What is the translation of " COCA FIELDS " in Spanish?

• campos de coca

Examples of using Coca fields in English and their translations into Spanish

The coca fields have a story.
Eso de los campos de la coca también tiene su histor a.

That pipeline goes right through our coca fields!
¡Ese pozo petrolero atraviesa nuestros campos de cocaína!

And soon, I will water our coca fields with the rebels' blood!
¡En breve, estaré regando los campos de coca con la sangre de los rebeldes!

And our pilots engage daily in hostile gunfire as they spray Coca fields.
Y nuestros pilotos son atacados mientras rocían los campos de coca.

The survey obtained a sample of 100 coca fields randomly selected among six strata.
El estudio obtuvo muestras de 100 campos de coca seleccionados al azar y distribuidos en seis estratos.

Equally important, of the remaining 24,500 hectares, about two thirds are abandoned coca fields.
Cabe destacar como igualmente importante el hecho de que alrededor de los dos tercios de las 24.500 hectáreas restantes son campos de coca abandonados.

In Chapare visible coca fields were interpreted the same way as in the Yungas of La Paz.
En el Chapare, los campos de coca visibles se interpretaron de la misma manera que en los Yungas de La Paz.

The new government obligated growers to title and register their coca fields, a process completed in the Chapare by 2008.
El nuevo gobierno obligó a los productores a registrar sus campos de coca y obtener sus títulos, proceso que culminó en 2008 en el Chapare.

Is that where you go like this… and then get hit in the face for playing games instead of working the coca fields?
¿Es el que tienes que hacer así?¿Y luego te golpean en la cara por estar jugando en vez de trabajar en los campos de coca?

The Peruvian Government reported the eradication of 11,312 ha of coca fields, the second highest level in 20 years.
El Gobierno del Perú comunicó la erradicación de 11.312 ha de campos de coca, lo que representaba el segundo nivel más importante en 20 años.

In 2009, 80 per cent of the coca fields in Colombia were found in 4 regions: the Pacific(25,167 ha), Central(16,127 ha), Meta-Guaviare(12,618 ha) and Putumayo-Caquetá 9,076 ha.
En 2009, el 80% de los campos de coca en Colombia se situaban en cuatro regiones: el Pacífico(25.167 hectáreas), Central(16.127 hectáreas), MetaGuaviare(12.618 hectáreas) y Putumayo-Caquetá 9.076 hectáreas.

There are both direct and indirect indicators that farmers are abandoning their coca fields in order to avoid eradication.
Hay indicadores directos e indirectos de que los cultivadores están abandonando sus campos de coca a fin de evitar la erradicación.

Terraces construction: Most of the coca fields are established on wuachus(terraces) to avoid erosion and soil nutrients loss.
Construcción de terrazas: la mayoría de los campos de coca se establecen en wuachus o terrazas para evitar erosión y pérdida de nutrientes.

It is thought that the increase is due mainly to the rehabilitation and improvement of abandoned coca fields, rather than the estabhishment of new crops.
Se estima que el incremento se debe principalmente a la rehabilitación y mejoramiento de campos de coca abandonados, más bien que al establecimiento de nuevas zonas de cultivo.

Once the risk of eradication disappears, abandoned coca fields can be quickly reactivated at a fraction of the cost of establishing a brand new field..
Una vez que desaparece el peligro de erradicación, los campos de coca abandonados se pueden reactivar rápidamente a una fracción del costo del establecimiento de un nuevo campo de cultivo.

In 2004, DIRECO conducted a cadastral survey of coca cultivation in the Apolo region, measuring in situ all the coca fields located in the region.
En 2004, DIRECO(hoy DIGPROCOCA) realizó un catastro de cultivos de hoja de coca en la región de Apolo, midiendo in situ todos los campos de coca localizados en esta región.

The knowledge of the terrain and the accessibility to the coca fields for the students was an appreciated advantage for the implementation of the field work.
El conocimiento del terreno y la accesibilidad a los campos de coca para los estudiantes, fue una ventaja apreciada para la implementación del trabajo de campo..

In Bolivia, for example, fertilizers and pesticides have been widely used for coca cultivation in the Yungas of La Paz, but it is only in 2003 that the irrigation of coca fields has become common.
En Bolivia, por ejemplo, los fertilizantes y plaguicidas se han utilizado ampliamente para el cultivo de la coca en las Yungas de la Paz, pero solamente en 2003 se popularizó la irrigación de campos de coca.

In 2003 the Government of Bolivia reported the eradication of 10,100 ha of coca fields, mainly in the Chapare region, sustaining a level of eradication which has occurred since 1998.
En el año 2003 el Gobierno de Bolivia comunicó la erradicación de 10.100 ha de terrenos de coca, principalmente en la región Chapare, prolongando un nivel de erradicación que se mantenía desde 1998.

Ronald MacLean Abaroa, the Minister of Information, told reporters the demonstrations were the work of drug traffickers trying to stop the government program to eradicate coca fields and replace them with cotton, pineapples, and bananas.
Ronald MacLean Abaroa, Ministro de Información, dijo a los reporteros que el trabajo de los traficantes de la droga era intentar parar el programa del gobierno para suprimir campos de coca y sustituirlos por cultivos de algodón, piña, y plátano.

Unlike in previous year, eradication was not followed by replanting of coca fields, principally due to the agreement between the Government and the coca farmers to limit coca cultivation to 3,200 ha in the Chapare region.
Al contrario que en años anteriores, la erradicación no fue seguida de replante de campos de coca, principalmente, debido al convenio entre gobierno y agricultores para limitar el cultivo de coca a 3,200ha en el Chapare.

These practices are not very common nowadays because of the“cato” policy, and most coca fields were found were free of association with other crops.
Estas prácticas ya no son tan comunes hoy en día debido a la política del cato, y la mayoría de los campos de coca se encontraron libres de asociación con otros cultivos.

They are coca fields and poppy fields, clandestinelaboratories, secret landing strips, street gangs, and money-launderingfinancial institutions in the network of drug traffic that penetrateseconomies, societies and throughout the world.
Son los campos de coca y amapola, los laboratoriosclandestinos, las pistas de aterrizaje secretas, las bandas callejeras y lasinstituciones de blanqueo de dinero en la red e trafico de drogas quepenetra en economías, sociedades y estados de todo el mundo.

Although we in the Pacific islands have been spared the most dramatic images resulting from trafficking in illicit narcotics such as crack houses, coca fields and narco-terrorism, the sad reality is that we are neither immune to nor isolated from this scourge.
Aunque en las islas del Pacífico no hemos presenciado las imágenes más dramáticas que resultan del tráfico ilícito de drogas, tales como las casas del"crack", los campos de coca y el narcoterrorismo, la triste realidad es que no somos inmunes a ese flagelo ni estamos aislados de él.

This signal should alert us to refine drug control policies in Colombia in order to take into account the more challenging security environment, and the inevitable difficulty of destroying coca fields fragmented in size, dispersed on steep mountain slopes, embedded in protected national parks, and grown in proximity to international borders.
Esta señal debe alertarnos para ajustar las políticas de control de drogas en Colombia, teniendo en cuenta el ambiente de seguridad más amenazante, la inevitable dificultad de destruir campos de coca reducidos en tamaño, dispersados en montañas con pendientes empinadas, invadiendo parques nacionales protegidos y próximos a fronteras internacionales.

A well maintained coca field on poor soil, August 2005.
Un campo de coca bien mantenido bajo suelo pobre, agosto 2005.

And this one overlaps with Galan's new coca field.
Y este se superpone con el nuevo campo de coca de Galán.

Calero and Galan are in a standoff over some coca field.
Calero y Galán tienen una disputa por un campo de coca.

What the hell does Galan want with a coca field?
¿Qué coño quiere Galán con un campo de coca?

Just as advertised, it's a coca field.
Tal y como pensábamos, es una campo de coca.

How to use "coca fields" in an English sentence

Cessna plane surveilling coca fields in Colombia.

Spray more coca fields in South America.

Bolivia uses them to spot coca fields in the Andes.

Therefore coca fields were less and less eradicated by hand.

This province is home to vast coca fields in the north.

Coca fields have catapulted to more than 460,000 acres in 2016.

be worse if we stopped destroying existing coca fields in the Amazon?

State Department purchased AT-802s for aerial spraying of coca fields in South America.

For example: 21.5% of Colombia’s coca fields were created by destroying primary forests.

Their coca fields are often guarded by armed drug traffickers, IEDs and snipers.

How to use "campos de coca" in a Spanish sentence

Por ejemplo: en la red del tráfico de drogas una red con nodos va desde los campos de coca y amapola hasta las instituciones de blanqueo de dinero.

Los campos de coca florecen por todo el país como un niño picado de sarampión.

Situado a medio camino entre los campos de coca de la cuenca amazónica y los consumidores de las ciudades americanas, la ubicación y la geografía de Honduras se ha convertido en una maldición.

Censo de cultivos de coca 2010En Colombia, el tamaño promedio de los campos de coca se redujo de 2 ha en el año 1999 a cerca de 0.

Aquellas antiguas haciendas y campos de coca de la esclavitud, que actualmente las pueblan unos 35.

El 'Carnicero de Lyon' se le presentó como ex líder de la SS, y le hizo el recorrido por los campos de coca que él mismo cultivaba para Suárez.

Aquellas antiguas haciendas y campos de coca de la esclavitud, hoy las pueblan 35.

"Una posible explicación," señaló la ONUDD que "podría ser que los agricultores redujeron el tamaño de sus campos de coca para evitar la aspersión aérea".

Según algunos expertos, la extensión de los campos de coca (algo muy necesario para la economía de las FARC), causa daños irreparables en el medio ambiente.

Poseía campos de coca en Carabaya, campos de maíz en Tinta, minas, y mulas.