The model/serial rating plate for built-in models can be found on the right-hand side of the grill.
La placa de clasificación de modelo/serie para modelos empotrados puede encontrarse en el lado derecho del asador.
Control Panel******Only in completely built-in models.
Panel de control******Sólo en los modelos con empotramiento total.
Condensation on the kitchen counter(built-in models) Is the dishwasher aligned with the countertop?
Condensación en el mostrador de la cocina(en modelos empotrados)¿Está la lavavajillas alineada con el mostrador?
Condensation on the kitchen counter built-in models.
Condensacibn en el mostrador de la cocina en modelos empotrados.
Built-in models for: discrete and continuous relaxation or retardation spectra, Oldroyd and Spriggs models..
Modelos incorporados para: espectros de relajación o retardo continuos y discretos, modelos Oldroyd y Spriggs.
It is better to give preference to the built-in models, they are small in size.
Es mejor dar preferencia a los modelos incorporados, son de pequeño tamaño.
A contact separator should be used if the power cable is not accessible. for built-in models.
Si no puede acceder al cable de alimentación, deberá instalar un interruptor adicional para modelos empotrados.
From there, the vast range of built-in models lets you suit your functional and aesthetic preferences to a T.
A partir de ahí, la amplia gama de modelos empotrados le permitirán adaptarse exactamente a sus preferencias funcionales y estéticas.
A contact separator should be used if the power cable is not accessible. for built-in models.
Si el cable de alimentación no fuera accesible, deberá utilizarse un separador de contactos en modelos integrados.
For built-in models, keep sink drain plugs closed during dishwasher operation to prevent noise transfer through drains.
Para los modelos empotrados, mantenga los tapones de desagüe del fregadero cerrados durante el funcionamiento del lavavajillas para evitar que el ruido se propague por la tubería.
For tiny rooms it is recommended to buy built-in models or transformers.
Para habitaciones pequeñas, se recomienda comprar modelos incorporados o transformadores.
The water filtration system of Sub-Zero built-in models supplies filtered water to the ice maker and water dispenser(dispenser models) to produce great-tasting water and ice.
El sistema de filtrado de agua de los modelos empotrables de Sub-Zero suministra agua filtrada al fabricador de hielo y al dispensador de agua(modelos con dispensador) para producir agua y hielo de excelente sabor.
The protective front panel(always present on built-in models) must always be open.
El frente de protección(siempre presente en los modelos de empotrar) siempre debe estar abierto.
The advanced air purification system of Sub-Zero built-in models reduces bacteria, odors and ethylene gas, which causes premature ripening in fruits and vegetables.
El avanzado sistema de purificación de aire de los modelos empotrables de Sub-Zero reduce las bacterias,los olores e incluso el gas etileno, que provoca la maduración prematura de frutas y verduras.
All models against rust, including exterior cabinet and front panels of convertible models, the exterior front panels andaccessory side panels of built-in models and DuraGuard coated racks available on select models..
Todos los modelos en contra de la oxidación, incluyendo el gabinete exterior y los paneles delanteros de los modelos convertibles, los paneles delanteros exteriores ylos paneles laterales accesorios de los modelos empotrados y las parrillas recubiertas de DuraGuard disponible en modelos selectos.
They come in two diameters: the thicker 1" is typically used on built-in models, while the slimmer¾" is typically used on integrated models.
Están disponibles en dos diámetros: la más gruesa es de 1" y se suele utilizar en los modelos empotrables, mientras la más delgada de¾" se suele utilizar en los modelos integrados.
Best results are obtained at temperatures between 65 F and80 F for built-in models and between 65 F and 90 F for freestanding models..
Los mejores resultados se obtienen a temperaturas entre 65 F y80 F para los modelos incorporados y entre 65 F y 90 F para los modelos independientes.
Quick view Battery charger built-in model 230V- 12V- 6A.
Vista rápida Cargador de batería integrado modelo 230V- 12V- 6A.
Dramatically improved documentation of built-in model libraries, including parameters, connections, links to examples.
Documentación dramáticamente mejorada de bibliotecas de modelos incorporadas, incluyendo parámetros, conexiones, enlaces a ejemplos,etc.
The most economical option in terms of cladding anddecoration is the built-in model.
La opción más económica en términos de revestimiento ydecoración es el modelo incorporado.
The Round Heated Well is available as freestanding, single or dual models or a single built-in model.
El Baño María redondo está disponible como modelos independientes, únicos o dobles, o como modelo empotrable único.
Results: 390,
Time: 0.0534
How to use "built-in models" in an English sentence
Built in models and ranges with gas, electric and duel capabilities.
Speaking of refrigerators, for 2018 push-door-to-open technology in built in models is here.
We`ve got freestanding and built in models by Hotpoint, Bosch, Beko, LG + Samsung.
There are free standing models and built in models available that can be incorporated into kitchen cabinetry.
Quite frankly, built in models are usually much bigger, making these people difficult to install beneath the counter.
The Vision namespace also contains some built in models for bar code recognition and facial recognition, amongst others.
Brick in and built in models require you to build a brick or other material surround around the BBQ.
It is finished on all sides unlike the built in models and can be used as a work surface.
All of our Grills are made of high quality materials and most built in models are available in propane or natural gas options.
Saber grills also come in a variety of models with different numbers of burners as well as free standing and built in models instead.
How to use "modelos empotrados, modelos incorporados" in a Spanish sentence
GRIFO TEMPORIZADO DE LAVABO CON CAÑO PARA EMPOTRAR
Los modelos empotrados nos brindan más opciones como esta.
Los modelos empotrados son los que se integran mejor al espacio, aunque también hay recursos para restar peso visual a los exentos.
Los primeros cuatro modelos incorporados corresponden al SH-57A.
Los modelos incorporados pequeños o no tienen una capacidad que no exceda los 45 l.
En nuestras valoraciones se incluyen microondas de sobremesa pequeños, medianos y grandes; microondas de sobremesa y algunos modelos empotrados que se integran perfectamente en su entorno.
Los modelos empotrados solamente necesitan un hueco en la pared o en un mueble acorde con sus dimensiones.
Ésta está compuesta por 5 modelos de superficie (5 tamaños y potencias diferentes) y 3 modelos empotrados en suelo.
El mayor beneficio de los modelos empotrados es un espacio libre en la encimera que proporcionan.
Se integran ópticamente de forma armónica en el jardín y no obstaculizan la visión, especialmente porque en este tipo de modelos empotrados la red de seguridad no es obligatoria.
Aún se desconoce cuáles serán los precios de lista de los nuevos modelos incorporados al plan.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文