What is the translation of " CERTAIN SPECIFIC TYPES " in Spanish?

• ciertos tipos concretos
• ciertos tipos específicos
• determinados tipos

Examples of using Certain specific types in English and their translations into Spanish

Certain specific types of munitions.
Ciertos tipos concretos de municiones.

Of the design of certain specific types of munitions.
Del diseño de ciertos tipos específicos de municiones.

Certain specific types of contracts are excluded from the Directive.
Ciertos tipos específicos de contratos están excluidos de la Directiva.

Is it necessary to improve the detectability of certain specific types of new explosive ordnance?
¿Es necesario mejorar la detectabilidad de ciertos tipos concretos de nuevos artefactos explosivos?

There are certain specific types of suffering which are immune to the path.
Hay ciertos tipos específicos de sufrimiento que son inmunes al camino.

Methodological approach to evaluation in the context of improvement of the design of certain specific types of munitions.
Metodología de evaluación en el marco del mejoramiento del diseño de ciertos tipos específicos de municiones.

General thoughts on how to define"certain specific types of munitions, including sub-munitions", as per our mandate.
Ii Opiniones generales sobre cómo definir"ciertos tipos concretos de municiones, incluidas las submuniciones", de conformidad con nuestro mandato.

Questions and Issues with regard to Preventive Technical Measures for Certain Specific Types of Explosive Ordnance.
Preguntas y cuestiones en relación con las medidas preventivas de orden técnico para ciertos tipos concretos de artefactos explosivos.

What action should be taken concerning certain specific types of new and existing explosive ordnance which do not meet the technical standards?
¿Qué medidas deben tomarse en relación con ciertos tipos concretos de artefactos explosivos nuevos y existentes que no cumplan las normas técnicas?

What range of preventive technical measures could be considered for improving the design of certain specific types of new explosive ordnance?
¿En qué ámbitos podrían considerarse medidas preventivas de orden técnico para mejorar el diseño de ciertos tipos concretos de nuevos artefactos explosivos?

If there is to be a minimal reliability limit for certain specific types of explosive ordnance, what level of reliability should be considered acceptable?
Si se ha de exigir un grado mínimo de fiabilidad para ciertos tipos concretos de artefactos explosivos,¿qué grado de fiabilidad debe considerarse aceptable?

If so, what range of preventive measures should be considered to improve the detectability of certain specific types of new explosive ordnance?
En caso afirmativo,¿qué serie de medidas preventivas debería examinarse para mejorar la detectabilidad de ciertos tipos concretos de nuevos artefactos explosivos?

Only certain specific types of document were mandated for translation, and those that were not could not be assigned higher priority.
Sólo está prevista por mandato la traducción de cierto tipo específico de documentos y no puede atribuirse la máxima prioridad a aquellos que no son de traducción obligatoria.

The assessment of the humanitarian risk caused by certain specific types of munitions needs to be based on a wide range of reasons.
La evaluación del riesgo humanitario causado por ciertos tipos específicos de municiones debía basarse en una gama amplia de razones.

If so, how should it be tested? Is it necessary to define test parameters in order to evaluate the reliability of certain specific types of explosive ordnance?
En caso afirmativo,¿cómo debe comprobarse?¿es necesario definir parámetros de ensayos para evaluar la fiabilidad de ciertos tipos concretos de artefactos explosivos?

Should a minimum reliability limit be fixed for certain specific types of explosive ordnance, or should there be a more general approach such as"the highest possible reliability"?
¿Ha de establecerse un grado mínimo de fiabilidad para ciertos tipos concretos de artefactos explosivos o debe adoptarse un criterio más general como el de"la mayor fiabilidad posible"?

The ERW mandate is based on the understanding that preventive measures help substantially to improve the reliability of certain specific types of munitions.
El mandato relativo a los REG se basa en la inteligencia de que las medidas preventivas contribuyen sustancialmente a mejorar la fiabilidad de ciertos tipos concretos de municiones.

The Military and technical experts identified a preliminary list of certain specific types of munitions which might pose a greater humanitarian risk.
Los expertos militares y técnicos prepararon una lista preliminar de ciertos tipos concretos de municiones que podrían plantear un mayor riesgo humanitario.

Other proposals ranged from calls for a general prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons to a prohibition of their first use and of certain specific types of nuclear weapons.
Otras propuestas presentadas iban desde los llamamientos en favor de la prohibición general del empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares hasta la prohibición del empleo de dichas armas en primer lugar y la prohibición de determinados tipos concretos de armas nucleares.

General thoughts or presentations on how to define more precisely"certain specific types of munitions, including sub-munitions" were encouraged and presented.
Se propició la presentación de ideas generales o exposiciones sobre cómo definir más precisamente"determinados tipos específicos de municiones, en particular submuniciones", como así se hizo.

Nevertheless, he considered that other issues regarding explosive remnants of war deserved further study, namely the implementation of existing principles of international humanitarian law and possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of weapon.
Ello no obstante, el Servicio de Actividades Relativas a las Minas considera que es preciso examinar más detenidamente otras cuestiones relativas a los restos explosivos de guerra, a saber, las relativas a la aplicación de los principios vigentes de el derecho internacional humanitario y a las medidas preventivas que puedan adoptar se para mejorar la concepción de determinados tipos de armas particulares.

Are there any other preventive technical measures which could be applied to certain specific types of existing explosive ordnance(retro-fitting)?
¿Hay otras medidas preventivas de orden técnico que puedan aplicarse a ciertos tipos concretos de artefactos explosivos existentes(retroadaptación)?

As a first step to come to a common understanding of"certain specific types of munitions, including sub-munitions", as per mandate, it was necessary to get a consistent overview of explosive ordnance.
Como primer paso para llegar a un entendimiento común de"ciertos tipos específicos de municiones, en particular submuniciones", con arreglo al mandato, fue necesario tener una panorámica coherente de las municiones explosivas.

Are there other preventive technical measures to be considered such as improving the recognizability of certain specific types of new explosive ordnance by distinctive colour coding?
¿Hay otras medidas preventivas de orden técnico que deban estudiarse, tales como mejorar la capacidad de reconocer ciertos tipos concretos de nuevos artefactos explosivos mediante un código de colores distintivos?

It is also studying possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including submunitions, in order to minimize the humanitarian risk of those munitions becoming explosive remnants of war.
También estudia las posibles medidas preventivas encaminadas a mejorar el diseño de ciertos tipos específicos de municiones, incluidas las submuniciones, a fin de reducir al mínimo el riesgo humanitario de que dichas municiones se conviertan en restos explosivos de guerra.

Separate from the negotiations under 1 to continue further study, on an open ended basis, on possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of ammunition, in particular sub-munitions, with a view to minimise their risk of becoming ERW.
Aparte de las negociaciones correspondientes al párrafo 1, continuar sin programa preconcebido el estudio de posibles medidas preventivas destinadas a mejorar el diseño de determinados tipos de municiones, especialmente submuniciones, a fin de reducir al mínimo el riesgo de que se conviertan en RMEG.

Should the discussion on preventive technical measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions consider all types of explosive ordnance, or should it focus on one specific type of explosive ordnance such as submunitions?
¿Deben considerarse en los debates sobre medidas preventivas de orden técnico para mejorar el diseño de ciertos tipos concretos de municiones todas las clases de artefactos explosivos, o más bien un solo tipo concreto de artefactos explosivos, como las submuniciones?

The purpose of the Convention on Certain Conventional(CCW) is to ban or restrict the use of certain specific types of weapons that cause excessive injury or unnecessary suffering to combatants or affect civilians indiscriminately.
El propósito de la Convención sobre ciertas armas convencionales es prohibir o restringir el uso de determinados tipos de armas que causen un daño excesivo o sufrimientos innecesarios a los combatientes o que afecten a los civiles indiscriminadamente.

Their commitment, without prejudice to the Protocol on Explosive Remnants of War, to continue to address the humanitarian problems caused by certain specific types of munitions in all their aspects, including cluster munitions, with a view to minimizing the humanitarian impact of these munitions, CCW/CONF. III/11(Part II), operative paragraph 14.
Su compromiso, sin perjuicio del Protocolo sobre Restos Explosivos de Guerra, de continuar abordando los problemas humanitarios causados por ciertos tipos concretos de municiones en todos sus aspectos, incluidas las municiones en racimo, con miras a minimizar las repercusiones humanitarias de tales municiones, CCW/CONF. III/11(Parte II), párrafo 14 de la parte dispositiva.

Should there be a transitional period for one, several or all of these restrictions with regard to certain specific types of existing explosive ordnance? What criteria should be considered to determine the length of these transitional periods(e.g. life cycle of stored explosive ordnance, time for replacing existing stocks with new explosive ordnance)?
¿Debe preverse un período de transición para una, varias o la totalidad de las restricciones impuestas a ciertos tipos concretos de artefactos explosivos existentes?¿Qué criterios deben tenerse en cuenta para determinar la duración de estos períodos de transición(por ejemplo, el ciclo de vida de los artefactos explosivos almacenados, el tiempo necesario para sustituir las existencias actuales por nuevos artefactos explosivos)?

How to use "certain specific types" in an English sentence

The caveat being certain specific types of content.

The Perple_X on-line documentation illustrates certain specific types of calculations.

Only certain specific types of plastic can be remelted and remolded.

For certain specific types of zoning other special conditions may be required.

Certain specific types of nonprofits are exempt from paying sales tax by statute.

There are certain specific types of Tankōbon books, and they have special names.

With certain specific types of problems, we also use other methods of intervention.

Fixed fees are used for certain specific types of cooperative and condominium work.

Section II deals with accounting problems related to certain specific types of business transactions.

We tend to savor certain specific types of meaningful conversations, according to new research.

How to use "determinados tipos" in a Spanish sentence

Aplican puntuaciones basadas en determinados tipos de reglas.

Muchos países son conocidos por determinados tipos de cerveza.

Lo mismo sucede con determinados tipos de vehículos.

¿Existen normas específicas para determinados tipos de Sociedades?

Puede decidir no facilitarnos determinados tipos de datos personales.

También podría gustarte determinados tipos de letra.

Distractivos: diversos ejercicios, acompañados por determinados tipos de respiraciones.

Curiosamente, a determinados tipos de especies o estilos les corresponden normalmente unos determinados tipos de macetas.

Representan un hogar para determinados tipos de animales.

incentivan o restringen determinados tipos de comportamiento empresarial.