What is the translation of " BUILT-IN CONTROLS " in Spanish?

• controles integrados
• controles incorporados
• controles internos

Examples of using Built-in controls in English and their translations into Spanish

Take charge in the water with built-in controls.
Toma el control en el agua con los botones integrados.

Built-in controls to create, edit, and deliver closed captions.
Controles integrados para crear, editar y exportar subtítulos.

Take charge in the water with built-in controls.
Ponte al mando en el agua con los controles integrados.

Oath offers built-in controls to personalise your experience.
Oath ofrece controles integrados para personalizar tu experiencia.

Reliable Provides highly accurate results and includes built-in controls.
Fiable Proporciona resultados precisos e incluye controles internos.

Option of built-in controls for maximum energy savings Applications.
Opción de controles integrados para lograr el máximo ahorro de energía Aplicaciones.

You have easy access to the built-in controls on the speaker.
Tiene fácil acceso a los controles integrados en el altavoz.

Adjust your music or answers calls with these models with built-in controls.
Ajusta la música o responde llamadas con estos modelos con controles integrados.

Detachable fist-mic with built-in controls and mic relocation capability.
Micrófono de mano extraíble con controles incorporados y función de reubicación de micrófono.

Reliable Provides highly accurate results and includes built-in controls.
Fiable Proporciona resultados de gran precisión e incluye controles internos.

Built-in controls are designed to reduce likelihood of mishandled funds.
Los controles incorporados son diseñados para reducir la probabilidad de tener fondos mal manejados.

Check the documentation for your display to see if it includes built-in controls.
Consulta la documentación de la pantalla para saber si incluye controles integrados.

Built-in controls and color coded arrays guarantee internal high quality assurance.
Los controles incorporados y los arrays con código de colores garantizan alta calidad interna.

Play, pause, skip tracks, and answer or end calls with built-in controls.
Puedes reproducir, detener, saltear pistas y responder o finalizar llamadas con los controles incorporados.

Removable handheld microphone with built-in controls and microphone relocation function.
Micrófono de mano extraíble con controles incorporados y función de reubicación de micrófono.

Wireless headphones with Active Noise Cancelling technology, microphone and built-in controls.
Auriculares inalámbricos con tecnología Active Noise Cancelling, micrófono y botones de control integrados.

In addition, the built-in controls are installed with pre-programmed settings for quicker installation.
Además, los controles integrados con ajustes preprogramados permiten una instalación más rápida.

Parametri editori: Volume, balance, control and editing of sounds with only four built-in controls.
Parámetro editado: Volumen, balance, control y edición de sonidos con solo cuatro controladores incorporados.

The Board found that the Atlas system had no built-in controls to restrict the approval of an advance leave beyond 10 days.
La Junta observó que el sistema Atlas no tenía controles incluidos para restringir la aprobación de una licencia anticipada de más de diez días.

Featuring built-in controls which work with music, video and streaming apps such as Spotify and Deezer, you will be able to play, skip, rewind and adjust volume, with the touch of a finger.
Con controles incorporados que funcionan con aplicaciones de música, video y streaming como Spotify y Deezer, podrás tocar, saltar, rebobinar y ajustar el volumen, con sólo tocar un dedo.

In paragraph 157 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it perform an independent comprehensive post-implementation evaluation review of the set-up and effectiveness of the built-in controls of the Atlas system as soon as possible.
En el párrafo 157 del informe, el PNUD estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que encargara a expertos independientes la evaluación general de la instalación y eficacia de los controles internos del sistema Atlas una vez aplicado éste.

In future, built-in controls in the Atlas ERP will also prohibit offices from exceeding their established ceilings.
En el futuro, ciertos controles incorporados al Atlas ERP(sistema de planificación institucional de los recursos) también prohibirán a las oficinas que superen los topes establecidos.

This range consists of peristaltic tube pumps with built-in controls, with additional instruments and accessories available to supplement this dosing program.
Esta gama comprende bombas de tubo peristálticas con controles incorporados, con instrumentos adicionales y accesorios disponibles para complementar este programa de dosificación.

The Department of Management should establish a procedure, as part of the built-in controls within IMIS or on a manual basis, to ensure that the remuneration limits set forth under General Assembly decision 51/408 are strictly adhered to in the case of retirees serving under either letters of appointment or special service agreements(AH97/28/1/006);
El Departamento de Gestión debiera establecer un procedimiento, como parte de los controles internos del SIIG o en forma manual, para asegurarse de que los límites de la remuneración establecidos en virtud de la decisión 51/408 de la Asamblea General se observen de manera estricta en el caso de jubilados que prestan servicio al amparo de cartas de nombramiento o acuerdos de servicios especiales(AH97/28/1/006);

UNHCR agreed and introduced in early 2010, as an addition to MSRP, a range of built-in controls in line with the MIP rules, which mitigated the risks identified in the audit AR2008/115/04, Audit of the Medical Insurance Plan at UNHCR- October 2009.
El ACNUR aceptó e introdujo, a comienzos de 2010, con carácter de adición al MSRP, una serie de controles internos ajustados a las normas del Plan de Seguro Médico, que mitigaron los riesgos detectados en la auditoría AR2008/115/04, Audit of the Medical Insurance Plan at UNHCR- octubre de 2009.

When the entire consultant recruitment and management processes are integrated into information systems at the transactional level, such built-in controls can play a critical role as the information systems can detect and block many improper transactions(e.g., excessive remuneration, excessive contract duration, including accumulated maximum duration, and overuse of retirees) which otherwise go undetected.
Cuando los procesos de contratación y gestión de los consultores en su totalidad están incorporados en los sistemas de información a nivel transaccional, esos controles integrados pueden desempeñar un papel esencial, dado que los sistemas de información pueden detectar y bloquear las transacciones inadecuadas que, de otro modo, no se detectarían por ejemplo, una remuneración excesiva, una duración excesiva de los contratos, incluida la duración máxima acumulada, y un uso excesivo de jubilados.

Built-in control button, easy to control..
Botón del control incorporado, fácil controlar.

Built-in control measures.
Medidas de control incorporadas.

AVM™2 unit with built-in control and monitoring functions.
Unidad AVM™2 con funciones de control y monitoreo integradas.

Built-in control lines ensure safe operation.
Las líneas de control incorporadas aseguran la operación segura.