What is the translation of " BUILDING-BLOCKS " in Spanish?

• componentes
• elementos
• bloques de construcción
• de cimentación

Examples of using Building-blocks in English and their translations into Spanish

A collection of diagram building-blocks that can be copied into any other prezi.
Una colección de componentes para el diseño de diagramas que puedes copiar en cualquier prezi.

The moments of deep peace and contentment are all building-blocks to perfection.
Los momentos de profunda paz y satisfacción son todos bloques de construcción a la perfección.

Families are truly the building-blocks of societies and the essential fabric of human relationships.
La familia es en verdad la piedra fundamental de la sociedad y la trama básica de las relaciones humanas.

Useful for testing, but tuned for use as building-blocks for other programs;
Útiles para pruebas o verificaciones, pero pensadas como bloques de construcción de otros programas mayores;

Scale-out in predictable building-blocks with all-inclusive software including high availability and auto-tiering built-in. View Now.
Escalabilidad horizontal en componentes predecibles con software todo incluido, con alta disponibilidad y autojerarquización incorporadas.

RNAs(full name ribose nucleic acid, ribonucleic acid) are generally long(strand-like) molecules constructed from building-blocks called nucleotides.
Los ARN(ácido ribosa nucleico) generalmente son moléculas largas(con forma de hebra) compuestas de bloques denominados nucleótidos.

These practical programmes provide building-blocks for development, peace and security.
Estos programas de carácter práctico sientan las bases para el desarrollo, la paz y la seguridad.

GLOBAL CULTURAL ACTORS ARE READY We share the conviction that the Post-2015 Development Agenda needs to be based on the following four building-blocks.
LOS ACTORES CULTURALES ESTÁN PREPARADOS Compartimos la convicción de que la Agenda de Desarrollo Post-2015 necesita basarse en los siguientes cuatro elementos esenciales.

Olefins and aromatics are the building-blocks for a wide range of materials such as solvents, detergents, and adhesives.
Las olefinas y los aromáticos son los componentes básicos de una amplia gama de materiales como disolventes, detergentes y adhesivos.

States and their sovereignty are increasingly recognized as indispensable building-blocks of international order and problem-solving.
Se reconoce cada vez más que los Estados y su soberanía son elementos indispensables del orden internacional y de los mecanismos para resolver problemas.

These commitments would represent fundamental building-blocks for an arms trade treaty and the development of conditions and prerequisites which would apply when considering any international transfer of conventional arms.
Esos compromisos representarían elementos básicos con miras a un tratado sobre el comercio de armas y al establecimiento de condiciones previas que entrarían en juego al examinar cualquier transferencia internacional de armas convencionales.

Hence, we may do better to concentrate on development aid, education, good governance and basic infrastructure-building to lay the building-blocks to create a civil society.
En consecuencia, haríamos mejor en concentrarnos en la asistencia al desarrollo, la educación, el buen gobierno y la construcción de la infraestructura básica para sentar las bases para la creación de una sociedad civil.

These developments represent important building-blocks of a structure for a lasting and comprehensive peace in the Middle East.
Estos avances constituyen importantes cimientos de una estructura orientada hacia una paz duradera y amplia en el Oriente Medio.

Respect for human rights and observance of the principles of international law must remain, in Lithuania's view, the building-blocks of stability and democratic security in the world.
El respeto de los derechos humanos y la observancia de los principios del derecho internacional deben seguir siendo, en opinión de Lituania, el cimiento de la estabilidad y la seguridad democrática en el mundo.

Reiterate the importance of an inclusive, step-by-step, practical and“building-blocks” approach towards enhancing regional cooperation for the promotion and protection of human rights in accordance with the pace and priorities to be set by the Governments of the region by consensus;
Reiteran la importancia de adoptar un criterio de acción global, gradual, práctico y"de cimentación" a fin de intensificar la cooperación regional para la promoción y la protección de los derechos humanos de acuerdo con el al ritmo y las prioridades que determinen por consenso los gobiernos de la región;

Out of the comprehensive framework that Kuwait has adopted have come a series of practical steps aimed at developing a definitive solution to the problem on the basis of a number of principles and building-blocks, of which the most important are the following.
El marco general adoptado por Kuwait ha permitido la adopción de una serie de medidas prácticas destinadas a formular una solución radical y definitiva al problema, basada en un conjunto de principios y componentes, entre los que cabe destacar los siguientes.

States and their sovereignty are… indispensable building-blocks of international order and problem-solving" A/48/1, para. 13.
Los Estados y su soberanía son elementos indispensables del orden internacional y de los mecanismos para resolver problemas." A/48/1, párr. 13.

Moreover, a range of very valuable regional, subregional and organizational instruments on arms transfers are already in place and should be used to provide vital building-blocks for a future arms trade treaty, such as.
Además, ya existen varios y eficaces instrumentos a nivel regional, subregional y de las organizaciones en relación con las transferencias de armas, instrumentos que deberían utilizarse como componentes fundamentales de un futuro tratado sobre el comercio de armas y entre los que cabe mencionar los siguientes.

Antiviral drugs are often nucleoside analogues(fake DNA building-blocks), which viruses mistakenly incorporate into their genomes during replication.
Los medicamentos antivirales son a menudo«análogos de nucleósidos»(falsos nucleósidos, los bloques de construcción de los ácidos nucleicos) que los virus incorporan a sus genomas durante la replicación.

UNDCP advocates a building-blocks approach in which the basic elements of a comprehensive treatment system-the evidence-based treatments-can be added together over time, depending on the nature and extent of the problem, the level of fiscal resources available and the cultural and political context.
El PNUFID propugna un criterio de módulos constructivos en que los elementos básicos de un sistema de tratamiento integral-tratamientos de eficacia comprobada científicamente- se puedan ir añadiendo a lo largo del tiempo, según la índole y el alcance del problema, la cantidad de recursos de que se disponga y el contexto cultural y político.

We foresee a network of collaborative arrangements- local, regional and global- forming the building-blocks of a new system of collective security, all hinged on the focal point of the United Nations.
Pensamos en una red de arreglos de cooperación- a nivel local, regional y mundial- que formen las piedras angulares de un nuevo sistema de seguridad colectivo, con centro en las Naciones Unidas.

The building-blocks of Russian statehood based on separation of powers, the rule of law, federalism, political and ideological pluralism, and the development of a civil society were gradually being put in place under the new Constitution, for example through the elections to the State Duma at the end of 1995 and the presidential elections in 1996.
Los elementos de el sistema estatal ruso, basado en la separación de poderes, el Estado de derecho, el federalismo, el pluralismo político e ideológico y el desarrollo de la sociedad civil, se han ido construyendo gradualmente de conformidad con la nueva Constitución, a través, por ejemplo, de las elecciones a la Duma de el Estado a finales de 1995 y de las elecciones presidenciales de 1996.

Such additions to the standard capabilities-- additional capabilities-- can be considered as capability building-blocks and may include, for example, extra ambulances, laboratory and radiography units, pharmaceutical facilities and/or dental sections.
Esos complementos a los servicios estándar, o funciones adicionales, pueden ser considerados componentes básicos de las funciones y pueden consistir, por ejemplo, en más ambulancias, servicios de laboratorio y radiografía, servicios farmacéuticos o secciones odontológicas.

In our view, a discussion of such possible"building-blocks" would help us to narrow the number of possible options and to define possible avenues leading to the large agreement that will be necessary if we want to finalize the ongoing process of constructing a Security Council that will both reflect today's reality and meet the high expectations vested in this Organization.
A nuestro juicio, la discusión de tales“elementos básicos” nos ayudaría a reducir el número de opciones y a definir las posibles vías que nos lleven al acuerdo amplio que será necesario si queremos concluir el proceso actual de construir un Consejo de Seguridad que refleje la realidad actual y satisfaga las altas expectativas que se han conferido a esta Organización.

Many logic families were produced as individual components, each containing one or a few related basic logical functions, which could be used as"building-blocks" to create systems or as so-called"glue" to interconnect more complex integrated circuits.
Muchas familias lógicas fueron producidas como componentes individuales, cada uno conteniendo una o algunas funciones básicas relacionadas, las cuales podrían ser utilizadas como“construcción de bloques” para crear sistemas o como por así llamarlo“pegamento” para interconectar circuitos integrados más complejos.

Taking note of the previous workshops held in Manila, Jakarta and Seoul, moving ahead on the basis of consensus reached at Kathmandu and Amman, and guided by a step-by-step and building-blocks approach, the workshop renews its commitment to the promotion and protection of human rights in the Asia-Pacific region;
Tomando nota de los anteriores seminarios celebrados en Manila, Yakarta y Seúl, avanzando sobre la base del consenso logrado en Katmandú y Ammán, y guiado por un criterio de acción gradual y de cimentación, el seminario renueva su compromiso de promover y proteger los derechos humanos en la región de Asia y el Pacífico;

How to use "building-blocks" in an English sentence

house building blocks house building blocks toy.

Building Blocks has educational programs which they call Building Blocks University.

Children'S Magnetic Building Blocks Children'S Brain Building Blocks Magnetic Building Tile..

acrylic building block building blocks of art acrylic building blocks uk.

house building blocks children house building blocks construction brain development toy house building blocks types.

house building blocks new building blocks city inn villa toy gift house building blocks toy.

Three Building Blocks This article describes the three building blocks in JSON.

Mix Threading Building Blocks tactics and perfect Threading Building Blocks conflict management.

Building Blocks Unchanged: How you enable and configure building blocks hasn't changed.

Building Blocks Basic building blocks for hours of open-ended play and exploration.

How to use "componentes, elementos, bloques de construcción" in a Spanish sentence

Nuestra plegadora adopta componentes eléctricos Schneider.

-Todos los elementos del imperio romano.

Este proceso produce otros elementos radiogenicos.

Sólido portfolio de bloques de construcción prefabricados personalizables.

Los componentes del juego son EXCEPCIONALES.

Mismos componentes pero distintas expresiones musicales.

Bloques de construcción multicolor para aprender jugando.

componentes eléctricos (alimentador, rejilla, transportador de.

¿Cuáles son los elementos más desmotivadores?

MINI KIT Sistema de bloques de construcción interactivos.