Press the call control button for approximately 2 seconds until you hear a tone or see the indicator glow blue.
Oprima el botón de control de llamada durante 2 segundos aproximadamente hasta que escuche un tono o vea que el indicador se ilumina en azul.
To end the test call,press the call control button on the headset.
Para finalizar la llamada de prueba,pulse el botón de control de llamada del auricular.
To activate last number redial,double press the call control button.
Paraactivar la función de llamada al último número marcado,presione dos veces el botón de control de llamada.
Answer a call Briefly press the call control button, or slide the boom to the open position.
Oprima el botón de control de llamadas o deslice el brazo del micrófono a la posición abierta.
To switch an active call from your phone to your headset,press the call control button for 3 seconds.
Para pasar una llamada activa del teléfono al auricular,presione el botón de control de llamada durante tres segundos.
With the headset on, press the call control button for 2 seconds to activate the voice dialing.
Si el auricular está encendido, presione el botón de control de llamada durante dos segundos para activar la marcación por voz.
To reject a call and send the caller to voice mail,press the call control button for 2 seconds.
Para rechazar una llamada y enviar al interlocutor al buzón de voz,pulse el botón de control de llamada durante 2 segundos.
TIP: If you don't see the red/blue flash,press and hold the call control button to turn your headset off, and then press and hold the call control button again until you see the red/blue flash.
SuGErENCIa: si no parpadea en rojo y en azul,mantenga oprimido el botón de control de llamadas para apagar el auricular y después, oprímalo de nuevo hasta que vea que empieza a parpadear en rojo y en azul.
Reject a call while listening to music Press the call control button for 2 seconds.
Rechazar una llamada mientras escucha música Oprima el botón de control de llamadas durante 2 segundos.
Turn off the earpiece Press and hold the call control button for 4 seconds until the indicator glows red.
Apague el auricular Mantenga pulsado el botón de control de llamada durante 4 segundos hasta que el indicador se ilumine en rojo.
To reject a call and send the caller to voice mail,press the call control button for about 2 seconds.
Para rechazar una llamada y enviarla al buzón de voz,oprima el botón de control de llamadas durante aproximadamente 2 segundos.
To end the test call,press the call control button on the headset.
Para terminar la llamada de prueba,presione el botón de control de llamadas del audífono.
While a call is in progress,press and hold the call control button until you hear a low tone.
Durante una llamada,mantenga oprimido el botón de control de llamadas hasta que escuche un tono grave.
Voice activated dialing When the headset is on,press and hold the call control button for about 2 seconds until you hear 1 low tone.
Cuando el auricular esté prendido,mantenga oprimido el botón de control de llamadas durante dos segundos aproximadamente hasta que escuche un tono grave.
Reject a call When your headset rings,press and hold the call control button for about 2 seconds until you hear 1 long low tone.
Rechazar una llamada Cuando suene el timbre en el auricular,mantenga oprimido el botón de control de llamadas durante dos segundos aproximadamente hasta que escuche un tono grave y largo.
When your headset is on, simultaneously press and hold the call control button and the volume down button for about two seconds.
Con el auricular prendido, mantenga presionados simultáneamente el botónde control de llamadas y el botónde bajar el volumen durante aproximadamente dos segundos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文