Examples of using Camera detects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shoot when the camera detects a face.
Capture cuando la cámara detecte una cara.The camera detects the face of the subject and focuses on it.
Get an email with a picture or video clip when your camera detects motion.
Obtén un email con una foto o un videoclip cuando la cámara detecta movimiento.If the camera detects red-eye in the selected photograph.
Si la cámara no detecta ojos rojos.Is her marriage on the rocks because the camera detects some physical“imperfection”?”?
¿Está su matrimonio en peligro porque la cámara ha detectado alguna imperfección?If the camera detects a human face, it continually focuses on the face.
Si la cámara detecta un rostro, lo enfocará continuamente.The outer edge of the area will flash in this colour when the camera detects motion.
El borde exterior de la zona parpadeará en este color si la cámara detecta un movimiento.Auto int/ext: camera detects if a mic is plugged in.
Auto int/ext: la cámara detecta si se enchufa un microfono.You can receive push notifications in your phone/tablet when the camera detects a motion.
Puede recibir notificaciones automáticas en su teléfono/tableta cada vez que la cámara detecte movimiento.In such cases, the camera detects a face and focuses on the face.
En tales casos, la cámara detecta una cara y enfoca la cara.You can have an alarm alert sent to you via email as soon as the camera detects any motion.
Puede hacer que le envíen una alarma por correo electrónico tan pronto como la cámara detecte un movimiento.The camera detects the brightness and only fl ashes if necessary.
La cámara reconoce la claridad de los objetos y sólo dispara el fl ash si es necesario.From that moment on, every time the camera detects a movement, it will deliver a notification.
A partir de ese momento, cada vez que la cámara detecte un movimiento, te llegará una notificación.The camera detects temperature differences of objects in the images being displayed.
La cámara detecta las diferencias de temperatura de los objetos en las imágenes que se están mostrando.White balance is adjusted in accordance with on-screen colour temperature, which the camera detects automatically.
El equilibrio del blanco se ajusta según la temperatura de color de la pantalla, que la cámara detecta automáticamente.If the camera detects motion in an area, the outer edge of that area will‘flash.
Si la cámara detecta un movimiento en una zona, la parte exterior de la zona parpadeará.The night vision LEDs will activate automatically when the Light Sensor on the camera detects that the light levels are too low.
Los LED de visión nocturna se activarán automáticamente cuando el sensor de luz de la cámara detecte bajos niveles de iluminación.If the camera detects movement or any strange sound at home, it will activate automatically.
Si la cámara detecta movimiento o algún sonido anómalo en tu casa, se activará automáticamente.Smile Shutter When the shutter button is pressed all the way down and the camera detects a smile, the shutter is released automatically to shoot the image.
Cuando el botón disparador es pulsado a fondo y la cámara detecta una sonrisa, el obturador se libera automáticamente para tomar la imagen.If the camera detects speeding, the driver will have to pay a fine of 300-15000 HRK.
Si la cámara detecta el exceso de velocidad, el conductor tendrá que pagar una multa de 300 a 15.000 kunas.Face Detection: Camera detects up to 8 faces and adjusts exposure accordingly.
Detección de caras: La cámara detecta hasta 8 caras y ajusta If the camera detects a hunting condition, the night mode is maintained for 30 minutes.
Si la cámara detecta un estado conflictivo entre los modos, se mantiene el modo de noche durante 30 minutos.When you press the center button, the camera detects the subject positioned in the center of the screen and continues to track the subject.
Cuando usted pulsa el botón del centro, la cámara detecta el motivo situado en el centro de la pantalla y continúa siguiendo al motivo.The camera detects whether the subject's eyes were closed and asks if you wish to save the picture.
La cámara reconoce si los ojos del sujeto estaban cerrados al disparar y le ofrece la opción de guardar o no la foto.As soon as your camera detects an intruder, their photo is immediately taken and the action is videotaped for a few seconds.
En cuanto su cámara detecte un intruso, hace inmediatamente una foto, y unos segundos después empieza a grabar vídeo.When the camera detects any sound higher than the sensitivity setting, it will start transmitting the signal to the monitor again.
Cuando la cámara detecte cualquier sonido más alto que el nivel de sensibilidad fijado, empezará a transmitir de nuevo la señal al monitor.If any camera detects movement when there shouldn't be any, the program can notify you by email or FTP of any incident.
Si alguna cámara detecta movimiento cuando no debe haberlo, el programa es capaz de avisarte mediante correo electrónico o FTP de cualquier incidencia.The camera detects intrusions, fence intrusions, tripwire crossover, unattended baggage, removed object, stopped vehicle, and loitering.
La cámara detecta intrusiones, intrusiones de vallas, cruce de cables, equipaje desatendido, objeto eliminado, vehículo parado y merodear.When the camera detects motion, it sends an alarm signal to the external equipment and stops at its position for the preset dwell time.
Cuando la cámara detecta el movimiento, suministra una señal de alarma al equipo exterior y se detiene en su posición durante el tiempo de fijación preajustado.The camera detects characteristic scenes from the movies shot with the camera and creates the movie composed of them(highlight movie) automatically.
Esta cámara detecta las escenas características de las películas capturadas con la ella y crea automáticamente una película compuesta por estas escenas película resaltada.
