What is the translation of " CAP BACK " in Spanish?

• nuevamente la tapa
• de nuevo la tapa
• nuevamente el tapón

Examples of using Cap back in English and their translations into Spanish

Place cap back in its place.
Coloque de nuevo la tapa en su sitio.

So you kick Bambi out and you get your cap back.
Así que, si echas a Bambi, te devuelvo el gorro.

I'm bringing Cap back, Peg.
Voy a traer al Capitán de vuelta, Peg.

Screw the cap back onto the regulator and tighten.
Atornille la tapa nuevamente en el regulador y ajuste.

I think I'm going to need that shower cap back.
Voy a necesitar que me devuelva la gorra para la ducha.

Put the cap back on the cartridge.
Ponga nuevamente la tapa en el cartucho.

Once the tank is filled, screw the cap back on and turn over.
Una vez que el tanque esté lleno, enrosque la tapa nuevamente y voltéelo.

Place the cap back onto the bottle when you are done.[1].
Cuando termines, coloca la tapa nuevamente en la botella.[1].

Tape the cartridge cap back on the body.
Pegue nuevamente la tapa en el cuerpo del cartucho.

Put the cap back on the gel tube and close it tightly.
Ponga la tapadera de nuevo en el tubo de gel y ciérrelo herméticamente.

Tighten the pear and put the cap back into the container.
Apretar la pera y colocar de nuevo el tapón en el envase.

Screw the cap back onto the top of the tank so it is secure.
Atornille la tapa nuevamente sobre la parte superior del tanque hasta que quede firme.

I said,"if you can't bring me comps, you're not gettin' your cap back.
Sí no puedes traerme la compensación, no tendrás de regreso tu gorra.

Screw the valve cap back onto the valve.
Enrosque de nuevo la caperuza en la válvula.

Align the hose with the water outlet on the unit first and then fasten the cap back on to the outlet.
Alinee la manguera con la salida de agua en la unidad y luego ajuste nuevamente la tapa a la unidad.

I will peel your cap back with a cannonball.
Voy a pelar de nuevo la tapa con una bala de cañón.

Unscrew the applicator from the tube and put the cap back on the tube.
Desenrosque el aplicador del tubo y ponga de nuevo la tapa en el tubo.

So did you put the cap back on the toothpaste or didn't you?
¿Así que puso el tapón otra vez en la pasta o no?

He would have to carefully break the seal, open the tube, smear the blood on the crowbar, put the cap back on, reseal the package and take the photo.
Tuvo que haber roto el sello cuidadosamente, poner la sangre en la palanca, poner la tapa de nuevo, volver a sellar el paquete y tomar la foto.

Then screw the cap back on, leaving the balloons inside the bottle.
Deberán enroscar el tapón de nuevo, dejando los globos dentro de la botella.

I'm married to the best man in the world, even if he does forget to put the toothpaste cap back on and squeezes the tube in the middle.
Me casé con el mejor hombre del mundo. Aunque no se acuerde devolver la tapa de la pasta de dientes y que apriete el tubo en medio.

Be sure to put the cap back on the pen after giving yourself a shot.
No olvide colocar nuevamente la tapa en la pluma después de aplicarse la inyección.

Apply petroleum jelly to the duck bill valve and wiper seal and replace within unit threading the valve cap back into place Fig. W.
Aplique vaselina en la válvula pico de pato y el sello rascador, y vuelva a colocarlos dentro de la unidad enroscando nuevamente el tapón de la válvula en su lugar Fig. W.

Screw the grey end cap back into the handle.
Enrosque de nuevo la tapa gris del extremo en el mango.

Place the cap back on tank and turn firmly clockwise to complete this step.
Coloque la tapa nuevamente en el depósito y gire firmemente hacia la derecha para finalizar este paso.

After filling the tip with a small amount of herb or other material, and placing the cap back on, a lighter(preferably torch lighter) is used to evenly heat the cap..
Después de llenares la punta con una pequeña cantidad de hierba o otro material, ay poner la tapa otra vez, debes usar un mechero(de preferencia un mechero-soplete) para calentar la tapa de una manera uniforme.

Snap the hub cap back on as shown in figure 12 by depressing lugs and pressing into spool housing.
Calce nuevamente la tapa de la bobina como se muestra en la figura 12 oprimiendo las lengüetas y presionando en la cubierta del carrete.

Screw the bottom cap back onto jar in order to secure blade assembly and place jar back onto motor base.
Vuelva a enroscar la rosca inferior en la jarra para fijar la parte de las cuchillas y coloque nuevamente en la base de la batidora.

Put the cap back on and reposition lever C moving it towards the left(Fig. 29) and allowing tube F to discharge the salty water until it has been eliminated and the water becomes fresh again about half and hour.
Colocar nuevamente el tapón y llevar la palanca C hacia la izquierda(Fig. 29), dejando descargar el agua salada del tubo F para que no se vuelva dulce aproximadamente 1/2 hora.

Put the caps back on both.
Coloque de nuevo las tapas en ambos.