What is the translation of " CANNOT BE VALIDATED " in Spanish?

• no se puede validar
• no se pueden validar

Examples of using Cannot be validated in English and their translations into Spanish

The following fields cannot be validated.
Los siguientes campos no se pueden validar.

The right cannot be validated for the unknown.
El derecho no puede ser validado para lo desconocido.

The DIVA Tax Free form cannot be validated.
El formulario tax free DIVA no se puede validar.

If your card cannot be validated, your booking might be cancelled.
Si su tarjeta no se puede validar, su reserva podría ser cancelada.

The desired domain name cannot be validated.
No se puede validar el nombre de dominio deseado.

Address cannot be validated because of the service being unreachable.
La dirección no puede ser reconocida porque el servicio no está disponible.

Unfortunately the ticket cannot be validated Close.
El billete no se puede validar Cerrar.

The log files corresponding to the time range that the digest file represents cannot be validated.
Los archivos de registro correspondientes al intervalo de tiempo que representa el archivo de resumen no se pueden validar.

JSON path that cannot be validated in vJson line Number.
Ruta JSON que no se puede validar en vJson line Número.

NOTE: Comment Box question types cannot be validated.
NOTA: Los tipos de pregunta de cuadro para comentarios no se pueden validar.

The Bronx art scene cannot be validated by anyone outside its boundaries.
La escena del arte en el Bronx no puede ser validada desde afuera de sus propias fronteras.

The ownership of what is unlawful cannot be validated.
La propiedad de lo que es ilícito no puede ser validada.

If the source of the information cannot be validated, further investigations by the concerned national veterinary authorities are indicated.
En caso de que la fuente de la información no pueda ser validada, se aconseja a las autoridades veterinarias nacionales involucradas que emprendan más investigaciones.

Certain quest objectives cannot be validated.
Determinados objetivos de misión no se pueden validar.

When a request payload cannot be validated because no model schema can be matched, you can choose to passthrough or block the original payload.
Cuando una carga de solicitud no se puede validar porque no se encuentra un esquema de modelo coincidente, puede elegir acceder directamente a ella(passthrough) o bloquear la carga original.

The log file was not found and cannot be validated.
No se ha encontrado el archivo de registro y no se puede validar.

The gateway response when the request body cannot be validated according to an enabled request validator.
La respuesta de gateway cuando el cuerpo de la solicitud no se puede validar de acuerdo con un validador de solicitudes habilitado.

Without conforming revocation status, the signature cannot be validated.
Sin la conformidad del estado de revocación, la firma no podrá validarse.

In consequence, the interpretation of the results cannot be validated in light of the limits and standards applicable to the Molymex plant.
En consecuencia, no se puede validar la interpretación de los resultados a la luz de los límites y normas aplicables a la planta de Molymex.

With this method, the most recent digest file cannot be validated.
Con este método, el archivo de resumen más reciente no se puede validar.

Data-cleaning initiatives typically result in data that cannot be validated or explained, data having to be discarded and financial write-offs.
Las iniciativas de depuración de datos resultan normalmente en datos que no pueden validarse o explicarse, datos que deben descartarse y operaciones financieras de paso a pérdidas y ganancias.

Apple recommend that you do not trust keys that cannot be validated.
Apple recomienda que no confía en las claves que no pueden ser validadas.

Without the process of innovation, ideas cannot be validated, prioritised and engineered.
Sin el proceso de innovación, las ideas no pueden ser validadas, priorizadas y diseñadas.

If no estimated volumes are entered into the Certification Database, sales cannot be validated.
Certificados no se ingresan volúmenes estimados, entonces no se pueden validar las ventas.

Once at the hotel, the special tour prices cannot be validated without previous reservation online.
Una vez en el hotel, no se podrán validar estos precios de excursiones sin previa reserva por internet.

When a unit is added to the repair order without a serial number, entitlement cannot be validated.
Cuando se añade una unidad a la orden de reparación sin un número de serie, la cobertura no se puede validar.

As a result, accuracy of geospatial information cannot be validated at Headquarters.
Por este motivo, la exactitud de la información geoespacial no se pudo validar en la Sede.

Interventions by extraterrestrials or humans of very ancient civilizations more developed than ours, but unfortunately disappeared, cannot be validated in view of these vestiges.
Las intervenciones de extraterrestres o humanos de civilizaciones muy antiguas más desarrolladas que las nuestras, pero desgraciadamente desaparecidas, no pueden ser validadas a la vista de estos vestigios.

If a digest file is missing or not valid, the time range that cannot be validated is indicated in the output.
Si falta un archivo de resumen o no es válido, el intervalo de tiempo que no se puede validar aparecerá en el resultado.

How to use "cannot be validated" in an English sentence

The application cannot be validated without them.

Many published gene signatures cannot be validated independently.

However, this cannot be validated at this time.

If the VAT number cannot be validated (e.g.

Therefore, an account cannot be validated from the outside.

Such applications cannot be validated without this supporting information.

Objects that cannot be validated are treated as untrusted.

Reported stolen or lost passport cannot be validated again.

However, settings cannot be validated for your answer file.

Otherwise the reservation cannot be validated or confirmed. 5.4.1.4.

How to use "no se puede validar" in a Spanish sentence

No se puede validar un mismo celular para el retiro del bono de dos hogares distintos o un número que ya se encuentre usando la Banca Celular.

Durante este tiempo no se puede validar un nuevo pedido con ese mismo vale de compra.

La información que no se puede validar no aparece en el certificado.

Una política de estado no se puede validar o desvalidar bajo el argumento de que el que la ejecutó es un ladrón o no.

Inténtelo de nuevo: en el validador se indicará el motivo por el que no se puede validar el título.?!

En aquellos sitios en los que no se puede validar el certificado, puede que se te de la opción de agregar una excepción.

No se puede validar una petada que habéis reconocido que no es legal solo para sancionar a un imperio.

Ya sea que usted tiene la chainstate completamente, y son capaces de hacer pleno de validación, o no, y no se puede validar en todo.

Transferencias Rechazadas: "TKambio" puede rechazar una orden de compra si es que no se puede validar el nombre del usuario con el nombre asociado a la cuenta que recibirá el depósito.

No se puede validar un resultado que es consecuencia de un arreglo indecente para poder privatizar nuestra sociedad médico/cultural.