Examples of using Clevertech in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
CleverTech Order from multiple taxi companies.
CleverTech Orden de varias compañías de taxis.We are proud to announce that also this year Clevertech will be exhibiting at the most important exhibion of packing sector at Dusseldorf.
También este año Clevertech está presente en la feria más importante para el sector del Packaging en Dusseldorf.Clevertech presents the new Business Development Manager, Luca Carollo.
Clevertech presenta a su nuevo gerente de desarrollo comercial, Luca Carollo.On-site support ensures that problems are fixed quickly thanks to the presence of specialised engineers at all Clevertech branches.
La asistencia in situ garantiza una rápida resolución de los problemas gracias a la presencia de ingenieros especializados en todas las filiales Clevertech.We at Clevertech supports technology at the service of man.
En Clevertech apoyamos la tecnología al servicio del hombre.
ARROW AC 520 SM HS 2 palletiser, combined with the PF 80 wrapping machine and corresponding pallet labelling machine,following Clevertech's completely integrated approach, the company's strength.
ARROW AC 520 SM HS2 junto a la envolvedora PF 80 y correspondiente etiquetadora de paletas,siguiendo el enfoque de integración total, punto fuerte del diseño Clevertech.Clevertech recommends this solution for low to medium-speed lines.
Clevertech recomienda esta solución para las líneas de velocidad baja e intermedia.Thanks to our three headquarters in Europe,North America and Asia, Clevertech is never too far away from our customers, developing our market with the help of well-prepared, proactive professionals.
Gracias a sus tres sedes en Europa,Norteamérica y Asia, Clevertech puede estar cerca de sus clientes y seguir la evolución del mercado a través de profesionales preparados y propositivos.Clevertech achieved a solution composed of two palletizing machines Mod.
Clevertech logró una solución compuesta por dos máquinas de paletización Mod.During our last participation at Metpack exhibition,we have had the opportunity to meet CanTech journalist Mr. Evert van de Weg who interviewed our Sales Director Umberto Reggiani about Clevertech business.
Durante nuestra participación en la feria Metpack hemos tenidola ocasión Clevertech is an Italian company, established and based on family values.
Clevertech es una empresa italiana, nacida y fundamentada en valores familiares.For the palletising system, Clevertech proposed a high-speed AC 620 M2 SS1 ROCKET model palletiser.
Para el sistema de paletizado, CLEVERTECH ha propuesto un paletizador de alta velocidad modelo AC 620 M2 SS1 ROCKET.Clevertech also developed and achieved a system respecting a clean design approach.
Clevertech también desarrolló y logró un sistema que respeta un enfoque de diseño limpio.
The technology developed by Clevertech produces technologically advanced solutions which integrate perfectly with the customer's production line.
La tecnología desarrollada por Clevertech produce soluciones tecnológicamente avanzadas que se integran a la perfección en la línea de producción del cliente.Clevertech has met the expectations of the worldwide market, enabling it to rapidly become a leading company in the sector.
Clevertech ha satisfecho las expectativas del mercado global y se ha convertido en poco tiempo en una empresa líder del sector.In terms of our energy use, Clevertech is now completely self-sufficient, thanks to the installation of 432 solar panels providing a peak output of 109 kWp.
Desde el punto de vista energético, hoy Clevertech es completamente autosuficiente gracias a la instalación de 432 paneles fotovoltaicos que pueden producir 109.00 kW/h.Clevertech Torpedo system is a high speed automatic depalletizing solution able to depalletize up to 10 layers per minute.
El sistema Clevertech Torpedo es una solución de despaletizado automático de alta velocidad capaz de despaletizar hasta 10 capas por minuto.To meet its goals, Clevertech decided to become a global supplier for its customers all around the world by opening new foreign locations and production sites.
Para lograr sus objetivos, Clevertech ha decidido convertirse en proveedor global para sus clientes en todo el mundo, abriendo nuevas oficinas y nuevos establecimientos de producción en el extranjero.Clevertech can provide strapping systems single lance RV 1 or with double lance RV 2 which can also be integrated with rotating platform.
Clevertech puede suministrar flejadoras de lanza simple RV 1 o con lanza doble RV 2, en ambos casos con posibilidad de integración con plataforma giratoria.Since its founding in 1987, Clevertech has proved itself to be more than just a manufacturer of machinery: the company's impressive growth is due to our proactive approach to customer service, offering complete solutions for industry.
Desde su fundación en el año 1987, Clevertech se ha distinguido por ser mucho más que un productor de máquinas: el fuerte crecimiento de la empresa se debe a la adopción de un enfoque proactivo con el cliente, al objeto de proponer soluciones completas para la industria.Clevertech guarantees 24/7 technical support which is able to restore machines to perfect operational condition in a precise and timely manner.
Clevertech proporciona un servicio de apoyo técnico las 24 horas del día que permite restablecer el perfecto funcionamiento de la máquina con rapidez y precisión.In 2017 Clevertech has used the power in respect of the environment, from Water system of San Martino in Passiria BZ.
Durante el año 2018, Clevertech ha utilizado energía eléctrica completamente verde, generada en la central hidráulica de San Martino in Passiria, Bolzano.The Clevertech team has developed a digital version of the service program, which can easily be installed on the customer's ERP system.
El equipo Clevertech ha desarrollado la versión digital del programa de asistencia, que se puede instalar fácilmente en el soporte ERP del cliente.Clevertech offers its customers intensive and customised training courses which meet the need to bring all systems up to full productivity immediately.
Clevertech propone a sus clientes cursos de formación intensivos y personalizados para que todos sus equipos alcancen los máximos niveles de productividad ya desde el primer momento.Clevertech France, located in Cholet, was created to consolidate the Group's presence within France and react to the continuous challenges imposed by the market.
Clevertech Francia, situada en Cholet, nace con el objetivo de consolidar la presencia del grupo en territorio francés haciendo frente a los continuos desafíos que el mercado plantea.Clevertech is well aware that well-trained staff are a key requirement for obtaining maximum efficiency and ensuring correct operation of the system in the long term.
Clevertech sabe que una plantilla bien formada es una premisa importante para lograr el máximo rendimiento de los equipos, así como para un funcionamiento correcto y duradero de los mismos.Clevertech uses a single standard for each individual component of the front- and end-of-line system: the components are the same both from an electrical and mechanical point of view.
Clevertech utiliza un único estándar para cada componente del sistema de final de línea: los componentes son los mismos tanto desde el punto de vista eléctrico como mecánico.Clevertech is well aware that scheduled maintenance may not be sufficient in the event of malfunctions and breakdowns: in these cases, the time spent waiting for a solution can lead to serious losses for the company.
Clevertech es consciente de que el mantenimiento ordinario puede no ser suficiente cuando se produce un fallo de funcionamiento o una avería: en estos casos, un tiempo largo de espera de la solución puede ocasionar pérdidas importantes a la empresa.Clevertech developed and proposed a technological solution never before seen anywhere in the world: a machine able to depalletise empty glass bottles and simultaneously palletise full glass bottles arriving independently from two distinct bottling lines.
Clevertech ha desarrollado y propuesto una solución tecnológica a nivel mundial: una máquina que puede despaletizar botellas vacías de vidrio y, a la vez, paletizar botellas llenas de vidrio, procedentes independientemente de dos líneas distintas de embotellado.Clevertech training helps operators become fast, independent and proactive, ensuring they are able to control the machine effectively and in complete safety, develop the ability to restore the system to ideal operating conditions in the event of malfunctions and learn a shared language for management of the system.
El curso de formación Clevertech tiene la finalidad de mejorar la rapidez, la autonomía y la proactividad del operador para que pueda controlar la máquina con eficacia y en condiciones seguras, desarrollar habilidades para el restablecimiento de las condiciones óptimas del equipo en caso de fallos de funcionamiento y adquirir un lenguaje común para la gestión del equipo.
