Tomamos baños fríos todas Ias mañanas en Ia escuela.
He wore… loose pants and took cold baths.
El usó calzoncillos sueltos y tomó baños fríos.
How cold baths can improve your health.
Cómo los baños de agua fría pueden mejorar tu salud.
She's the kind that is always taking cold baths.
Es de esas que siempre están tomando baños fríos.
We prayed, cold baths, we fed her, we used rubbing alcohol.
Oraciones, baños fríos le dimos de comer, usamos alcohol fino.
The hotel's sauna offers both hot and cold baths.
La sauna del establecimiento cuenta con baños fríos y calientes.
I was forced into cold baths in winter, and I got pneumonia.
Me metían en baños de agua fría en invierno. Tuve neumonía.
We can order five bathrooms and take cold baths!
¡Podemos pedir cinco cuartos de baño y tomar baños fríos!
Cold baths stimulate fat combustion, and help you lose weight.
Baño frío Baños fríos estimulan la pérdida de grasa y ayudan a perder peso.
Massage Spa Sauna Turkish bath vascular path hot and cold baths….
Masaje Spa Sauna baños fríos y calientes….
Hot and cold baths, bithermic shower and ice fountain.
Al igual de Baño de Agua Fría y Caliente, ducha Bitérmica y fuente de hielo.
I couldn't go on prescribing cold baths and massage.
Mi conciencia no me permitía seguir recetándoles baños fríos y masajes.
He had a spartan upbringing that included sleeping on army cots and taking cold baths.
Tuvo una educación espartana que incluía dormir en catres del ejército y tomar baños fríos.
I'm well prepared for cold baths, warm drinks and, most of all, the food.
Estoy preparado para baños fríos, bebidas calientes y, ante todo, para la comida.
Doctor, all I'm saying is I know Steve hates cold baths.
Doctor, todo lo que digo es que yo sé que Steve odia los baños fríos.
Well, I have largely been having hot and cold baths to ease my aching bones.~ James.
Bueno, he estado tomando baños fríos y calientes para aliviar mis doloridos huesos.
However, avoid using ice, cold water,fans or cold baths.
No obstante, evita usar hielo, agua fría,ventiladores o baños fríos.
Cold baths are not recommended for people suffering from sciatica, pelvic inflammation or, prone to bladder irritation.
Los baños fríos no son recomendables en personas que padecen de ciática, inflamación pélvica o, propensos a irritación de vejiga.
There is a square room with 12 columns used for the hot and cold baths.
En ellos encontramos una sala con 12 columnas dedicada a los baños fríos y caliente.
The facility includes a sauna, steam room,whirlpool, cold baths, and showers, all outfitted in mellow blue tiling.
La instalación cuenta con sauna, baño de vapor,jacuzzi, baños de agua fría, y duchas, equipada todo en mosaico azul suave.
They consist of steam baths,professional massages, and cold baths.
Se componen de baños de vapor,masajes y baños de agua fría.
She and her sisters slept on camp beds without pillows,took cold baths in the morning, and were expected to keep themselves occupied with embroidery or knitting projects if they had a spare moment.
Ella y sus hermanas dormían en camas de campamento sin almohadas,tomaban baños fríos por la mañana, y debían mantenerse ocupadas con labores de tejido o bordado durante su tiempo libre.
With Edison's miracle of our age,we shall banish to history the straitjackets, the cold baths, the nausea machines, the floggings.
Con el milagro de Edison de nuestra época,vamos a desterrar a la historia lo de las camisas de fuerza, los baños fríos, las máquinas de náuseas, los azotes.
Except when they were ill, took cold baths in the morning, and were expected to tidy their rooms and do needlework to be sold at various charity events when they were not otherwise occupied.
Tomaban duchas frías por la mañana y se esperaba de ellas que mantuvieran sus cuartos ordenados y limpios y se dedicaran a la costura para después vender las piezas en varios actos de caridad, siempre y cuando no estuvieran ocupadas en otras tareas.
He received a Spartan upbringing that included sleeping in army cots and taking cold baths and was educated at home by private tutors.
Tuvo una educación espartana que incluía dormir en catres del ejército y tomar baños fríos. Fue educado en casa por profesores particulares y la relación con sus padres fue problemática.
The hotel harbours its own casino and it also features the Algotherm Spa andNordic-style massages with an additional sauna, hammam and cold baths; gymnasium, as well as a fantastic indoor pool.
El hotel ofrece su propio casino, y cuenta con el Spa Algotherm ymasajes al estilo nórdico con sauna, hammam y baño frío, gimnasio, además de una fantástica piscina cubierta.
Noted for their elaborate jasper decor, the rooms were designed so as to be connected to the Hanging Gardens, the Cold Baths, and the Cameron Gallery(still housing a collection of bronze statuary)-three Neoclassical edifices constructed to Cameron's designs.
Destacadas por su elaborada decoración de jaspe, las habitaciones fueron diseñadas de manera que enlazaban con los Jardines Colgantes, los Baños fríos y la Galería de Cameron(que todavía conserva una colección de estatuas de bronce)- tres edificios neoclásicos construidos conforme a los diseños de Cameron.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文