What is the translation of " CERTIFICATION DATABASE " in Spanish?

• base de datos de certificados
• base de datos de certificación

Examples of using Certification database in English and their translations into Spanish

Participate in Certification Database training and webinars.
Participar en las capacitaciones y webinars sobre la Base de Datos de Certificados.

The results are then uploaded into the NetApp University Certification Database.
Los resultados se cargarán en la base de datos de la certificación NetApp University.

Establishment of a certification database for Close Protection Officers in peacekeeping missions.
Establecimiento de una base de datos de certificación para oficiales de escolta en las misiones de mantenimiento de la paz.

This volume is assigned using the estimated volume field in the Certification Database.
Este volumen es asignado usando el campo del volumen estimado en la Base de Datos del Certificado.

The CB shall record the appeal date in the Certification Database and update the sub-status to an appeal process.
El EC deberá registrar la fecha de la apelación en la base de datos del Certificado y actualizar el sub estatus a proceso de apelación.

The CB shall complete the milestones in the Engagement record in the Certification Database.
El EC deberá completar las fechas importantes en el registro del“Engagement” en la Base de Datos de Certificados.

Ii. Estimated volumes are entered in the Certification Database for the next annual period.
Ii. Los volúmenes estimados son ingresados en la Base de Datos de Certificados para el siguiente período anual.

For POs where an audit is not required, CB shall complete the required updates in Certification Database.
Para los OPs que las auditorías no estén requeridas, el EC deberá completar las actualizaciones requeridas en la Base de Datos de Certificados.

Update auditor records in the Certification Database with new training, performance evaluations and general auditor details.
Actualizar los registros del auditor en la Base de Datos del Certificado con nuevas capacitaciones, evaluaciones de desempeño y detalles generales del auditor.

Once this period has ended, the CB takes the certification decision and completes the process in the Certification Database.
Una vez que este período ha finalizado, el EC toma la decisión de certificación y completa el proceso en la Base de Datos de Certificados.

The unique certificate code number is generated by the Certification Database, corresponding to each successful certification audit.
El número único de código del certificado es generado por la Base de Datos de Certificado, correspondiente a cada auditoría de certificación exitosa.

Conduct the quality review of the audit reports and ensure that accurate and consistent information is recorded in the Certification Database.
Realizar la revisión de calidad de los informes de auditoría y asegurar que la información registrada en la Base de Datos de Certificados sea exacta y consistente.

To register the checklist in the Certification Database, the CB must follow the instructions indicated in Annex 1, at the end of this document.
Para registrar la herramienta de verificación en la Base de Datos de Certificados, el EC debe seguir las instrucciones en el Anexo 1, al final de este documento.

The procedure that CBs must follow to register the checklist from a verification audit in the Certification Database is as follows.
El procedimiento que los ECs deben obedecer para registrar la lista de verificación de una auditoría de verificación dentro de la Base de Datos de Certificados es el siguiente.

Within the Certification Database, CBs shall generate the official Rainforest Alliance format for the audit plan to be submitted to the operation.
Dentro de la Base de Datos de Certificados, los ECs deberán generar el formato oficial de Rainforest Alliance del plan de auditoría para presentarlo a la operación.

If the submission did not include contact information for responding, then the CB should complete the process and record the information in the Certification Database.
Si la solicitud no incluye información de contacto para dar respuesta, entonces el EC debe finalizar el proceso y registrar la información en la Base de Datos de Certificados.

If the CB verifies that the increase is justified, the new volume approved shall be recorded in the Certification Database and the verification audit report shall also be attached.
Si el EC verifica que el incremento es justificado, se deberá registrar el nuevo volumen en la Base de Datos del Certificado y también se deberá adjuntar el informe de auditoría.

After the steps are completed as highlighted in Section 5.1 the CB takes the certification decision and completes the process in the Certification Database.
Después de que se hayan completado los pasos, tal como está resaltado en la Sección 5.1 el EC toma la decisión de certificación y completa el proceso en la Base de Datos de Certificación.

Rainforest Alliance conducts the required training for the CB and its auditor team in the use of the Certification Database, as well as providing all the training tools for their technical team.
Rainforest Alliance lleva a cabo la capacitación requerida para el EC y su equipo de auditores sobre el uso de la Base de Datos de Certificados, así como proporcionando todas las herramientas para su equipo técnico.

The sales contact for the certificate holder, as provided in the official application form, is included and entered into the Certification Database.
El contacto de ventas para el titular del certificado, tal como fue proporcionado en el formulario oficial de aplicación, está incluido y es ingresado a la Base de Datos del Certificado.

The CB is responsible for complying with the maximum timelines defined and recording the process in the Certification Database within the applicable milestone dates for details of the timelines, see the next section.
El EC es responsable de cumplir con los plazos de tiempo máximos definidos y de registrar el proceso en la Base de Datos de Certificados dentro de las correspondientes fechas importantes para detalles sobre los plazos de tiempo, ver la siguiente sección.

Data quality includes accurate certificate information, as well as consistency of information across the various fields and attachments in the Certification Database.
La calidad de los datos incluye información exacta del certificado, así como la consistencia en la información sobre los varios campos y archivos adjuntos en la Base de Datos de Certificados.

Once the CB approves the application form and group member list, the CB shall upload these documents into the Certification Database, which will automatically create an Organization, Contact, Engagement and pending Certificate Record.
Una vez que el EC apruebe el formulario de aplicación y la lista de miembros de grupo, el EC deberá subir estos documentos a la Base de Datos de Certificados, la cual creará automáticamente una Organización, Contacto, proceso de auditoria“Engagement” y Registro de Certificado pendiente.

Once the operation is notified of the certification decision, the CB shall complete the milestones in the Engagement record in the Certification Database.
Una vez que se notifica la decisión de certificación a la operación, el EC deberá completar las fechas importantes en el registro del proceso de auditoria“Engagement” en la Base de Datos de Certificados.

Database administrator This CB staff member manages the CB account within the Certification Database and ensures proper data input.
Administrador de la base de datos Este miembro del personal del EC administra la cuenta del EC dentro de la base de datos de certificados y asegura el ingreso de los correspondientes datos..

CBs shall verify the reason for the change in volume, indicating whether it is due to a volume extension/modification or volume correction when there are errors during the recording of the information in the Certification Database.
Los ECs deberán verificar la razón para el cambio en el volumen, indicando si es debido a extensión/modificación del volumen o corrección del volumen cuando existan errores durante el registro de la información en la Base de Datos del Certificado.

The volume validation processes used by CBs to ensure the integrity of the volume data included in the Certification Database shall include the following.
Los procesos para la validación de volumen usados por los ECs, para asegurar la integridad del dato del volumen incluido en la Base de Datos de Certificados deberá incluir lo siguiente.

If the CB does not have a new certification audit process activated when the certificate expires, the certificate will be cancelled automatically in the Certification Database.
Si el EC no tiene un nuevo proceso de auditoría de certificación activado para cuando el certificado expire, entonces el certificado será automáticamente cancelado en la Base de Datos de Certificados.

The CB shall register the contact information of CB staff responsible for the certification process in the Certification database and update it as needed.
El EC deberá registrar la información de contacto del personal del EC responsable del proceso de certificación en la base de datos de certificación y actualizarlo tanto como sea necesario.

If an operation's appeal is accepted, the CB shall modify the original audit report to reflect the new certification decision and upload the new report into the Certification Database.
Si se acepta la apelación de una operación, entonces, el EC deberá modificar el informe original de auditoría para reflejar la nueva decisión de certificación y cargar un nuevo informe dentro de la Base de Datos de Certificados.