Examples of using Complete statement in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Click to read the complete statement in Spanish only.
A complete statement of our current privacy policy can be found here.
Una declaración completa de nuestra política de privacidad actual se puede encontrar haciendo clic aquí.I will need to get your complete statement first.
Antes necesito tomarle una declaración completa.Read the complete statement here(English only) Polio.
Lea la declaración completa aquí(solo en inglés) Polio.Background from Casey Mann and his complete statement are provided below.
Antecedentes de Casey Mann y su declaración completa se proporcionan a continuación.The complete statement of the hackers is inscribed in a ransom note.
La declaración completa de los hackers está inscrita en una nota de rescate.Click to the read the complete statement in French only.
Click para leer declaración completa disponible solo en francés.A complete statement of Friends Worldwide's current privacy policy can be found by clicking here.
Una declaración completa de nuestra política de privacidad actual se puede encontrar haciendo clic aquí.All Things D has the company's complete statement at the link below.
Puedes echar un vistazo al comunicado completo en los siguientes enlaces de lectura.This License is the complete statement of the agreement between the parties on the subject matter and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements.
Esta licencia es la declaración completa del acuerdo entre las partes sobre el tema y se combina y reemplaza a todos los demás o anteriores entendimientos, pedidos, acuerdos y disposiciones.Note that these are guidelines andare not a complete statement of the requirements of the IDNA specifications.
Observe que se trata de pautas yno constituyen una declaración completa de los requisitos de especificaciones de IDNA.You make a complete statement, I will make it easier for you.
Si haces una declaración completa, te facilitaré las cosas.Kant combines these two propositions into a third proposition, a complete statement of our common sense notions of duty.
Kant combina estas dos proposiciones en una tercera proposición, una completa afirmación de nuestras nociones del sentido común del deber.You can find a complete statement of our privacy policy by clicking here.
Una declaración completa de nuestra política de privacidad actual se puede encontrar haciendo clic aquí.Also, justification by God's grace alone,through faith alone in Christ alone is a complete statement, with no additional ingredients.
También, la justificación me- diante sólo la gracia de Dios,a través de sólo la fe, en Cristo únicamente, es una declaración completa, sin ningún ingrediente adicional.Click to read the complete statement available in Spanish only.
Click para leer declaración completa disponible solo en inglés.The only reason to retain it would seem to be the desire to make the draft guidelines a complete statement of the rules on reservations to treaties.
Al parecer la única razón para mantenerlo es el deseo de que el proyecto de directrices sea una enunciación completa de las normas sobre las reservas a los tratados.This perfume is a complete statement of intent of how to smell a young boy as Tommy Hilfiger.
Este perfume es una total declaración de intenciones de cómo debe oler un chico joven según Tommy Hilfiger.Lastly, she pointed out that her delegation's views on the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction were included in the complete statement that was posted on the PaperSmart portal.
Por último, la oradora señala que las opiniones de la delegación de Grecia sobre la inmunidad de jurisdicción extranjera de los funcionarios del Estado figuran en la declaración completa que se puede consultar en el portal PaperSmart.Please note that only complete statements are recognized by the city.
Tenga en cuenta que solo las declaraciones completas son reconocidos por la ciudad.Mr. MORENO FERNANDEZ(Cuba), Rapporteur of the Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa(interpretation from Spanish):After the very thorough and complete statement just made by Ambassador Nyaki, Chairman of the Intergovernmental Group, I can be very brief.
Sr. MORENO FERNANDEZ(Cuba), Relator del Grupo Intergubernamental encargado de vigilar el abastecimiento de petróleo y productos derivados a Sudáfrica:Después de la profunda y completa intervención que acaba de realizar el Embajador Nyakyi, Presidente del Grupo Intergubernamental, puedo ser muy breve.Please see your sales contract for a complete statement of warranty rights, remedies and limitation of liability.
Consulte su contrato de compraventa para una relación completa de los derechos de garantía, recursos y limitación de responsabilidad.The application must also include a complete statement of all other applications that have been made for electronic surveillance involving the persons, facilities, or premises.
También debe incluir una declaración completa de todas las demás solicitudes de autorización que se hayan hecho para la vigilancia electrónica de las personas, instalaciones o locales en cuestión.Please see your sales contract for a complete statement of warranty rights, remedies and limitation of liability.
Por favor, consulte su contrato de venta para conseguir una declaración completa de sus derechos de garantía, reparaciones y limitación de responsabilidad.Except as expressly provided in these Terms of Use,these terms are a complete statement of the agreement between you and Narconon Freedom Center, and they describe the entire liability of Narconon Freedom Center and its vendors and suppliers(including processors) and your exclusive remedy with respect to your access and use of this website.
Salvo lo dispuesto expresamente en estas Condiciones de Uso,estos términos son una declaración completa del acuerdo entre tú y Narconon Michigan, y describen la responsabilidad total de Narconon Michigan y sus vendedores y proveedores(incluyendo procesadores) y tu recurso exclusivo con respecto a tu acceso y uso de este sitio web.Please be aware that the Guidebook is not a complete statement of all policies, procedures, or rules that may be applicable to a given circumstance.
Tenga en cuenta que la Guía no es una declaración completa de todas las políticas, procedimientos, o reglas que pueden aplicarse a una determinada circunstancia.My client is willing to make a full and complete statement- but only on condition that the court does not open that suitcase until it has heard what she has to say!
Mi cliente está dispuesta a hacer una declaración completa… pero sólo con la condición de que no se abra esa maleta hasta que no se haya escuchado lo que tiene que decir!ROUTINES, and in this RDBMS it does include the complete statement, with CREATE PROCEDURE and its parameters, so it is not necessary to use any other view to found them.
ROUTINES, y además en este RDBMS sí que incluye la sentencia completa, con el CREATE PROCEDURE y sus parámetros, por lo que no es necesario recurrir a otras vistas para localizarlos.
