What is the translation of " CASE OF DEFAULT " in Spanish?

• caso de incumplimiento
• caso de impago

Examples of using Case of default in English and their translations into Spanish

The savings are used in case of default.
Este ahorro se utiliza en caso de impago.

However, in case of default specifi cation operators it is ne cessary to consider all details as given in the relevant ISO GPS standards.
Sin embargo, en el caso de valores por defecto, es necesario considerar todos los detalles que se presentan en las normas ISO GPS relevantes.

Most effective action in case of default.
La acción más efectiva en caso de impago.

In case of default of the consumer, the entrepreneur subject to statutory limitations, the right to charge the reasonable costs incurred to the Consumer.
En caso de incumplimiento del consumidor, el empresario sujeto a limitaciones legales, el derecho a cobrar los costos razonables en que incurran al Consumidor.

Contact Supplier in case of default.
Contactar al proveedor en caso de algún incumplimiento.

In case of default by the consumer, the operator subject to statutory restrictions, the right to advance to the consumer made known at a reasonable cost account.
En caso de impago por el consumidor, el empresario sujeto a limitaciones legales, el derecho de avanzar a los costos razonables del consumidor a cargo.

Co-signers who commit to pay on your behalf in case of default.
Personas que se comprometen a pagar por usted en caso de impago.

The recovery of a collateral in case of default might improve through the sale of the parts instead of the building as a whole.
La recuperación de un colateral en caso de default podría mejorar a través de la venta de las partes en vez del edificio globalmente.

The guarantee will partially cover Lenders in case of default.
La garantía cubrirá parcialmente a los Inversores en caso de impago.

In case of default by the client IMACHIC shall have no responsibility for the delay or inability to deliver your order.
En caso de incumplimiento por parte del cliente de esta obligación IMACHIC no tendrá ninguna responsabilidad sobre el retraso o imposibilidad de entrega del pedido solicitado por el cliente.

The guarantee covers 90% of the outstanding capital in case of default.
La garantía cubre el 90% del saldo vivo en caso de impago.

In case of default by the client of this obligation, www. ecophonic. com shall have no responsibility for delays or failures in delivering the order.
En caso de incumplimiento por parte del cliente de esta obligación, www. ecophonic. com no tendrá ninguna responsabilidad sobre el retraso o la imposibilidad de entrega del pedido.

No fees paid by the Applicant will be refunded in case of default.
En caso de incumplimiento, no se devolverán las tarifas pagadas por el Solicitante.

In case of default by the client of this obligation, the company will have no responsibility for delays or inability to deliver the order requested by the customer.
En caso incumplimiento por parte del cliente de esta obligación, Minueto no tendrá ninguna responsabilidad sobre el retraso o imposibilidad de entrega del pedido solicitado por el cliente.

No fees paid by the Applicant will be refunded in case of default.
En caso de incumplimiento, las tarifas pagadas por el solicitante no serán reembolsadas.

In case of default by the client of these obligations, BFI shall have no liability for delays or failure to deliver the order requested by the customer.
En caso de incumplimiento por parte del cliente de estas obligaciones, BFI no tendrá ninguna responsabilidad sobre el retraso o imposibilidad de entrega del pedido solicitado por el cliente.

The penalty for not doing so is 11 euros and 33 euros in case of default.
La sanción por no hacerlo es de 11 euros y 33 euros en caso de impago.

Examination in case of default is something that was identified by the IRT, and accepted by the Special Trademark Issues Review Team“STI”.
La evaluación en caso de incumplimiento es algo que fue identificado por el Equipo de Recomendación para la Implementación(IRT) y aceptado por el Equipo de Trabajo sobre Cuestiones Especiales de Marcas STI.

The provider offers its guarantees in case of default factory product.
El prestador ofrece sus garantías en caso de defecto de fábrica del producto.

In addition, those who can borrow are exposed to the risk of losing their only asset in case of default.
Además, los que pueden conseguir un préstamo corren el riesgo de perder su único bien en caso de impago.

Collateral, or that cannot be seized in case of default, because they would deprive borrowers of their basic survival capacity including business assets.
Aceptar como garantía, o que no se pueden confiscar en caso de incumplimiento, porque privarían a los prestatarios de su capacidad básica de sobrevivencia incluyendo bienes de la empresa.

It means that client deposits are protected in case of default.
Esto quiere decir que los fondos de los clientes están protegidos en caso de quiebra.

In case of default by the consumer the entrepreneur has, subject to legal restrictions, the right to charge the reasonable costs which are made known to the consumer in advance.
En caso de incumplimiento por parte del consumidor, el empresario tiene, sujeto a restricciones legales, derecho a cobrar unos costes razonables de los que el consumidor ha sido informado con anterioridad.

SQUARE PARTNERS SA reserves the right to claim the goods ordered in case of default of payment.
SQUARE PARTNERS SA se reserva el derecho de revindicar los productos pedidos en el caso de un defecto de pago.

In case of default, the Client is liable to pay the legal interest rate and all other debt collection costs, including non-timely payment administration costs of$ 50.00 and the administration and/or commission costs of the collection agency engaged by Fasttranslator.
En caso de impago, serán por cuenta del cliente la tasa legal de interés y cualquier otro coste de cobro, incluidos los costes administrativos de Traductorexpres, de$ 50, y los costes administrativos y/o comisiones de la contratada por Traductorexpres.

It is also possible to include a bank guarantee commitment where the bank will replace the buyer in case of default.
También es posible incluir un compromiso de garantía bancaria en el que el banco sustituirá al comprador en caso de incumplimiento.

In case of default, the client is liable to pay the legal interest rate and all other debt collection costs, including translation agency Fasttranslator administration costs of€ 50 and the administration and/or commission costs of the collection agency, engaged by translation agency Fasttranslator.
En caso de impago, serán por cuenta del cliente la tasa legal de interés y cualquier otro coste de cobro, incluidos los costes administrativos de Traductorexpres, de€ 50, y los costes administrativos y/o comisiones de la contratada por Traductorexpres.

With a 20% down payment you will avoid paying for Private Mortgage Insurance(PMI) which protects the lender in case of default on the mortgage.
Con un anticipo del 20% se evitará pagar el seguro hipotecario privado( PMI por sus siglas en inglés), que protege al prestamista en caso de impago de la hipoteca.

In case of default by Autenticasbotas or by the user of the general conditions, the other part will report said breach to the other non-compliant part, who will have a period of thirty(30) days from such communication to resolve such breach.
En caso de incumplimiento por parte de Autenticasbotas o por el usuario de las condiciones generales, la otra parte denunciará dicho incumplimiento a la otra parte incumplidora, quien dispondrá de un plazo de treinta(30) días a contar de dicha comunicación para solucionar tal incumplimiento..

How to use "case of default" in an English sentence

Late payment charges in case of default only.

The same applies in case of default of appearance.

In case of default the appropriate laws shall apply.

a loan agreement in case of default on the loan.

case of default such representative shall be liable to attachment.

In case of default of this condition repeat system prorolling.

Preparation of lists in case of default by rating authority. 51.

In case of default payment it becomes possession of a creditor.

The assignment is only in case of default of payment disclosed.

In case of default the user’s account can be suspended immediately.

How to use "caso de impago" in a Spanish sentence

Asesoramiento en caso de impago de las pensiones establecidas.

Reclamación en caso de impago de los gastos comunes.

En caso de impago de esta cuota, ¿puede reclamarse judicialmente?

Quería comentarte cómo proceder en caso de impago de facturas.

53 del Código Penal en caso de impago o insolvencia.

¿en caso de impago como me ampara la ley?

Así pues, en caso de impago sí podrá desahuciarla.

anunciando que en caso de impago tomarás acciones.

Asesoramiento en caso de impago por parte de clientes.

¿Cómo notificar un siniestro en caso de impago de alquiler?