Examples of using Bugle in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
An acute on the bugle.
The bugle sounds and the charge begins.
La trompeta suena y la carga comienza.Or he won't hear the bugle.
O él no escuchara la trompeta.The bugle sounds as the charge begins.
La trompeta suena cuando la carga comienza.Plays last post on bugle.
Reproduce último mensaje en BUGLE.
People also translate
The bugle sounds, the enemy wakes.
El sonido de la trompeta, despierta al enemigo.I had the honor of being bugle boy.
Tuve el honor de ser el chico de la trompeta.I swear, victory bugle will be sounded.
Lo juro, la trompeta de la victoria sonara.The bugle and me, till death do us part.
La trompeta y yo, hasta que la muerte nos separe.We will get your bugle back. Don't worry.
Te devolveremos tu trompeta, No te preocupes.If you rest and get well,I will get you a bugle.
When we hear Judah's bugle, we act normal.
Cuando oigamos la trompeta de Judah, actuamos normal.I'm on the level about getting that Chinese bugle.
When you hear the sound of the bugle, the hunt begins.
Cuando oigan el sonido de la corneta, comienza la búsqueda.From now on, I am gonna be taking shots of you for the Bugle.
Once again the Bugle will shine a light where others fear to look.
Una vez más el clarin brilla donde otros temen hacerlo.Busty brunette trying to sell a bugle at the pawn shop.
Morena tetona tratando de vender un clarín en la tienda de empeños.What's the bugle sounding for, if it's not the battle leg…?
Y por qué sonaría el clarín si no fuera la pierna de batalla…?Rise up--for you the flag is flung for you the bugle trills.
In a western, the bugle would sound and the cavalry would ride off.
En el oeste, el clarín sonaría y la caballería sería cabalgar.Yes, the plaintive notes of“Taps” on that bugle are beautiful to me.
Sí, las quejas de“golpecitos” en esa corneta son hermosas para mí.Cuando el clarín suene de nuevo, será el año 1863.Soon after he played bugle for a studio owned by Cecil B. DeMille.
Poco después tocaba el clarín para un estudio propiedad de Cecil B. DeMille.A good soldier shouldn't respond to anything less plaintive than a bugle.
Un buen soldado no debería reaccionar ante nada menos lastimero que una corneta.If the bugle gives an indistinct sound, who will get ready for battle?'?
Si el trompeta no da señales claras,¿quién se preparará para la guerra?I briefly played drums,trumpet and bugle in a youth Military band.
Toqué brevemente percusión,trompeta y corneta en una banda militar durante mi juventud.Daily Bugle communications brings you the news up close and personal.
Comunicaciones Diario El Clarín te trae las noticias de cerca y personalmente.From Latin"buccina",(curved) trumpet,war trumpet, bugle, watch-horn, horn, shell Triton blew.
Del Latín"buccina", trompeta(curva),trompeta de guerra, corneta, cuerno, concha de Tritón.And if the bugle gives an indistinct sound, who will get ready for battle?
Porque si la trompeta da un sonido incierto,¿quién se preparará para la batalla?For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?
Porque si la trompeta da un sonido incierto,¿quién se preparará para la batalla?
