What is the translation of " CHASING SHADOWS " in Spanish?

• persiguiendo sombras
• chasing shadows
• cazando sombras
• perseguir sombras

Examples of using Chasing shadows in English and their translations into Spanish

Chasing shadows.
Cazando sombras.

It's just chasing shadows, Arthur.
Es solo perseguir sombras, Arthur.

You can spend your whole life chasing shadows.
Puedes pasar toda tu vida… persiguiendo sombras.

Don't go chasing shadows, Arthur.
No persigas sombras, Arthur.

Don't make a tit out of yourself chasing shadows.
No quedes como un capullo persiguiendo sombras.

So I'm not chasing shadows anymore.
Así que no estoy persiguiendo sombras más.

The next one is Mujur's story, Chasing Shadows.
El próximo es la historia de Mujur, Chasing Shadows.

I'm still chasing shadows in my head.
Todavía estoy persiguiendo sombras en mi cabeza.

Then I will start with edits on Chasing Shadows.
Después empezaré con la edición de Chasing Shadows.

No more chasing shadows in the moonlight.
No más persiguiendo sombras en la luz de la luna.

Maybe I am just chasing shadows.
Tal vez estoy persiguiendo una sombra.

He's been chasing shadows Since Philby was exposed.
Ha estado cazando sombras desde que Philby fue expuesto.

We are literally chasing shadows.
Estamos persiguiendo sombras, literalmente.

I keep chasing shadows in the moonlight, all alone….
Sigo persiguiendo sombras en la luz de la luna, a solas….

Are you sure you're not chasing shadows here, Will?
¿Estás seguro que no estás persiguiendo sombras, Will?

Bigfoot- Chasing Shadows▶ Walkthrough You are logged in as guest.
Bigfoot- Sombras de Cacería▶ Walkthrough Estás conectado como invitado.

While the police waste their time chasing shadows.
Mientras los policías desperdician su tiempo persiguiendo sombras.

We're both still chasing shadows in our heads.
Ambos estamos persiguiendo sombras en nuestras cabezas.

Even when the Earth sleeps I keep travelling. Chasing shadows.
Incluso cuando la tierra duerme, yo sigo viajando… persiguiendo sombras.

We're both still chasing shadows in our hands.
Los dos estamos todavía persiguiendo sombras en nuestras manos.

Moray, whenever I think I know you, I find myself chasing shadows.
Moray, cada vez que pienso que te conozco, Me encuentro persiguiendo sombras.

A lot of coppers chasing shadows in the streets tonight.
Muchos policías persiguen sombras en las calles esta noche.

It's sort of hard to have a social life when you're busy chasing shadows around.
Es difícil tener una vida social cuando estás ocupado persiguiendo sombras.

I have been chasing shadows across days ago bombardment.
Lo siento. He estado persiguiendo sombras desde el bombardeo.

Those slides. Brings it all back. Two years of hunting, chasing shadows.
Esas diapositivas, me han echo recordar, dos años investigando, persiguiendo sombras.

Enjoy Bigfoot: Chasing Shadows and many more flash Puzzle games.
Disfrute de Bigfoot: Chasing Shadows y muchos más juegos de Puzzle Flash.

In 1935, he had two more number ones as part of the Dorsey Brothers Orchestra:"Lullaby of Broadway" and"Chasing Shadows.
En 1935 consiguió otros dos numéros 1 formando parte de la Dorsey Brothers Orchestra: Lullaby of Broadway y Chasing Shadows.

It is not easy chasing shadows that are not driven by the sun's rays.
No es fácil perseguir sombras que no se guían por los rayos del sol.

Riding fast through the desert, chasing shadows through the hot sand.
Cabalgando rápido a través del desierto, cazando sombras a través de la arena caliente.

Why are you wasting your time chasing shadows like a nightmare that won't go away?
¿Por qué están desperdiciando su tiempo persiguiendo sombras.

How to use "chasing shadows" in an English sentence

CrackDB112 - bigfoot: chasing shadows bigfoot: chasing shadows Torrents!

McDonagh chasing shadows all nite too.

GemCraft Chasing Shadows Walkthrough Field V10!!

Chasing shadows and Sunday afternoon fun.

Book Birthday: Chasing Shadows Release Day!

Got the Chasing Shadows trophy now.

They had United chasing shadows on Saturday.

Deep Purple - Chasing Shadows (with lyrics).

Bigfoot: Chasing Shadows (verwijderen) - IWin Inc.

Chasing shadows has become a necessary occupation.

How to use "persiguiendo sombras, cazando sombras" in a Spanish sentence

Mediapro había adquirido (que no pagado) los derechos de la Champions para los 3 próximos años, lo que dejaba a la plataforma de Prisa persiguiendo sombras y sin comprador.

Tras la historia de Chase y KC en Persiguiendo sombras (ver reseña) la autora nos muestra la historia de otro de los guapos miembros de la ATF: Lucky.

Ozil persiguiendo sombras al borde de su propio área contra un equipo que no hizo nada más que agradecer al madrid todo el terreno que cedía.

Los `Wolves´ se pasaron la mayor parte del partido persiguiendo sombras incapaces de frenar el juego del Chelsea.

De lo que aprendí en Sevilla persiguiendo sombras La sombra de un fantasma me llevó a Sevilla.

La imagen es la de un animal con dos antorchas enormes que va persiguiendo sombras por la calle.

Joe, hombre sabio, me habla, me recomienda que no pierda el tiempo cazando sombras y me dice que a veces hay que tener fe en una canción.

Muchos perros pasan la mayoría del tiempo persiguiendo sombras o luces, no prestan atención a nada más, parecen obsesionados y es que realmente lo están.

Otro intensito, especialmente agresivo, tampoco en eso no se equivocaba mi informador, persiguiendo sombras y humo y libertades ajenas.

La movilidad de estos tres talentos y su constante cambio de posiciones sirvieron para que la defensa «azzurra» estuviera persiguiendo sombras todo el partido.