What is the translation of " CAN HELP TO DEVELOP " in Spanish?

• puede ayudar a desarrollar
• puede ayudar a elaborar

Examples of using Can help to develop in English and their translations into Spanish

Biocentric ethics can help to develop a group of attitudes and habits.
La ética biocéntrica puede ayudar a desarrollar un grupo de actitudes y hábitos.

Understanding how genetic mutations affect its structure can help to develop novel therapies.
Entender cómo las mutaciones genéticas afectan a su estructura ayudará a desarrollar nuevas terapias.

Its investment can help to develop the industry of the future.
Con sus inversiones puede facilitar el desarrollo de la industria del futuro.

Only assistance of that kind, similar to that received by other parts of the world, can help to develop.
Sólo una asistencia de ese tipo, similar a la recibida por otras partes del mundo, puede ayudar a su desarrollo.

The results of the work can help to develop new drugs for ischemia.
Los resultados del trabajo pueden ayudar a desarrollar nuevos fármacos para la isquemia.

This can help to develop more realistic and understandable results frameworks and avoid parallel accountability dialogues.
Esto puede ayudar a elaborar marcos de resultados más realistas y comprensibles y evitar diálogos paralelos sobre la rendición de cuentas.

According to the former pro, Ajax can help to develop the academy.
Según el ex profesional, el Ajax puede ayudar a desarrollar a la Academia.

Schools can help to develop these skills and knowledge throughout the years, reinforcing the learning experience.
Las escuelas pueden ayudar a que los jóvenes desarrollen estos conocimientos y aptitudes a lo largo de los años, reforzando así la experiencia del aprendizaje.

We can conduct common workshops and can invite participants from other domains to the selfassessments which can help to develop a common CBRN security culture.
Podemos realizar talleres comunes e invitar a participantes de otros sectores a las autoevaluaciones, lo cual puede ayudar a desarrollar una cultura de seguridad NRBQ común.

As civil society, we can help to develop and propagate such new norms.
En tanto que sociedad civil, podemos ayudar a desarrollar y propagar esas nuevas normas.

The idea of establishing the National Investment Fund is based on the objective of supporting small-size activities and individual initiatives which are economically feasible, as well as any other innovative projects which can help to develop the local market and achieve economic diversity.
La idea de crear el Fondo Nacional de Inversiones está basada en el objetivo de prestar apoyo a actividades de pequeña escala e iniciativas individuales que sean económicamente viables, así como otros proyectos innovadores que puedan contribuir a desarrollar el mercado local y lograr la diversidad económica.

Green economy policies are tools that can help to develop these synergies between economic growth and environmental sustainability.
Las políticas de economía verde son instrumentos que pueden ayudar a desarrollar esas sinergias entre el crecimiento económico y la sostenibilidad ambiental.

The United Nations system can help to develop concepts and tools, can stimulate awareness and increase understanding of the approaches available.
El sistema de las Naciones Unidas puede ayudar a elaborar conceptos e instrumentos de ordenación del medio ambiente, crear mayor conciencia de la necesidad de ordenación del medio ambiente y aumentar la comprensión de los métodos disponibles.

Therefore, people ask for professional assistance from a reliable company, which can help to develop efficient marketing strategy, attract new clients and point out strengths and weaknesses of a business.
Así que, la gente pide ayuda profesional a compañías fiables, que le puedan ayudar a desarrollar una estrategia de marketing eficaz, atraer nuevos clientes y, señalar las fortalezas y debilidades de un negocio.

Knowing a patient's BRCA status can help to develop a management plan to reduce this risk, or detect another potential cancer at an earlier, more treatable stage.
Conocer el estado BRCA de un paciente puede ayudar a desarrollar un plan de seguimiento para reducir el riesgo, o detectar otro riesgo potencial de cáncer en una fase más temprana y por lo tanto, más tratable.

Many studies have demonstrated that a weight loss surgery can help to develop a safer and healthier pregnancy, it also lows down the chance of experiencing a miscarriage….
Muchos estudios han demostrado que una cirugía de pérdida de peso puede ayudar a desarrollar un embarazo más seguro y saludable, también disminuye la posibilidad de experimentar un aborto involuntario….

Connecting supra- and sub-state peacebuilding can help to develop regional strategies to tackle cross-border conflict dynamics at both their‘branches' and their‘roots.
El establecimiento de conexiones entre las formas de construcción de paz supra- y sub- estatales puede ayudar en el desarrollo de estrategias regionales para atacar las dinámicas transfronterizas del conflicto, tanto en sus"ramas" como en sus"raíces.

The results could help to develop new drugs to treat ageing-related diseases.
Los resultados pueden contribuir a desarrollar nuevos fármacos para tratar enfermedades relacionadas con el envejecimiento.

This could help to develop the local economy and to aid the Palestinian Authority in better serving its people.
Ello podría contribuir a desarrollar la economía local y ayudaría a la Autoridad Palestina a prestar un servicio mejor a la población.

Such forums could help to develop customized principles on how to make development cooperation more accountable and transparent.
Esos foros podrían ayudar a elaborar principios, adaptados a las distintas circunstancias, relativos a cómo hacer que la cooperación para el desarrollo sea más responsable y transparente.

These sector strategies could help to develop a programme approach in technical cooperation in the trade sector.
Estas estrategias sectoriales pueden ayudar a elaborar un método programático de cooperación técnica en el sector comercial.

The discussions in the AHWG could help to develop these concepts as they would apply to eco-labelling and give guidance on how they may be applied.
Los debates del Grupo Especial de Trabajo podrían contribuir a desarrollar esos conceptos en su aplicación al ecoetiquetado, así como proporcionar orientaciones acerca de su posible aplicación.

Capacity-building could help to develop a critical mass of professionals able to implement sustainable consumption and production activities.
El fomento de la capacidad podría ayudar a establecer una masa crítica de profesionales capaces de ejecutar actividades de consumo y la producción sostenibles.

Participants considered that the Special Committee could help to develop a core group of leaders and role models to encourage young people to attain new heights of political, economic and social development.
Los participantes estimaron que el Comité Especial podía ayudar a desarrollar un grupo central de dirigentes y modelos de funciones con el objeto de alentar a los jóvenes a lograr mejores niveles de desarrollo político, económico y social.

In certain circumstances, African Governments could help to develop linkages between domestic private sector firms and foreign businesses by offering initial incentives(fiscal, financial etc.) for doing business on the continent.
En determinadas circunstancias, los gobiernos de África podrían ayudar a desarrollar vínculos entre empresas del sector privado interno y empresas extranjeras a través de incentivos iniciales(fiscales, financieros,etc.) para hacer negocios en el continente.

In both events, the Member States recognized that increased international cooperation could help to develop greater potential of geospatial information and the underlying technologies, and make this more useful and accessible to a wide range of users and policymakers.
En ambos casos los Estados Miembros reconocieron que el aumento de la cooperación internacional podía contribuir a desarrollar el potencial de la información geoespacial y las tecnologías conexas, y a hacer que esa información fuera más útil y accesible para un mayor número de usuarios y responsables normativos.

Diseases usually affect tissue, cells and finally molecules," explained nanoGUNE's new researcher,"and our aim is to start by studying the mechanical forces on a molecular level in order to discover new processes that could help to develop new drugs.
Las enfermedades suelen afectar a tejidos, células y finalmente a moléculas-explica el nuevo investigador de nanoGUNE-, y nuestro objetivo es comenzar con el estudio a nivel molecular de las fuerzas mecánicas para descubrir nuevos procesos que puedan ayudar en el desarrollo de nuevos fármacos.

The Agenda for Action adopted at the International Conference on Child Labour, held in Oslo in October 1997(A/53/57), could help to develop action that would gradually eliminate all forms of child labour.
El programa de acción aprobado en la Conferencia Internacional sobre Trabajo Infantil, celebrada en Oslo en octubre de 1997(A/53/57), puede contribuir a desarrollar medidas que eliminen gradualmente todas las formas de trabajo infantil.

It was currently working with UNIDO on an analytical study of the impact of green industrial investment on global employment, which could help to develop a pragmatic and effective paradigm for green growth.
Actualmente realiza con la ONUDI un estudio analítico de los efectos que tienen sobre el empleo mundial las inversiones en la industria ecológica, lo cual podrá ayudar a establecer un paradigma pragmático y eficaz del crecimiento ecológico.

In this respect, the annual meetings of the Regional Commissions in the regions, and the meetings of the Executive Secretaries and the Chiefs of Programme Planning of the Regional Commissions in New York, could help to develop such a framework and strategy, as well as identify priorities and mechanisms for intra- and inter-regional cooperation on SSC and TC.
A este respecto, las reuniones anuales celebradas por las comisiones regionales en sus respectivas regiones y las reuniones de los Secretarios Ejecutivos y los Jefes de Planificación de Programas de las Comisiones Regionales en Nueva York podrían contribuir a preparar un marco y una estrategia, y también a fijar prioridades y establecer mecanismos para la cooperación intrarregional e interregional SurSur y triangular.

How to use "can help to develop" in an English sentence

Games can help to develop physical skills.

Who can help to develop this environment?

Who can help to develop this attribute?

can help to develop the leadership persona.

Also, it can help to develop new treatments.

It can help to develop the main cause.

Technology Can Help to Develop a Royalty Program.

Who can help to develop a parenting plan?

Chess games can help to develop logic skills.

Games can help to develop English language skills.

How to use "puede ayudar a elaborar, puede ayudar a desarrollar" in a Spanish sentence

Unido a un emulsionante como lecitina puede ayudar a elaborar espumas.

A su vez, la vitamina A puede ayudar a desarrollar una buena vista.

La auto-observacin le puede ayudar a desarrollar esta sensibilidad.

)Como el temperamento, nuestro entorno cultural nos puede ayudar a desarrollar ciertas virtudes.

Su Business Development Center Pequeo local le puede ayudar a elaborar su plan comercial (SBDC).

Y finalmente, puede ayudar a desarrollar tu mente concentración y concentración mental.

Te puede ayudar a elaborar el hecho doloroso y traumático vivido, que posteriormente se ha convertido en secreto familiar.

Una canción nos puede ayudar a desarrollar numerosos contenidos.

Esto nos puede ayudar a desarrollar lo evangélico dentro de nosotros.

También puede ayudar a desarrollar habilidades motoras, ya que requiere coordinación mano-ojo.