Examples of using Clothing allowance in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Clothing allowance 800.
Prestación para vestuario 800.We should talk clothing allowance.
Deberíamos hablar de una paga para ropa.Good clothing allowance in Intelligence.
Inteligencia debe dar viáticos para ropa.We have got to discuss my clothing allowance.
Tenemos que discutir mi asignación para ropa.AND, a clothing allowance.
Y, una mensualidad de ropa.
People also translate
The first lady gets any number of perks… a clothing allowance.
La primera dama tiene una serie de ventajas… una asignación para vestuario.Iii Clothing allowance.
But… he just wants to stick me in some walk-up,give me a clothing allowance.
Pero… solo quiere meterme en un apartamento,darme una asignación para ropa.Clothing allowance related to Assistive Technology.
Subsidio de ropa relacionada con Tecnología Asistencial.I get an apartment, a nice salary,health insurance, even a clothing allowance.
Consigo un apartamento… un buen salario,seguro médico… Incluso descuento en ropa.Clothing allowance at the rate of $65 a month per contingent member;
Una prestación para vestimenta de 65 dólares mensuales por cada miembro del contingente;The military advisers will receive clothing allowance at the standard rate of $200 per person per annum $400.
Los asesores militares recibirán un subsidio para prendas de vestir a la tasa uniforme de 200 dólares por persona y por año 400 dólares.Clothing allowance is based on the standard rate of $200 per person per year.
Provision is made for the payment of a clothing allowance at the rate of $200 per annum per civilian police monitor.
Se consignan créditos Clothing allowance based on a standard rate of $200 per year($1,000);
Los subsidios para prendas de vestir, calculados a una tasa estándar de 200 dólares anuales(1.000 dólares);Provision is made for the payment of a clothing allowance at the rate of $100 per person for 236 civilian police.
Se prevén créditos Clothing allowance based on a standard rate of $200 per annum paid in two instalments($1,000);
Subsidios para prendas de vestir, basados en una tasa estándar de 200 dólares anuales por persona pagados en dos cuotas(1.000 dólares);Civilian police are paid a mission subsistence and clothing allowance at the rates and conditions specified in paragraph 3 above.
La policía civil cobra dietas por misión y una prestación para ropa conforme a las tasas y condiciones especificadas en el párrafo 3 supra.Clothing allowance is based on the standard rate of $100 per person for every six-month service period.
El subsidio para prendas de vestir se basa en la tasa estándar de 100 dólares por persona y por cada período de servicio de seis meses.Provision is made for the payment of six months of clothing allowance for 12 observers based on the rate of $200 per annum per person.
Se prevén créditos Clothing allowance is based on a standard cost of $100 per person every six months. Requirements of $200 are, therefore, provided.
El subsidio para prendas de vestir se basa en un costo estándar de 100 dólares por persona cada seis meses, razón por la cual se ha previsto un crédito de 200 dólares.Additional provision is made for mission subsistence and clothing allowance and travel costs based on a projected 10 per cent vacancy rate.
Se han asignado fondos adicionales Clothing allowance, based on a standard rate of $200 per person per year, taking into account an estimated vacancy rate of 5 per cent($3,400);
Subsidios para prendas de vestir basados en una tasa estándar de 200 dólares por persona y año, incluida una tasa de vacantes estimada del 5%(3.400 dólares);The estimates under this heading relate to monthly mission allowance($442,000) and clothing allowance($2,700) for 53 civilian police deployed in the area.
Las estimaciones relativas a esta partida se refieren a la dieta mensual por misión(442.000 dólares) y al subsidio para prendas de vestir(2.700 dólares) Provision is made for clothing allowance for 40 civilian police at the rate of $200 per annum per person.
Se prevén créditos The estimates provide for mission subsistence allowance, the emplacement androtation of the additional personnel, clothing allowance and compensation for death and disability.
En la estimación se han previsto créditos Provision is made for the payment of a clothing allowance to 135 military observers at the standard rate of $200 per annum per military observer.
Se prevén créditos por concepto de prestaciones para ropa Provision is made for clothing allowance for 1,144 civilian police at the rate of $200 per annum per police observer, prorated for the period covered.
Se prevén créditos Savings of $100,200 under subsistence allowance($97,200) and clothing allowance($3,000), were partially offset by an over-expenditure for official travel $31,200.
Las economías de 100.200 dólares por concepto de dietas(97.200 dólares) y prestaciones para ropa(3.000 dólares) se vieron reducidas en parte debido a gastos en exceso por concepto de viajes oficiales 31.200 dólares.Provision is made for the payment of clothing allowance at the rate of $200 per annum per civilian police officer, prorated for the respective periods.
Se prevén fondos 
