Examples of using Bunin in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bunin, when he said:«What a joy to exist!
She is a relative of Nobel Prize winner Ivan Bunin.
Iván Bunin escritor, premio Nobel de Literatura.In lyric Bunin follows the classical traditions.
En la lírica Bunin sigue las tradiciones clásicas.Collected Stories of Ivan Bunin, Ivan Bunin. .
Retrato de Iván Bunin por Leonard Turzhansky.Bunin was working upon the story for a long time.
The first was Ivan Bunin, who received the Nobel Prize.
El primero fue Ivan Bunin, que obtuvo el Premio Nobel.Pyotr Nilus was friend with Aleksandr Kuprin, Ivan Bunin.
Piotr Nilus fue colega de Aleksandr Kuprin e Iván Bunin.October 10- Ivan Alekseyevich Bunin, Russian writer, Nobel Prize laureate d.
Ivan Alekseyevich Bunin, escritor ruso, premio nobel de literatura f.Dr. Kessler Sr. Was working with a zoologist named Dr. Carl Bunin.
Dr. Kessler padre estuvo trabajando con un zoólogo llamado Dr. Carl Bunin.Ivan Bunin,"the Gentleman from San Francisco": genre, summary, main characters.
Iván bunin,"el Señor de san francisco": el género, el contenido, los personajes principales.In the same year Alex was awarded the medal named after Ivan Bunin.
En este mismo año, alexei fue galardonado con la medalla en nombre de iván bunina.Ivan Bunin especially emphasizes the preparation of the protagonist for this journey.
Iván bunin hace especial hincapié en los preparativos del personaje principal a este viaje.The villa hosted famous Russian immigrants,including Ivan Bunin and Vladimir Horowitz.
La casa de campo tuvo como invitados a varios inmigrantes rusos de renombre,tales como Ivan Bunin y Vladimir Horowitz.Since 1906, Bunin lived with Vera Nikolayevna Muromtseva, which later would marry in 1922.
Desde 1906, Bunin vivió con Vera Nikolayevna Muromtseva, que más tarde se casaría en 1922.The puppets used on the show, called Aniforms,had been developed by puppeteer Morey Bunin.
Las marionetas utilizadas en el programa, llamadas Aniforms,había sido desarrolladas por el titiritero Morey Bunin.His extensive correspondence with Vladimir Nabokov,Ivan Bunin, Alexander Kerensky and other emigre celebrities was published posthumously.
Su extensa correspondencia con Vladímir Nabókov,Iván Bunin, Aleksandr Kérenski y otras celebridades inmigrantes se publicaron luego de su muerte.In 1943 Shalamov was sentenced to another term, this time for 10 years,under Article 58(anti-Soviet agitation), for having called anti-Soviet writer Ivan Bunin a"classic Russian writer.
En 1943 recibió una nueva condena, esta vez de diez años, al aplicársele el código penal soviético,por haber declarado que el escritor Iván Bunin era un autor ruso clásico.Famous personalities as Ivan Bunin, Fyodor Shalyapin, Anton Chekhov and other members of the Society of Writers and scholars stayed at the Roffe Bath.
Personalidades famosas como Ivan Bunin, Fyodor Chaliapin, Anton Chejov y otros miembros de la Sociedad de Escritores y académicos se quedaron en el baño Roffe.In the spring of 2007, he appeared on-stage as Jamie in the Vitality Productions theatrical presentation of Keith Bunin's The Credeaux Canvas at the Elephant Theatre in Los Angeles.
En la primavera del 2007, apareció en los escenarios interpretando a Jamie en la obra The Credeaux Canvas de Keith Bunin en el Elephant Theatre de Los Ángeles.In July 2006, Linklater appeared in Keith Bunin's The Busy World Is Hushed opposite Jill Clayburgh off-Broadway at Playwrights Horizons.
En julio It is set in Russia during the Red Terror in 1920 and in 1907, andis loosely based on the story Sunstroke and the book Cursed Days by Nobel Prize-winning Russian writer Ivan Bunin.
Se desarrolla en Rusia en el año 1907 y en 1920 durante el final de la Guerra civil rusa, y se basa libremente en las historias del relato La insolación ydel libro de memorias Días malditos del escritor ruso ganador del Premio Nobel Iván Bunin.The game features a selection of Chopin's compositions played by pianist Stanislav Bunin, though the original compositions were composed and arranged by Motoi Sakuraba.
El juego cuenta con una selección de obras de Chopin interpretada por el pianista Stanislav Bunin, aunque la mayoría de las composiciones fueron escritas por Motoi Sakuraba.Ivan Alekseyevich Bunin(/ˈbuːniːn/ or/ˈbuːnɪn/; Russian: Ива́н Алексе́евич Бу́нин, IPA:(listen); 22 October 1870- 8 November 1953) was the first Russian writer awarded the Nobel Prize for Literature.
Iván Alekséyevich Bunin(en ruso: Иван Алексеевич Бунин)(Vorónezh, 22 de octubre de 1870- París, 8 de noviembre de 1953) fue el primer escritor ruso ganador del premio Nobel de Literatura en 1933.In 1912 Shmelyov organized the Moscow Writers' Publishing House(«Книгоиздательство писателей в Москве»),which published Ivan Bunin, Boris Zaitsev, and other leading writers of the day, as well as his own work.
En 1912, Shmeliov organiza la Casa Editorial de Escritores de Moscú(«Книгоиздательство писателей в Москве»),la cual publicaba a escritores como Iván Bunin, Borís Záitsev, entre otros escritores de su tiempo, así como su propia obra.They led an intensive correspondence;there were published more than one hundred letters of Pyotr Nilus to Bunin Pyotr Nilus is often confused with his relative, notorious antisemite and the first publisher of The Protocols of the Elders of Zion, Sergei Nilus.
Several famous Russian artists had their funeral ceremonies here: Ivan Turgenev in 1883, Fyodor Chaliapin in 1938, Wassily Kandinsky in 1944, George Gurdjieff in 1949,Ivan Bunin in 1953, Andrei Tarkovsky in 1987 and Henri Troyat in 2007.
Varios grandes artistas tuvieron aquí su ceremonia de pompas fúnebres: Iván Turguénev en 1883, Fiódor Chaliapin en 1938, Wassily Kandinsky en 1944, George Gurdjieff en 1949,Iván Bunin en 1953, Andréi Tarkovski en 1986, Bulat Okudzhava en 1997 y Henri Troyat en 2007.Leading writers of this age include Valery Bryusov, Andrei Bely, Vyacheslav Ivanov, Aleksandr Blok, Nikolay Gumilev, Dmitry Merezhkovsky, Fyodor Sologub, Anna Akhmatova, Osip Mandelstam, Marina Tsvetaeva, Leonid Andreyev,Ivan Bunin, and Maxim Gorky.
Los escritores destacados de este período incluyen a Valeri Briúsov, Andréi Bely, Viacheslav Ivánov, Aleksandr Blok, Nikolái Gumiliov, Dmitri Merezhkovski, Fiódor Sologub, Anna Ajmátova, Ósip Mandelshtam, Marina Tsvetáyeva, Leonid Andréyev,Iván Bunin y Máximo Gorki.The mass media participate in all the national programmes covering significant events in the cultural life of the country 200-year annniversary ofthe birth of Pushkin, 150-year anniversary of Bunin, 100-year anniversary of Esenin, 140-year anniversary of Novgorod, 850-year anniversary of Moscow.
Los medios de comunicación participan en todos los programas nacionales dedicados a importantes acontecimientos de la vida cultural del país el 200 aniversario del nacimiento de A.S. Pushkin,el 150 aniversario de I. Bunin, el 100 aniversario de S. Yesenin, el 140 aniversario del Gran Novgorod, el 850 aniversario de Moscú,etc.
