What is the translation of " CERTAIN EXPERIMENTS " in Spanish?

• ciertos experimentos

Examples of using Certain experiments in English and their translations into Spanish

You see, I'm conducting certain experiments.
Verá, estoy llevando a cabo ciertos experimentos.

And certain experiments were also conducted and certain researches conducted in atomic energy…?
Y también se realizaron ciertos experimentos e investigaciones sobre la energía atómica,¿no?

In fact, such observations might already have been made in certain experiments.
De hecho, puede que ya se hayan realizado estas observaciones en ciertos experimentos.

Reports concerning certain experiments undertaken at the clinic under the supervision of Professor Vergerus.
Se relacionan con ciertos experimentos realizados aquí bajo la supervisión del Profesor Vergerus.

These people certainly suffered terribly, especially in the case of certain experiments.
Estas personas sin duda sufrieron terriblemente, en especial en el caso de ciertos experimentos.

My little daughter died because certain experiments are regarded as unethical by the religious community.
Mi pequeña hija está muerta porque ciertas investigaciones no son éticas según la comunidad religiosa.

Paul thinks we might be able to detect the effects of this future on certain experiments we perform here and now.
Paul piensa que podríamos detectar los efectos de este futuro en ciertos experimentos que realizamos aquí y ahora.

But there should be certain experiments that look for patterns that pertain to the function of a living thing.
Pero deberían haber ciertos experimentos que busquen patrones que pertenezcan a la función de un ser vivo.

During this test, Long Shadow overheard Lord talking about certain experiments and decided to investigate.
Durante esta prueba, Gran Sombra oyó al Lord hablando de ciertos experimentos y decidió investigar.

Through certain experiments, he found out a method through which he could arrange for an additional supply of the life force when required.
Mediante ciertos experimentos, descubrió un método mediante el cual podía conseguir un suministro adicional de fuerza vital cuando fuera necesario.

The TPPT considered combining data from certain experiments done at 2 and 3 C, but decided against this.
El PTTF consideró combinar los datos de ciertos experimentos hechos a 2 y 3 C, pero se decidió en contra de esta posibilidad.

The sensitivity of the experimental parapsychological plexus demands new methods to help maintain the emotional momentum in certain experiments.
La sensibilidad de la"praxis" parapsicológica experimental requiere nuevos métodos para ayudar a mantener el"momentum" emocional de ciertos experimentos.

Well we are concentrating on certain experiments, Trying to learn certain things from Alpha.
Bueno nos estamos concentrando en ciertos experimentos, Tratando de aprender ciertas cosas de Alfa.

Sequencing of the human genome, and that of other species, has certainly had an extraordinary impact on biology research, to such an extent that it has almost become a prerequisite for the design and interpretation of certain experiments.
La secuencia del genoma humano y de otros organismos ha tenido ciertamente un impacto extraordinario en la investigación en biología, hasta el punto que se ha convertido casi en un prerrequisito implícito en el diseño e interpretación de muchos experimentos.

The challenge for the authors was to include in a dramatic text certain experiments that are governed by physical laws.
El desafío para los autores fue incluir ciertos experimentos regidos por diferentes principios físicos en un texto dramático.

In the same paper Wollaston describes certain experiments in which he uses very fine wire in a solution of sulphate of copper through which he passed electric currents from an electric machine.
En el mismo documento Wollaston describe algunas experiencias en las que utiliza un alambre muy fino en una solución de sulfato de cobre por la que pasaba la corriente eléctrica de una máquina eléctrica.

The challenge for the authors was to include in a dramatic text certain experiments reflecting different physical principals.
El desafío para los autores fue incluir ciertos experimentos regidos por diferentes principios físicos en un texto dramático.

Repeating certain experiments or impact studies would not necessarily add to scientific knowledge or to impact assessments, while needlessly consuming financial, human and technological resources.
La repetición de ciertos experimentos o estudios no acrecentaría necesariamente el acervo de conocimientos científicos ni ayudaría a comprender mejor los efectos de las actividades y usaría innecesariamente recursos financieros, humanos y tecnológicos.

The challenge for the authors was to include certain experiments governed by different physical principals in a dramatic script.
El desafío para los autores fue incluir ciertos experimentos regidos por diferentes principios físicos en un texto dramático.

Repeating certain experiments or impact studies would not necessarily add to scientific knowledge or to impact assessments, while needlessly consuming financial, human and technological resources.
La repetición de algunos experimentos o de estudios sobre los efectos no mejorará necesariamente los conocimientos científicos ni las evaluaciones de los efectos, pero podrá implicar un derroche de recursos financieros, humanos y tecnológicos.

In 1964, John Bell showed through his famous theorem that if local hidden variables exist, certain experiments could be performed involving quantum entanglement where the result would satisfy a Bell inequality.
En 1964, John Bell demostró un teorema que afirmaba básicamente que si existen variables ocultas, pueden realizarse ciertos experimentos en los que el resultado debería satisfacer una desigualdad llamada la desigualdad de Bell: si existe una teoría de variables ocultas local entonces debería cumplirse dicha desigualdad.

While certain experiments resulted in valuable medical advances including radiation treatment for cancer and the use of isotopes to diagnose illnesses, a number of the experiments may not have been conducted according to modern-day ethical guidelines.
Aunque ciertos experimentos produjeron valiosos resultados desde el punto de vista médico, incluido el tratamiento por radiación del cáncer y el uso de isótopos para diagnosticar enfermedades, es posible que algunos de ellos no hayan sido realizados de acuerdo con las prácticas deontológicas modernas.

The guidelines also recognize the value of cooperation between contractors and the Authority and recommend that certain experiments, observations and measurements may be carried out cooperatively, providing that all interested contractors have access to the results obtained.
En las directrices se reconoce asimismo el valor de la cooperación entre los contratistas y la Autoridad y se recomienda que ciertos experimentos, observaciones y mediciones se realicen en cooperación y que todos los contratistas interesados puedan acceder a los resultados obtenidos.

The Act contains rules on establishing a scientific ethical committee system, statutory registration with this committee system of biomedical research projects, the general principles on which the statutory committee system must base its evaluation of registered projects and other tasks of the committee system, as well as special rules on experiments with fertilized human ova and gametes intended for fertilization, and a prohibition against donation of fertilized human ova and certain experiments.
La ley contiene disposiciones sobre la creación de un sistema de comités de ética científica, el registro obligatorio de los proyectos de investigación biomédica en dicho sistema, los principios generales en que los comités basarán su evaluación de los proyectos y las demás funciones de los comités, así como normas especiales sobre la experimentación con óvulos humanos fertilizados y gametos para su uso en la fertilización y la prohibición de donar óvulos humanos fertilizados y de realizar determinados experimentos.

In December 1996 a New York State appellate court invalidated state regulations allowing surrogates to give consent to certain experiments on behalf of minor children and those incapable of giving consent at state mental health facilities.
En diciembre de 1996 un tribunal de apelación del Estado de Nueva York invalidó el reglamento estatal que permitía a las personas subrogadas dar su consentimiento, en nombre de menores y de personas incapaces de darlo, para la realización de ciertos experimentos en los establecimientos de salud mental del Estado.

Nonetheless, where a State authorizes certain experiments on non-viable fetuses or embryos only, these experiments must be undertaken in accordance with the terms of this recommendation and subject to prior authorization from the health or scientific authorities or, where applicable, the national multidisciplinary body.
Sin embargo, cuando un Estado autorice determinados experimentos con embriones o fetos sólo no viables, estos experimentos deberán llevarse a cabo de conformidad con los términos de esta recomendación y obtener autorización previa de las autoridades de salud o científicas o, cuando proceda, de un órgano nacional multidisciplinario.

There are already associations or networks which group together certain experiments or solidarity companies in certain regions of the world, for example, the Peruvian Solidarity Economy Group- GRESP in Peru, Quebec's Solidarity Economy Group- GESQ, the Solidarity Economy Inter-Network- IRES in France, the Brazilian Solidarity Socioeconomy Network- RBSES, and the Solidarity Economy and Local Development European Network.
Ya existen asociaciones o redes que reagrupan ciertas experiencias o empresas solidarias en determinadas regiones del mundo, por ejemplo, el Grupo red de economía solidaria en Perú(GRESP), el Grupo de economía solidaria de Quebec(GESQ), la Intered economía solidaria en Francia(IRES), la Red de socioeconomía de Solidaridad en Brasil(RBSES), o la Red europea de la economía solidaria y del desarrollo local.

He performed a certain experiment and the lurking horror came.
Él realizó un cierto experimento y se presentó el horror que está al acecho.

Answer: It is human psychology and not the results of a certain experiment.
Respuesta: Es psicología humana y no el resultado de cierto experimento.

This is because automatic experiments test certain settings in your account.
Esto se debe a que los experimentos automáticos prueban ciertas configuraciones en su cuenta.

How to use "certain experiments" in an English sentence

Certain experiments on various stabilizers have been published.

At least certain experiments on monkeys are unethical.

Certain experiments require rear access to the sample plate.

The timeframes for certain experiments have been thrown off.

However, in certain experiments this can be a benefit.

Prohibition on funding certain experiments involving human participants. 3515c.

Have certain experiments with your nutrition made a difference?

At length certain experiments gave support to the wave theory.

Certain experiments may actually want to look at these transcripts.

Certain experiments utilized F344/NTac rats from Taconic Farms (Germantown, NY).

How to use "ciertos experimentos" in a Spanish sentence

Pero cuando veo las ruinas de ciertos experimentos platónicos siempre me acuerdo de Funes.

pues ciertos experimentos podrían provocar una cantidad de crímenes de los que resultaríamos directamente responsables.

Incluso ciertos experimentos puede que sean inmorales o imposibles de hacer (irrepetibilidad de las condiciones).

La búsqueda del bosón de Higgs es también el objetivo de ciertos experimentos delTevatrónen elFermilab.

Cinematográficos son ciertos experimentos futuristas, cuentos de Borges, etc.

Esta hipótesis ya se está estudiando y existen ciertos experimentos para tratar de comprobarla.

Su inteligencia es verdaderamente extraordinaria, como han demostrado ciertos experimentos científicos en los que chimpancés.

Mediante ciertos experimentos se demostró que la síntesis de ATP está estrechamente.

Hay ciertos experimentos relacionados con la risa.

¿Se abandonarán ciertos experimentos porque la factura de la luz es muy alta?