollect.
Pero el cerebro hace más que solo recolectar.There are some circumstances where your brain does just fine.
Hay algunas circunstancias en las que tu cerebro hace eso muy bien.But the brain does much more than just recollect.
Pero el cerebro hace mucho más que recolectar.Our eyes don't tell us what to see, our brain does.
Nuestros ojos no nos dicen lo que ellos In fact, your brain does much more when you speak.
De hecho, tu cerebro hace mucho más cuando hablas.In summary, driving, something we all do all the time can create a low level hypnotic state without us realising it,proving that our eyes don't tell us what we see, our brain does.
En resumen, manejando, algo que todos hacemos todo el tiempo podemos crear un estado de bajo nivel hipnótico, sin darnos cuenta haciendo quenuestros ojos no nos digan lo que But the brain does much more than just recollect.
Pero el cerebro hace mucho más que simplemente recolectar información.But that is what my brain does with the information that I have.
Pero es lo que mi cerebro hace con la información que tengo.Your brain does an incredible job of processing information.
Su cerebro realiza una labor increíble al procesar información.In reality your brain does this automatically, but a robot has to be programmed.
En realidad, tu cerebro hace esto automáticamente, pero, con un robot, no se Your brain does this for you based on previous experience.
Tu cerebro hace todo eso por ti basándose en experiencias previas.Like the brain does when you can see what causes a noise.
Del mismo modo que hace el cerebro cuando puede ver Your brain does a lot, and it needs glucose to do all that work.
Su cerebro hace mucho, y necesita glucosa para If the brain does this, we therapists should also approximate this as close as possible.
Si el cerebro lo hace así, nosotros los terapeutas también deberíamos aproximarnos Your brain did some really weird shit before.
Tu cerebro hizo cosas raras antes.Is she moving in slow motion,or is my brain doing that?
Well, part of my brain did, but.
Bueno, parte de mi cerebro hizo, pero.The mind is the brain doing its work.
La mente es el cerebro haciendo su trabajo.Again, this is very similar to what human brains do."5.
De nuevo, esto es muy similar a Nah, that was just my little brain doing all the thinking while my ass was doing all the talking.
No, solo era mi cerebrito haciendo el razonamiento mientras mi culo era el que hablaba.You put your idea in the centre and let your brain do the rest.
If this is true, what is the other 90% of the brain doing?
Si esto es verdad,¿qué es lo que el otro 90% del cerebro está haciendo?Knowledge isn't cool,even if they end up with brains doing the cool job.
El conocimiento no es guay,incluso si terminan con cerebros haciendo el trabajo guay.
