What is the translation of " COMMODITY INFORMATION " in Spanish?

• información sobre los productos básicos
• de la información de la mercancía

Examples of using Commodity information in English and their translations into Spanish

Commodity information: reducing asymmetries 9.
Información sobre productos básicos: reducción de.

Gain access to commodity information and databases;
Obtener acceso a la información y las bases de datos sobre productos básicos;

Commodity information: reducing asymmetries.
Información sobre productos básicos: reducción de las asimetrías.

Export licence requirements based on destination country or commodity information.
En función del país de destino o de la información de la mercancía.

Access commodity information and databases;
Acceder a información y bases de datos sobre los productos básicos;

The portal contains quantitative and qualitative commodity information in English, French and Spanish.
Este portal contiene información cuantitativa y cualitativa sobre los productos básicos en español, francés e inglés.

Commodity information: bridging the rural knowledge gap 4.
Información sobre los productos básicos: colmar las lagunas.

Now, Freddie is purposefully out and about gathering what in this business is the most valuable commodity- information.
Ahora, Freddie se dedica deliberadamente a reunir… lo que en este negocio es la mercancía más valiosa: la información.

Its package of commodity information services continues to be improved and expanded.
Su paquete de servicios de información sobre productos básicos se sigue mejorando y ampliando.

Improved telecommunications, including the Internet, have led to major improvements in the generation and distribution of commodity information.
Las mejores telecomunicaciones, incluyendo el Internet, se han traducido en mejoras fundamentales en la generación y distribución de información sobre productos básicos.

Regarding commodity information, UNCTAD has developed the InfoComm website.
Con respecto a la información sobre los productos básicos, la UNCTAD ha desarrollado el portal InfoComm.

Assisting in increasing market transparency and information flows through, inter alia, collection and publication of relevant commodity information and data on a regular and frequent basis;
Ayudar a mejorar la transparencia de los mercados y las corrientes de información, entre otras cosas, mediante la compilación y publicación de información y datos sobre productos básicos de forma periódica y frecuente;

It emerged as a key agency providing commodity information, market intelligence and knowledge management.
Fue creada como organismo clave para proporcionar información sobre los productos básicos y sobre los mercados, y para la gestión de los conocimientos.

Access commodity information and databases and take advantage of export opportunities for commodities in emerging markets;
Acceder a información y bases de datos sobre los productos básicos y aprovechar las oportunidades de exportación de esos productos en los mercados emergentes;

Pursuant to paragraph 93 of the Accra Accord, UNCTAD has assisted commodity-dependent developing countries in their efforts to access commodity information and establish more effective marketing systems.
De conformidad con el párrafo 93 del Acuerdo de Accra, la UNCTAD ha prestado asistencia a países en desarrollo que dependen de los productos básicos en sus esfuerzos por acceder a la información sobre los productos básicos y crear sistemas de comercialización más eficaces.

Finally, better dissemination of commodity information could prompt the donor community to increase its support to the commodity sector through identification of key areas with potential for effective actions that promise quick results.
Por último, una mejor difusión de la información sobre los productos básicos puede incitar a la comunidad de donantes a aumentar su apoyo al sector de los productos básicos mediante la determinación de las esferas clave que ofrecen posibilidades para la adopción de medidas eficaces que prometen resultados rápidos.

This opportunity can be more fully realized if producers can be assisted in organizing themselves so as to achieve the capacity to arrange online auctions and make the other marketing arrangements, and also to develop a framework for accessing buyers more directly through improved commodity information systems.
Esta oportunidad puede aprovecharse más plenamente si se ayuda a los productores a organizarse para poner en pie la capacidad de concertar subastas en línea y organizar otros mecanismos de comercialización, y también crear un marco para acceder a los compradores más directamente mediante mejores sistemas de información sobre los productos básicos.

Other useful areas of work of UNCTAD included new and dynamic sectors, commodity exchanges, commodity information, the environment, trade negotiations, WTO, dispute settlement, trade statistics, simulations and modelling, South-South trade, including GSTP, competition legislation and the post-ATC trading environment.
Otros ámbitos de trabajo útiles de la UNCTAD eran los relativos a sectores nuevos y dinámicos, los intercambios de productos básicos, la información sobre productos básicos, el medio ambiente, las negociaciones comerciales, la OMC, la solución de diferencias, las estadísticas comerciales, las simulaciones y la creación de modelos, el comercio Sur-Sur, incluido el SGPC, la legislación sobre la competencia y el entorno comercial posterior al Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido.

UNCTAD, having initiated pioneering work connecting market analysis with innovative tools to gather and disseminate strategic information and empower the stakeholders along commodity chains, has emerged as a key agency providing commodity information, market intelligence and knowledge management.
La UNCTAD, que ha iniciado una labor pionera al conectar el análisis de mercado con instrumentos innovadores para recopilar y difundir información estratégica y potenciar a los interesados directos de las cadenas de productos básicos, se ha convertido en un organismo clave que facilita información sobre los productos básicos y sobre los mercados, así como gestión del conocimiento.

Iii National plant, animal, environmental, health and stored product regulations that require or authorize the use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment applications, including for each commodity information on import-export countries affected, the amount of methyl bromide used annually, and potential alternatives to replace such uses;
Reglamentaciones nacionales relativas a las plantas, los animales, el medio ambiente, la salud y los productos almacenados que exijan o autoricen el uso de metilbromuro para aplicaciones de cuarentena y previas a el envío, incluida la información para cada producto básico respecto de los países de importación y exportación afectados, la cantidad de metilbromuro utilizada anualmente, y las posibles alternativas para sustituir esos usos;

It is also important to make a distinction between those systems of data and information management which need to be internationally consistent(e.g. international trade statistics or Customs data), and data and information required for domestic policy-making purposes commodity information such as MICAS.
Es también importante hacer una distinción entre los sistemas de gestión de datos e informaciones que han de ser internacionalmente coherentes( por ejemplo, las estadísticas comerciales internacionales o los datos sobre aduanas) y los datos y las informaciones necesarios para la elaboración de la política interna informaciones sobre los productos básicos, entre ellos el sistema microinformático de análisis e información sobre productos básicos.

Attention was also given to the development of information systems in the region, in particular the development of the computerized Regional Trade Information Network(TISNET); the Micro-computer-based Commodity Information and Analysis System(MICAS); the Regional Investment Information and Promotion Service(RIIPS); and the Bangkok mirror site for Trade Facilitation Information Exchange TraFIX.
También se prestó atención a la creación de sistemas de información en la región, en particular a el desarrollo de el sistema computadorizado denominado Red Regional de Información Comercial( TISNET); el Sistema de Análisis e Información sobre Productos Básicos( MICAS), basado en microcomputadoras; el Servicio Regional de Información y Promoción sobre Inversiones( RIIPS), y la dirección electrónica paralela( mirror site) de Bangkok de la Bolsa de Información para la Facilitación de el Comercio TraFIX.

The mandate and the aim of UNCTAD's work in this area is to cooperate with ICAs and ISGs, as well with the Common Fund for Commodities, by assisting them at their request and also to benefit from their special expertise on individual commodities with respect to both provision of commodity information and analytical work.
El mandato y el objetivo de la labor de la UNCTAD en esta esfera es cooperar con los convenios internacionales de productos básicos y con los grupos internacionales de estudio, así como con el Fondo Común sobre los Productos Básicos, prestándoles asistencia cuando lo soliciten, y también aprovechar sus conocimientos especializados sobre los distintos productos básicos, tanto para proporcionar información sobre los productos básicos como para trabajos analíticos.

Thematic analyses of 18 commodities; training manuals on environmentally preferable products; training manuals on internalization; revised users' guide for a microcomputer- based commodity information and analysis system(MICAS); diskettes containing MICAS database on individual commodities.
Análisis temático de 18 productos básicos; manuales de capacitación sobre productos ambientalmente preferibles; manuales de capacitación sobre internalización; guía revisada del usuario para un sistema de información y análisis de productos básicos basado en el empleo de microcompu-tadoras(MICAS); disquetes con bases de datos del sistema MICAS sobre determinados productos básicos.

UNCTAD should assist commodity-dependent developing countries, particularly small commodity producers, in their efforts to: develop national commodity strategies; build supply-side capacity; attain competitiveness, including through the Aid for Trade initiative; comply with standards; access commodity information and databases; provide value added; and reach global markets.
La UNCTAD debería ayudar a los países en desarrollo que dependen de los productos básicos, sobre todo a los pequeños productores, en sus esfuerzos por: elaborar estrategias nacionales sobre productos básicos; aumentar la capacidad de oferta; lograr ser competitivos, en particular por medio de la iniciativa de Ayuda para el Comercio; cumplir las normas; acceder a información y bases de datos sobre productos básicos; aportar valor añadido; y llegar a los mercados mundiales.

In Mexico, 140 employees are involved at any given time in connecting the flow of commodities, information, and transport companies with each other.
En México, 140 empleados participan en un momento determinado en la conexión del flujo de mercancías, información y empresas de transporte entre sí.

UNCTAD's web-based commodities information and database portal, InfoComm, continues to provide key market information(prices, trends and commodity profiles) which helps to strengthen the analytical, statistical and information bases and tools for trade and trade-related decision-making at the all levels in commodity-dependent developing countries.
El portal de Internet de la UNCTAD con datos e información sobre los productos básicos, InfoComm, sigue proporcionando información clave sobre los mercados( precios, tendencias y perfiles de productos) que permite fortalecer las bases y los instrumentos analíticos, estadísticos y de información necesarios para el comercio y la toma de decisiones relacionadas con éste en todos los niveles, en los países en desarrollo que dependen de los productos básicos..

The secretariat has also developed specific projects and systems on commodities information and market transparency.
La secretaría también ha creado proyectos y sistemas específicos sobre información relativa a los productos básicos y sobre la transparencia del mercado.

How to use "commodity information" in a sentence

Tech Trends Commodity Information Systems, Inc.

Price Perceptions Commodity Information Systems, Inc.

Integrating mining,business and bulk commodity information systems.

Guidelines for National Commodity Information Enterprises, § 22.

Guidelines for National Commodity Information Enterprises, paragraphs 14b, 27.

Commodity information can be dealt with at the SKU level.

Detailed commodity information can be found in the BGS Mineral profiles.

Commodity Information Systems, Inc.: combining fundamental and technical research since 1969.

provides a commodity information service operated by Wealth Discovery Securities Pvt.

The SQL Server database stores all recipe and commodity information and bin assignments.