What is the translation of " CLIENT-CENTRED " in Spanish?

• centrados en los clientes
• centrados en el destinatario

Examples of using Client-centred in English and their translations into Spanish

How can I make my business organisation client-centred?
¿Cómo situar al cliente en el centro de la organización?

Client-centred therapy definition and meaning| Collins English Dictionary.
Client-centred therapy definición y significado| Diccionario Inglés Collins.

Be more flexible and offer tailored, client-centred employment services to youth;
Serán más flexibles y ofrecerán servicios de empleo personalizados y centrados en el cliente;

A client-centred, quality-of-care project model has been replicated in other counties in Zhejiang and Henan provinces.
El proyecto modelo de calidad de los cuidados centrado en los clientes se ha ejecutado en otros condados de las provincias de Zheijiang y Henan.

To achieve this in the most effective and client-centred way possible, we believe that.
Para conseguir esto de la manera más efectiva y orientada hacia el cliente, creemos que.

The programme was client-centred and was designed with their particular cultural needs in mind.
El programa estaba orientado al destinatario y se planificó teniendo en cuenta las necesidades culturales particulares de este grupo.

National and subnational laws and policies in place to ensure client-centred reproductive health services.
Leyes y políticas nacionales y subnacionales para garantizar servicios de salud reproductiva centrados en los clientes.

Providing need-based, client-centred, demand-driven, high quality and integrated RCH services;
Proporcionar servicios RCH de alta calidad e integrados basados en las necesidades, centrados en los clientes y generados por la demanda;

UNDP sought to use the change management approach to make itself a more client-centred and service-focused organization.
El PNUD procuró usar la gestión del cambio para transformarse en una organización más centrada en los clientes y en la prestación de servicios.

The purpose of the programme is to achieve client-centred provision and client utilization of an Essential Services Package(ESP) plus selected services to attain the HPSS sectoral objectives.
El objetivo del programa es conseguir la prestación orientada al cliente y la utilización por parte del cliente de un conjunto de servicios esenciales, además de servicios seleccionados, para lograr los objetivos sectoriales del programa.

In recent years, government has worked hard with civil society organisations to make such provision more client-centred.
Últimamente, el Gobierno ha realizado grandes esfuerzos con las organizaciones de la sociedad civil para conseguir que dicha disposición este más orientada a los beneficiarios.

Governments at all levels must institute systems of monitoring and of client-centred evaluation capable of detecting and controlling abuses by family-planning providers.
Los gobiernos, en todos los niveles, deben instituir sistemas de supervisión y de evaluación centrados en los clientes para detectar y combatir los abusos de los proveedores de servicios de planificación de la familia.

For example, Turkey's Koçbank has made organizational changes to deal with the SME market using a needs-based and client-centred approach.
Por ejemplo, la entidad turca Koçbank ha introducido cambios en su organización para operar en el mercado de las PYMES con un criterio basado en las necesidades y de atención preferente al cliente.

Others are much more client-centred, where the therapist does not tell the client what to do or try to influence their decisions- they help the client, via a collaborative process, to find their own solution to their problem.
Otras están más centradas en el cliente, y el psicoterapeuta no le dice al cliente lo que tiene que hacer ni trata de influenciarle en sus decisiones, estas ayudan al cliente por medio de un proceso de colaboración a encontrar sus propias soluciones a sus problemas.

Workplace and organizational learning interventions are first and foremost problem-based, action-oriented and client-centred.
El lugar de trabajo y las intervenciones en el aprendizaje organizacional son primero y ante todo solucionador de problemas, orientado a la acción y centrado en el cliente.

In many countries, most drug abuse counsellors use a client-centred, cognitive behavioural and motivational framework, and offer treatment that varies in duration from a brief intervention lasting from one to three sessions to a formal structured programme lasting several months.
En muchos países, la mayoría de los consejeros utilizan técnicas cognitivo conductuales y motivacionales centradas en el usuario y ofrecen un tratamiento cuya duración oscila entre una intervención breve de una a tres sesiones y un programa estructurado de varios meses de duración.

The second country programme(2005-2009) sought to ensure that reproductive health care was gender-sensitive and client-centred.
El segundo programa para el país(2005-2009) tuvo por objeto asegurar que el cuidado de la salud reproductiva fuera sensible en materia de género y estuviera centrado en el cliente.

The first outcome is: increased utilization of high-quality, client-centred, gender-sensitive reproductive health and family planning services in line with the ICPD and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
El primero es lograr una mayor utilización de servicios de salud reproductiva y planificación de la familia de alta calidad, centrados en los clientes y que tengan en cuenta la cuestión de género, en línea con la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.

As a contribution to the Year 1999, it is seeking partnerships worldwide in establishing a network and debate on small-scale client-centred care innovations.
Como contribución al Año 1999, busca asociados en todo el mundo para establecer una red y debatir las innovaciones en materia de prestación de cuidados en pequeña escala, centrados en las necesidades del paciente.

Output: Increased availability of high-quality, integrated, client-centred, gender-sensitive reproductive health and family planning information and services, including those focusing on HIV/AIDS and client rights, for women, men, young people and migrants in project areas.
Producto: mayor disponibilidad de información y servicios de salud reproductiva y planificación de la familia de alta calidad, integrados, centrados en los clientes y que tengan en cuenta la cuestión de género, incluidos los centrados en el VIH/SIDA y los derechos de los clientes, para las mujeres, los hombres, los jóvenes y los migrantes en las zonas donde se ejecute el proyecto.

In addition, there had been a snowballing effect as many regions outside the 32 project areas had adopted the same modality for client-centred reproductive health services.
Además, se había registrado un efecto de propagación, ya que muchas regiones no pertenecientes a esas 32 zonas habían adoptado la misma modalidad para los servicios de salud reproductiva centrados en el destinatario.

Referring to the cooperation between China and UNFPA, the delegation noted that it focused mainly on the provision of reproductive health information and client-centred, quality services to a population of 17.3 million in 32 project counties.
Al referirse a la cooperación entre China y el Fondo, la delegación señaló que en ella se prestaba una atención especial al suministro de información en materia de salud reproductiva y servicios de calidad centrados en el destinatario para una población de 17,3 millones en los 32 condados en que se llevaban a cabo proyectos.

The report provides an overview of performance in 2001 against financial targets in the UNOPS business plan, reviews UNOPS activities during the year and addresses issues involving services and new client-centred business processes.
En el informe se reseñan los resultados obtenidos en 2001 con respecto a los objetivos financieros establecidos en el plan de actividades de la UNOPS, se examinan las actividades de la Oficina en el curso del año y se abordan cuestiones relacionadas con los servicios y con los nuevos procesos operativos centrados en los clientes.

To serve suppliers, RIET opened the door to over 4,000 customers in the region through market information, client-centred research, and business development support.
El Instituto proporcionó a los proveedores acceso a más de 4.000 clientes de la región por medio de información sobre el mercado, investigación centrada en el cliente y apoyo al desarrollo de la empresa.

In addition, a client value champion was selected within each business unit to ensure that beneficiaries' needs were always taken into account and that client-centred innovations continued.
Además, se elegía un campeón del valor para el cliente dentro de cada unidad de negocio para asegurar que las necesidades de los beneficiarios siempre se tuvieran en cuenta y que se mantuvieran las innovaciones centradas en los clientes.

How to use "client-centred" in an English sentence

Demonstrated client centred approach and commitment.

Rogers C.R. (1951) Client centred therapy.

What they call Client Centred Learning.

A professional caring client centred electrical service.

The assessment is client centred and comprehensive.

Most instructors offer modern client centred instruction.

Aaen Peach maintain a client centred ethos.

Robbie gives a 100% client centred approach.

Experience working from a client centred perspective.

Occupational Therapy is client centred and evidence-based.

How to use "centrados en los clientes" in a Spanish sentence

El formato para portátiles de 17" Es la solución perfecta para los hoteles de 4 ó 5 estrellas centrados en los clientes de negocios.

Ligados a los principales procesos de la empresa y centrados en los clientes internos y externos.

Permita que los agentes de los centros de llamadas centrados en los clientes superen las expectativas.

100 % centrados en los clientes Queremos a toda costa que quede satisfecho con nosotros, igual que los otros 750 000 clientes anteriores a usted.

Los equipos son autónomos de la jerarquía, y muy centrados en los clientes y sus necesidades, presentes o futuras.

Resultados centrados en los clientes Nuestro enfoque de la administración responsable, incluidas las consideraciones ESG, comienza y termina invirtiendo con responsabilidad los activos de nuestros clientes.

Configure flujos de trabajo centrados en los clientes usando estos campos.

Sendible – Para PYMES establecidas y negocios centrados en los clientes Sendible es una solución que funciona tanto para autónomos como para grandes empresas.

Todos los equipos de servicios corporativos, centrados en los clientes del banco.

, seguidas de varios eventos centrados en los clientes de todo el mundo.