In case of errors, you can compare your answer with the correct one.
En caso de error, puede comparar su respuesta y la correcta.
Only necessary in case of errors(parse error or so). 8.
Necesario solamente en caso de errores(error de análisis o así). 8.
Digital booster software reboots the system in case of errors and alarms.
El software del amplificador móvil reinicia el sistema en caso de errores y alarmas.
NOTE 2: In case of errors, the“SET” led remains off on for 5 seconds.
NOTA 2: En caso de errores, el Led“SET” permanece apagado durante 5 segundos.
Automatic recuperation of images in case of errors or loss of power.
Recuperación automática de imágenes en caso de fallo o perdida de corriente.
In case of errors please use the"Send debug info" option.
En caso de errores por favor utilice la opción"Enviar información de depuración".
If no telephone number is stored at the device you will not receive any message in case of errors.
Si no hay ningún número de teléfono almacenado en el dispositivo, no recibirá ningún mensaje en caso de error.
Only necessary in case of errors(parse error or so). 8.
Solo es necesario en caso de errores(error de análisis o algo así). 8.
In case of errors with the weighing system, the results are not lost.
Si se produce algún fallo en el sistema de pesaje, los resultados no se pierden.
We reserve the right to withdraw from the order contract in case of errors in calculations, writing or printing.
Nos reservamos el derecho a retirarnos del contrato de pedido en caso de errores en los cálculos, escritos o impresos.
In the case of errors or faults, the certification may be denied or delayed.
En caso de errores o inconsistencias la solicitud puede ser retrasada o rechazada.
The return costs are borne by the customer, except in case of errors on our part or defects in the product.
Los gastos de devolución corren por parte del cliente, salvo en caso de errores por nuestra parte o de defectos en el producto.
In case of errors, they systematically look for causes and complete repairs.
En caso de fallas buscan en forma sistemática las causas y realizan las reparaciones.
This Agreement also advises You of your rights and liabilities in case of errors, discrepancies, or questions regarding EFTs on your account.
Este Acuerdo también le asesora sobre sus derechos y responsabilidades en caso de errores, discrepancias o preguntas sobre las EFT en su cuenta.
In case of errors, it is important that the incorrect information be corrected before proceeding with processing the request.
En caso de errores, es importante corregir los datos antes de proceder con la solicitud.
All commands have codes from 200 to 255,to prevent, in case of errors, IDs and slave types(from 0 to 199) could be interpreted as a command.
Todos los comandos tienen códigos de 200 en 255,para evitar que, en caso de errores, Identificadores y tipos de esclavos(De 0 en 199) podría interpretarse como un comando.
In case of errorsof any kind on our part, the amount charged to your credit card will be reimbursed immediately.
En caso de erroresde cualquier tipo por nuestra parte, el importe cargado a su tarjeta de crédito será reembolsado de inmediato.
In the lower section each device has a LED indicating signal quality andcorrect operation of the system, allowing to assess immediately the state of the system in case of errors or during the start-up phase.
Cada dispositivo tiene un LED en su parte inferior, para indicar la calidad de la señal,el funcionamiento correcto del equipo y evaluar inmediatamente el estado en caso de anomalías o durante el primer encendido.
NOTA BENE: In case of errors, the station stops and displays the relevant error message.
NOTA BENE: En caso de errores, la estación interrumpirá su funcionamiento visualizando el mensaje de error correspondiente.
Although we have taken all steps to ensure that all information contained in this website is accurate,we do not accept any responsability or liability in case of errors, omissions or for any result obtained by using this information.
Aunque hemos tomado todas las medidas para garantizar que toda la información contenida en este sitio sea exacta,no aceptamos ninguna responsabilidad u obligación en caso de errores, omisiones o por cualquier resultado obtenido por el uso de esta información.
The changes are instantaneous and in case of errors you can permanently block the functioning of the unit or damage the engine.
Los cambios son instantáneos y en caso de errores se puede bloquear de forma permanente el funcionamiento de la centralita o dañar el motor.
This methodology also provides a greater knowledge of the system to the team, because it will understand the business to develop it, making it,with greater speed and accuracy, and in case of errors, the team will lose less time for analysis, and may fix the error quickly.
Esta metodología también proporciona un mayor conocimiento del sistema para el equipo, ya que entiende el negocio a desarrollar, lo que es,con mayor velocidad y precisión, y en caso de errores, el equipo perderá menos tiempo para el análisis y puede corregir el error rápidamente.
Allows routing in case of errors to ensure that no call will be lost and includes licensing for the maximum number of calls allowed by the device.
Permite el enrutamiento en caso de errores para asegurar que no perderá ninguna llamada e incluye licenciamiento para el número máximo de llamadas permitidas por el dispositivo.
As soon as the system is in operation, we supply our own equipment andprocesses monitoring infrastructure that perform a diagnosis in case of errors, preventive maintenance of the equipment and continuous optimization of machine operation and machining process conditions.
Una vez en operación suministramos nuestra propia infraestructura de monitorización de los equipos yprocesos que permiten realizar el diagnóstico en caso de fallos, el mantenimiento preventivo de los equipos y la optimización continua del funcionamiento de las máquinas y las condiciones del proceso de mecanizado.
In case of errors during migration, including client device or network issues, your app will get error responses from the Amazon Cognito User Pools API, and the user account might or might not have been created in your user pool.
Si se producen errores durante la migración, incluso en el dispositivo del cliente o en la red, la aplicación obtendrá las respuestas de error de la API de Grupos de usuarios de Amazon Cognito y es posible que la cuenta del usuario no se cree en el grupo de usuarios.
The Special Rapporteur commends the initiative of the NEC to undertake its own audit. He maintains his view that onlya transparent check of the voter registration list, conducted through a process that allows for corrections in case of errors, will conclusively determine that exclusion from the list will not lead to a denial of the right to vote of any eligible voters.
El Relator Especial encomia la iniciativa del Comité Electoral Nacional de llevar a cabo su propia auditoría y mantiene la opinión de quesolo una comprobación transparente del registro de votantes mediante un proceso que permita introducir correcciones en caso de error podrá determinar de forma concluyente que ninguna persona con derecho a voto queda despojada de este por no constar en las listas.
In case of errors on our part, or defective product, or excessive transport delays, or advertising insufficiently detailed or explanatory documentation enough, or for any other reason or we would feel at fault directly or indirectly, we pay fully shipping back and forth.
En caso de errores por nuestra parte, o un producto defectuoso, o los retrasos excesivos de transporte, o la publicidad de documentación suficientemente detallada o explicativa suficiente, o por cualquier otra razón o nos sentimos culpables, directa o indirectamente, pagamos totalmente de envío de ida y vuelta.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文