Examples of using
Certain attacks
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Is inflicted by certain attacks. Normal.
Es infligido por ciertos ataques. Normal.
Certain attacks like Fire Blast can push back Atlas, regardless of knockdown.
Ciertos ataques pueden empujar a Atlas hacia atrás, pero no lo derribarán.
Stamina Drain 5 Increases certain attacks' ability to Exhaust monsters.
Incrementa la habilidad de ciertos ataquesde fatigar monstruos.
Adjusted Deathclaw fatigue to make them less exploitable with certain attacks.
Fatiga Deathclaw ajustados para que sean menos explotables con ciertos ataques.
Increases certain attacks' ability to Exhaust monsters.
Aumenta la capacidad de ciertos ataquesde agotar a monstruos.
This feature aims to protect you from certain attacks of malicious websites.
Esta función pretende protegerte de ciertos ataques de sitios web malintencionados.
If certain attacks hit an opponent, they will cause a Phase Shift and the Synergy Gauge will increase greatly.
Cuando el oponente reciba ciertos ataques, se producirá un cambio de fase y el indicador de sinergia se llenará considerablemente.
Due to the above fix, damage dealt by certain attacks has also changed.
A causa del cambio anterior, también ha cambiado el daño infligido por determinados ataques.
Some Catholic priests had reportedly been unjustly arrested for their supposed participation in certain attacks.
Según se informa algunos sacerdotes católicos han sido detenidos injustamente por su presunta participación en ciertas agresiones.
Its download is password protected to avoid certain attacks from malicious bots.
Su descarga está protegida con contraseña para evitar ciertos ataques de robots maliciosos.
Fixed a bug in which safe zones in the Cairn the Indomitable encounter became out of sync with certain attacks.
Se ha corregido un error que provocaba que las zonas seguras del encuentro con Cairn el Indomable no estuvieran sincronizadas con ciertos ataques.
Clashing: An offensive state where certain attacks or maneuvers impact directly with an opponent's attack, thus resulting in a'clash.
Clashing(Impacto simultáneo): Es un estado ofensivo en el que ciertos golpes o movimientos impactan directamente en un ataque del oponente.
The genetic diversity within the seeds provided a source of resilience against certain attacks from nature.
La diversidad genética que contienen estas semillas proporciona una fuente de resistencia contra determinados ataques de la naturaleza.
Second, the Government of Israel andothers argue that certain attacks by Israeli armed forces on civilian objects or protected sites were justified by the unlawful use that Palestinian armed groups made of them.
En segundo término,el Gobierno de Israel y otros afirman que algunos ataques de las fuerzas armadas de Israel contra bienes de carácter civil o lugares protegidos estaban justificados por el uso ilícito que los grupos armados palestinos hacían de ellos.
Moreover, while purporting to condemn acts of terrorism,it continues to justify certain attacks as acts of"legitimate resistance.
Además, aunque señalan que condenan los actos de terrorismo,siguen justificando determinados ataques como actos de"legítima resistencia.
NGOs cited attacks against foreigners in several Italian cities; although the perpetrators had in some cases been severely punished,the authorities had not recognized the racist character of certain attacks.
Las organizaciones no gubernamentales señalan ataques contra extranjeros en varias ciudades italianas; si bien sus autores en algunos casos han sido severamente castigados,las autoridades no han reconocido el carácter racista de determinados ataques.
Her skills revolve around edged weapons, from swords to throwing knives, and certain attacks can damage or kill multiple enemies at close range.
Sus ataques giran en torno a las armas de filo, desde espadas hasta lanzamiento de cuchillos, y ciertos movimientos pueden matar instantáneamente a uno o varios enemigos de golpe.
It must be realized that the number of victims would be much higher if the Security Service had not managed to prevent certain attacks.
Hay que señalar que el número de víctimas habría sido mucho mayor si el Servicio de Seguridad no hubiera logrado impedir algunos atentados.
It was however very popular due to the protection it offered to the hand and certain attacks that rely on the cross to trap the blade of the enemy.
Sin embargo, también existen motivos prácticos, ya que esta empuñadura es útil para proteger la mano, así como en ciertos ataques que la utilizan para atrapar el filo del adversario y desarmarlo.
Nth metal will move and act however the wielder sees fit but can also work on its own protecting its host from certain attacks.
El Metal Nth se moverá y actuará sin embargo en el portador de alguna forma, pero también puede trabajar para su propia protección al proteger a su anfitrión de ciertos ataques.
However, the death penalty could still be imposed for the most serious types of violent crimes and for certain attacks against State security. It would be useful to know more exactly which were the offences in question.
No obstante, la pena capital se prevé siempre para los delitos de sangre más graves y para algunos atentados contra la seguridad del Estado: sería útil saber con mayor precisión cuáles son estas infracciones.
It is designed to retool Brawl to play more like its two predecessors, Super Smash Bros.(1999) and Super Smash Bros. Melee(2001), in response to fan objections to Brawl's physics, slower-paced gameplay,larger use of chance elements, and mechanics of certain attacks.
Este proyecto fue creado para hacer que el juego fuera más parecido a su predecesor, Super Smash Bros. Melee, en respuesta a las quejas de los fans sobre las físicas de Brawl, el ritmo de juego más lento,mayor uso de elementos de apoyo y las mecánicas de algunos ataques.
The Tribunal would have jurisdiction over persons responsible for certain attacks on political figures in Lebanon that had been committed during a defined timespan and that it would function for a limited period three years, but open to extension.
El Tribunal tendría competencia sobre las personas responsables de determinado ataques contra personalidades políticas del Líbano cometidos durante un período de tiempo concreto y su funcionamiento sería por un tiempo limitado tres años, aunque podría prorrogarse.
Even while it purports to condemn acts of terrorism,the Palestinian leadership continues to justify certain attacks as acts of"legitimate resistance.
Aun cuando afirman que condenan los actos de terrorismo,los dirigentes palestinos siguen justificando ciertos atentados como actos de"legítima resistencia.
As listed in resolution 44/29, these conventions cover aircraft sabotage, aircraft hijacking, attacks against officials and diplomats, hostage-taking, theft or unlawful use of nuclear material,violence at airports, and certain attacks on or against ships and fixed platforms.
Como puede verse en la enumeración que se hace en la resolución 44/29, estos convenios abarcan el sabotaje y el secuestro de aeronaves, los ataques contra funcionarios y diplomáticos, la toma de rehenes, el robo o el uso ilícito de materiales nucleares,la violencia en los aeropuertos y ciertos ataques contra buques y plataformas fijas.
At the federal level, there is no single law on freedom of religion or belief but a collection of laws(“federal statutes”) dealing directly orindirectly with certain aspects of freedom of religion or belief and certain attacks and violations on the part of the State and private individuals and which provide legal protection essentially by the availability of remedies.
En el plano federal, no hay una sola ley sobre libertad de religión o de creencias sino un conjunto de leyes("estatutos federales") que se ocupan de manera directa oindirecta de algunos aspectos de la libertad de religión o de creencias, y de ciertos ataques y violaciones por parte del Estado o las personas privadas y que prevé protección legal fundamentalmente mediante la disponibilidad de recursos.
The cruelty is extreme, but no less surprising is the coldness with which it has been treated by the media,the same ones who dedicated rivers of ink to certain attacks in the United States or in Europe that left just a dozen victims.
La crueldad es extrema, pero no menos sorprendente es la frialdad con que ha sido tratado por los medios de comunicación,los mismos que dedicaron ríos de tinta a ciertos atentados en Estados Unidos o en Europa que dejaron apenas una decena de víctimas.
Our debate has as its subject a certain attack-- effective and extremely dramatic in its immediate and long-term consequences-- against the ethical code of any democratic civilization, and especially against the commandment that"You shall not kill.
Nuestro debate tiene como tema cierto ataque--eficaz y extremadamente trágico en sus consecuencias inmediatas y a largo plazo-- contra el código ético de toda civilización democrática, y especialmente contra el mandamiento que dicta:"No matarás.
If we turn a blind eye to McCann's activities for the next 30 hours,we will be trading a certain attack by a Republican cell for a fantasy about Sefton B.
Si hacemos la vista gorda a las actividades de McCann las próximas 30 horas,estaremos cambiando un ataque seguro de una célula republicana, por una fantasía sobre Sefton B.
But above all, a lode of culture that is genuinely thought provoking, one that stirs up social feeling, that appeals to adventure and curiosity, that strikes a chord and raises questions about the uncertainty of the future or about the human capacity to resolve conflicts, and that occasionally also inspires human values- as well as some resistance or opposition, orsometimes a even a certain attack against itself- is what generates the strong involvement and commitment of a community of human beings.
Pero, sobre todo, un filón de cultura que haga realmente reflexionar, o que remueva algún sentimiento social, que invoque la aventura o la curiosidad, que toque una fibra sensible, que haga preguntas abiertas sobre la incertidumbre de el futuro o sobre la capacidad humana de solucionar conflictos, y que a veces también inspire valores humanos, a el que añadir una resistencia,una oposición o a veces un cierto ataque a este filón cultural, esto es lo que genera la fuerte implicación y el compromiso por parte de una comunidad de personas.
Results: 854,
Time: 0.0587
How to use "certain attacks" in an English sentence
makes certain attacks economically unviable and can eliminate certain attacks altogether.
Certain attacks will drop explosive grenades.
Temporarily shrinks under certain attacks (e.g.
Only certain attacks exhibit this knockdown effect.
He can also absorb certain attacks (e.g.
Break: Certain attacks can break the enemy.
Getting hit by certain attacks will freeze players.
How gel certain attacks loved such a browser?
Moreover, we identified certain attacks which are undetectable.
Each lets you equip certain attacks and styles.
How to use "ciertos ataques" in a Spanish sentence
Con ciertos ataques aumentará de tamaño y, por consiguiente, de alcance.
Las imágenes reflejadas realizarán ciertos ataques a la vez que el aliado original.
Debilidades: Ciertos ataques durante los combates y tal vez el amor.
Un CAPTCHA es un programa que puede proteger tu sitio web contra ciertos ataques informáticos.
y ciertos ataques convulsivos la imposibilitaban para el trabajo.
Al igual que antes, gracias a ciertos ataques podremos retornar a la fase abierta.
Pero ciertos ataques por parte de semejantes compañeros no los podemos consentir.
De esta forma se evitan ciertos ataques de Data Spoofing.
En ciertos ataques puede incluso adoptar dicha forma.
Incluso ofreció animaciones complejas para ciertos ataques en combate.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文