Each proposal must include a brief answer to the questions: how is this idea relevant to Kolibrí Festivaali 2018?
Cada una de las propuestas deberá incluir una breve respuesta a la pregunta¿Por qué su idea es relevante en este Kolibrí 2018?
Here are some of the more common questions that we receive, along with brief answers.
Estas son algunas de las preguntas más comunes que recibimos, acompañadas por breves respuestas.
Dropdown questions work best for questions that have a long list of brief answer choices, such as asking a respondent for his home state or birth year.
Las preguntas desplegables funcionan mejor con preguntas que tienen una larga lista de opciones de respuesta breves, como preguntar a un encuestado el estado en que reside o la fecha de nacimiento.
Not communicating is one of the key issues;recruiters will ask you open questions and sometimes the job-seeker will only respond with a brief answer.
No ser capaz de comunicarsees un aspecto clave: los reclutadores te harán preguntas abiertas y responder con una respuesta breve no les dejará satisfechos.
Osamu Aoki(青木 修)added that the scope of the FAQ should be limited to brief answers and defer to other documents for the details.
Osamu Aoki(青木 修) ha añadido queel alcance de las PUF debería limitarse sólo a respuestas cortas y hacer referencia a otros documentos para más detalle.
The form of the test jobs: 20 tasks of the closed type with a choice of one correct answer out of four proposed options; 12 closed-type jobs without providing a full response,with the provision of a brief answer.
La forma de los trabajos de prueba: 20 tareas de tipo cerrado con la elección de una respuesta correcta de las cuatro opciones propuestas; 12 trabajo cerradas sin proporcionar una respuesta completa,con la provisión de una respuesta breve.
The following are the most commonly asked questions, and brief answers to those questions.
A continuación se hallan las preguntas más frecuentes, y respuestas concisas para ésas preguntas.
The Special Rapporteur admitted that he could not provide a brief answer to the question asked, but pointed out that the Commission on Human Rights in resolution 2001/25 had encouraged him to integrate a gender-specific perspective in the activities under his mandate, and that was what he would try to do.
Aunque reconoce que no es posible responder brevemente a la pregunta que se le ha formulado, el Relator Especial recuerda que la Comisión de Derechos Humanos le alentó, en su resolución 2001/25, a incorporar una perspectiva de género a las actividades comprendidas en su mandato, lo que se esforzará por hacer.
Briefly, what are those“all things,” andwhat questions does this brief answer raise up?
Brevemente,¿cuáles son aquellas“todas las cosas,” yqué preguntas hace surgir esta respuesta breve?
From the NGOs contacted, the World Association for Small and Medium Enterprises(WASME)sent a brief answer indicating that WASME had pursued resolution 1995/4 but, being involved mainly in activities concerning the promotion of small and medium-sized enterprises, it had not implemented science and technology projects, such as projects aimed at meeting basic needs and addressing land management.
En cuanto a las organizaciones no gubernamentales a las que se contactó, la Asociación Mundial de Empresas Pequeñas yMedianas envió una breve respuesta en la que comunicaba que había tenido en cuenta la resolución 1995/4 pero, que, a el ocupar se sobre todo de actividades encaminadas a el fomento de las empresas pequeñas y medianas, no había ejecutado proyectos de ciencia y tecnología, tales como proyectos destinados a atender las necesidades básicas o proyectos de ordenación de tierras.
The shortage of time also meant that the panellists could provide very brief answers to each question.
La falta de tiempo también obligó a los panelistas a dar respuestas muy cortas para cada pregunta.
Moreover, in some cases, especially in regard to the questions listed in document IP/C/W/122,questions were not posed in a way susceptible to a yes/no or other brief answer that could readily be reflected in synoptic form.
Además, la formulación de algunas preguntas,especialmente las enumeradas en el documento IP/C/W/122 no ha permitido respuestas sí/no u otras respuestas breves que puedan reflejarse fácilmente en forma sinóptica.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文