Examples of using
Classification list
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
We have had the same feedback on the Narrow Classification list.
Hemos tenido el mismo feedback sobre la lista de Clasificación precisa.
Korea amends classification list for medical devices and diagnostics.
Corea del Sur propone cambios a la clasificación de dispositivos médicos y IVDs.
Reproduction of photographs of the test,publication of classification lists.
Reproducción de fotografías de la prueba,publicación de listados clasificatorios,etc.
This classification lists the official ATP entry ranking.
El presente ranking recoge la clasificación ATP oficial por el sistema de entradas.
Australian Bureau of Statistics Australian Migration"20680-Country of Birth of Person(full classification list) by Sex- Australia.
Inmigrantes europeos en Australia Italianos en Australia(en inglés)«20680-Country of Birth of Person(full classification list) by Sex- Australia» Microsoft Excel download.
Now, the global classification lists more than 80 sleep disorders.
Hasta ahora la clasificación mundial cataloga a más 80 trastornos del sueño.
The two main instruments used in the WTO are the Provisional Central Product Classification and the Services Sectoral Classification List W120.
Los dos instrumentos principales utilizados en la OMC son la versión provisional de la Clasificación Central de Productos y la Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios W/120.
RESULTS 10.1 There will be a classification list for each class and/or established group.
RESULTADOS 10.1 Habrá una lista de clasificación para cada clase y/o grupo establecido.
Montenegro has undertaken GATS commitments in all of the 12 sector groups listed in the Services Sector Classification List and in over 80% of its subsectors.
Montenegro ha contraído compromisos en el marco del AGCS en los 12 grupos sectoriales que figuran en la Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios, y en más del 80% de sus subsectores.
This Services Sectoral Classification List(MTN. GNS/W/120) sets out 12 service sectors and 155 sub-sectors.
Esta Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios establece 12 sectores y 155 subsectores.
The fencer is recorded without a classification at the end of the final classification list with the information“Excluded” Rules commission.
El tirador es inscrito sin clasificación en la parte inferior dela lista de clasificación final con la información"Excluido.
The Services Sectoral Classification List is generally acknowledged to be outdated in a number of sectors.
Se reconoce en general que la lista de clasificación sectorial de los servicios se ha quedado obsoleta en varios sectores.
A fencer who is not present at the start of the pool is scratched from the pool andis recorded without a classification at the end of the final classification list with the information“Did Not Start”.
Un esgrimista que esté ausente en el inicio de los encuentros de poule, es retirado de la misma yes inscrito sin clasificación en la parte inferior dela lista de la clasificación final con la anotación“No partió”.
Note: For the Services Sector Classification List, see MTN. GNS/W/120 of 10 July 1991.
Nota: Véase la Lista de Clasificación Sectorial de Servicios, en MTN. GNS/W/120, de 10 de julio de 1991.
Any classification lists should be viewed as providing exhaustive enumerations of activities dangerous to the environment, depending on domestic practice and policy preferences.
Debería considerarse que toda lista de clasificación provee una enumeración exhaustiva de las actividades peligrosas para el medio ambiente, en función de la práctica y las preferencias normativas nacionales.
Environmental services are included as one of the 12 sectors in the Services Sectoral Classification List(W/120), which is based on the UN Provisional Central Product Classification CPC.
Los servicios relacionados con el medio ambiente figuran entre los 12 sectores de la Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios(W/120), que está basada en la versión provisional de la Clasificación Central de Productos de las Naciones Unidas CPC.
See“Services sectoral classification list: note by the secretariat”(MTN. GNS/W/120), paper prepared for the Uruguay Round by the GATT secretariat.
Véase“Services sectoral classification list: note by the secretariat”(MTN. GNS/W/120), documento preparado para la Ronda Uruguay por la secretaría del GATT.
Also energy has drawn relatively few commitments, mostly because of the generally public nature of energy services during the Uruguay Round negotiations andthe absence of a separate energy sector in the WTO's classification list.
El sector de la energía ha generado relativamente pocos compromisos, principalmente a causa del carácter generalmente público de estos servicios durante las negociaciones de la Ronda Uruguay yla ausencia de un sector de la energía independiente en la lista de clasificaciónde la OMC.
Services Sectoral Classification List, Note by the Secretariat, MTN. GNS/W/120, 10 July 1991.
Lista de clasificación sectorial de los servicios, Nota de la Secretaría, MTN. GNS/W/120, 10 de julio de 1991.
Mr. Liao then compared theUnited Nations Model Convention and the OECD Model in terms of the allocation of taxing rights for various categories of services on the basis of the World Trade Organization Service Sectoral Classification List.
A continuación, el Sr. Liao comparóla Convención Modelo de las Naciones Unidas y el Modelo de Convenio de la OCDE en lo relativo a la concesión de derechos de imposición para diversas categorías de servicios sobre la base de la Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios de la Organización Mundial del Comercio.
The WTO"Services Sectoral Classification List"(document MTN. GNS/W/120) does not include a separate comprehensive entry for energy services.
La"Lista de clasificación sectorial de los servicios" de la OMC(documento MTN. GNS/W/120) no contiene una categoría general específica para los servicios relacionados con la energía.
As already noted there is also no consistent system of references to service sectors used in scheduling services commitments(compared, say, to the role played by the Harmonised System in tariffs for goods)although many WTO members used the definitions contained in the Classification List.
Como se señaló, no hay un sistema consolidado de referencias a los sectores de servicios que se use para calendarizar los compromisos de servicios(en comparación, por ejemplo, con el papel que desempeña el Sistema Armonizado en los aranceles para productos), aunquevarios miembros de la OMC usaron las definiciones incluidas en la Lista de Clasificación.
The services sectoral classification list of the GATT secretariat(MTN. GNS/W/120), which has been used by the participants for drawing up their schedules of commitments, contains a list of 11 services sectors and 155 detailed subsectors.
La lista de clasificación sectorial de los servicios, establecida por la secretaría del GATT(MTN. GNS/W/120), que ha sido utilizada por los participantes para elaborar sus listas de compromisos, comprende 11 sectores de servicios con 155 subsectores detallados.
Initial offers often use new classifications(even with respect to sectors that are not officially part of the WTO classification list) that have received no multilateral approval and are still under discussion. This leads to uncertainty as to what exactly a country is offering.
Es frecuente que las ofertas iniciales utilicen nuevas clasificaciones(incluso con respecto a sectores que no forman oficialmente parte de la clasificación de la OMC) que no han sido aprobadas a nivel multilateral y que todavía se están debatiendo, lo que provoca incertidumbre sobre lo que está ofreciendo exactamente un país.
In the GATS Services Sectoral Classification List(MTN. GNS/W/120) professional services are classified as sub-category of business services encompassing a heterogeneous range of activities, not all of which are usually regarded as business services, for example health-related services mainly consumed by households.
En la Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios del AGCS(MTN. GNS/W/120) los servicios profesionales se clasifican como una subcategoría de los servicios a las empresas que abarca una amplia variedad de actividades, no todas las cuales suelen considerarse servicios a empresas, por ejemplo los servicios relacionados con la salud, que son consumidos principalmente por los hogares.
During the Uruguay Round and subsequently, most WTO Members have used the WTO Secretariat's Sectoral Classification List contained in document W/120, which is non-binding and based on the United Nations Central Product Classification(CPC) and its explanatory notes, as a tool to enter their commitments under the GATS.
Desde la Ronda Uruguay, la mayoría de los Estados miembros de la OMC utiliza la lista de clasificación sectorial de los servicios que figura en el documento W/120, que no tiene carácter vinculante y se basa en la Clasificación Central de Productos(CEC) de las Naciones Unidas y en sus notas explicativas, como instrumento para formalizar sus compromisos en el marco del AGCS.
In the Services Sectoral Classification List developed during the Uruguay Round, and largely based on the United Nations Provisional Central Product Classification(CPC), the environmental services sector includes: sewage services; refuse disposal services; sanitation and similar services; and other environmental services.
En la Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios elaborada durante la Ronda Uruguay y basada en gran medida en la Clasificación Central Provisional de Productos de las Naciones Unidas(CPC), el sector de los servicios ambientales comprende lo siguiente: servicios de alcantarillado; servicios de eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares; y otros servicios relacionados con el medio ambiente.
Montenegro has undertaken GATS commitments in all of the 12 sector groups listed in the Services Sectoral Classification List, and in over 80% of its subsectors.77 Uncommitted sectors include audio-visual services; social services; libraries, archives, museums and other cultural services; internal waterways transport; space transport; and rail transport of passengers.
Montenegro ha contraído compromisos en el marco del AGCS en los 12 grupos sectoriales que figuran en la Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios, y en más del 80% de sus subsectores.77 Entre los sectores en los que no ha contraído compromisos figuran los servicios audiovisuales; los servicios sociales; los servicios de bibliotecas, archivos, museos y otros servicios culturales; el transporte por vías navegables interiores; el transporte espacial; y el transporte ferroviario de pasajeros.
So far, most Members have based their schedules on the socalled“Services Sectoral Classification List”, which was established by the Secretariat of the GATT in 1991.44 This list is based on the 1991 UN Provisional Central Product Classification45(CPC Prov.) and lists 12 services sectors, disaggregated in about 160 sub-sectors, indicating for each of them the corresponding CPC number.
Hasta ahora los Miembros han basado sus listas en la llamada“Lista de clasificación sectorial de los servicios”, preparada por la Secretaría del GATT en 1991.44 Esta lista está basada en la Clasificación Central Provisional de Productos de las Naciones Unidas45(CPC Prov.); en ella se enumeran 12 sectores de servicios, desglosados en unos 160 subsectores, y se indica para cada uno de ellos el número correspondiente de la CPC.
Consequently, the post adjustment index and the classifications listed in the monthly circular can vary from the real cost-of-living level at certain sites in the United Nations common system.
En consecuencia, el índice del ajuste por lugar de destino y las clasificaciones que figuran en la circular mensual pueden no concordar con el costo de la vida real en determinados lugares del régimen común de las Naciones Unidas.
Results: 512,
Time: 0.0543
How to use "classification list" in an English sentence
The sector classification list goes on.
ISO 19115 classification list separated by comma.
For the latest classification list click here.
There isn’t a mandatory classification list in Thailand.
An advisory classification list can be checked online.
The service returns a classification list with its scores (confidence).
All books and shelves are marked and a classification list is posted.
Seair Exim provides Chinese HS classification List under Harmonized system code 84219990.
This is a medical classification list by the World Health Organization (WHO).
ICD is a medical classification list by the World Health Organization (WHO).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文