What is the translation of " COMPLEX CHRONIC " in Spanish?

• crónicos complejos
• crónico complejo
• crónicas complejas

Examples of using Complex chronic in English and their translations into Spanish

Contemporary conflicts were complex, chronic and lethal.
Los conflictos contemporáneos son complejos, crónicos y letales.

This programme has been conducted in the framework of the European Carewell project, the aim of which is to improve the care provided to complex chronic patients.
Éste, ha sido desarrollado en el marco del proyecto Europeo Carewell, cuyo objetivo es mejorar la atención de los pacientes crónicos complejos.

As Fibromyalgia is a complex, chronic, and disabling disorder.
Definición La fibromialgia es un trastorno complejo, crónico e incapacitante.

Analysis of the pre-implementation of advanced practice nurses in complex chronic wounds situation.
Análisis de la situación pre-implantación de las enfermeras de práctica avanzada en heridas crónicas complejas.

Neuropathic pain is a complex, chronic pain caused by damaged nerves.
El dolor neuropático es un dolor crónico complejo, causado por la lesión de los nervios.

This study aims to define, implement and validate new integrated healthcare models for complex chronic patients.
Este estudio tiene como finalidad definir, implementar y validar nuevos modelos de asistencia sanitaria integrada a pacientes crónicos complejos.

Definition Fibromyalgia is a complex, chronic, and disabling disorder.
Definición La fibromialgia es un trastorno complejo, crónico e incapacitante.

The new integrated care model defined in Carewell has been based on Integrated Intervention Plans(PII) aimed at complex chronic patients.
A partir de los Planes de Intervención Integrada(PII) dirigido a pacientes crónicos complejos se ha trabajado el nuevo modelo de atención integrada definido en Carewell.

This new organisational model focuses on complex chronic and frail patients and has been implemented in several Osakidetza Integrated Healthcare Organizations IHO.
El nuevo modelo organizativo centrado en los pacientes crónicos complejos y frágiles, ha sido implementado en varias Organizaciones Sanitarias Integradas(OSIs) de Osakidetza.

Kronik ON programme: empowering the complex chronic patient.
Kronik ON programa: empoderamiento del paciente crónico complejo.

He sees many depressed patients with complex chronic pain issues, and his communication always puts his patients at ease, reassuring them that they are in the best hands.
Él ve a muchos pacientes deprimidos con problemas complejos de dolor crónico, y su comunicación siempre pone a sus pacientes a gusto, asegurándoles que están en las mejores manos.

Health-related quality of life in complex chronic patients.
Calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes crónicos complejos.

This new pathway seeks to improve integrated healthcare for complex chronic patients, promoting the coordination among professionals of different assistance levels, while empowering the patient and caregiver and monitoring the patient at home.
Esta nueva ruta tiene como fin la mejora de la atención sanitaria integrada a pacientes crónicos complejos, promoviendo la coordinación entre profesionales de diferentes niveles asistenciales, el empoderamiento del paciente y cuidador, y el seguimiento del paciente en el hogar.

Every day children with technology-dependent and complex chronic diseases are increasing.
Cada vez son más los niños con enfermedades crónicas complejas y dependientes de la tecnología.

It is worth highlighting that the aim of the Carewell project is to define, implement and assess an integrated cost-effective and sustainable healthcare model for complex chronic patients.
Destacar que el proyecto Carewell tiene como finalidad definir, implementar y evaluar un modelo de atención integrada coste efectivo y sostenible para pacientes crónicos complejos.

The"Don't do" recommendations and comparison between the approaches to the Complex Chronic Patient from the different Autonomous Communities were among other issues covered.
Las recomendaciones"No Hacer" y la comparativa en el abordaje al paciente crónico complejo respecto a las distintas Comunidades Autónomas fueron otras de las cuestiones tratadas.

The C3-Cloud project aims to implement innovation tools to encourage ongoing personalised integrated multidisciplinary coordinated care for complex chronic patients.
El proyecto C3-Cloud pretende implementar herramientas innovadoras para fomentar la atenc ión continua, personalizada, integrada, multidisciplinar y coordinada de pacientes crónicos complejos.

In addition, it will implement the pilot phase in the Basque Country, which will commence in 2015, by enrolling 100 complex chronic patients(multiple co-morbidities) from IHOs in the Basque Country, with an intervention period of 12 months.
Además, llevará a cabo la implementación del piloto en el País Vasco que dará comienzo en 2015, con la captación de 100 Pacientes Crónicos Complejos(Pluripatológicos) OSIs del País Vasco con una intervención de un periodo de 12 meses.

This project led by Kronikgune and where Osakidetza has played an active role, focuses on the development, validation and implementation of a new integrated healthcare model for complex chronic(multi-pathological) patients.
Dicho proyecto que está liderado por Kronikgune y en el que participa activamente Osakidetza, se centra en del desarrollo, validación e implantación de un nuevo modelo de atención integrada para pacientes crónicos complejos pluripatológicos.

In this edition, the new integrated care pathway for complex chronic patients implemented by Osakidetza within the Carewell European project, which is led by Kronikgune, was granted the Integrated Care Award.
En esta edición, la nueva ruta de atención integrada a pacientes crónicos complejos implementada en Osakidetza, dentro del proyecto Carewell, liderado en Europa por Kronikgune, recibió el"Integrated Care Award", el premio que la Fundación Internacional de Atención Integrada(IFIC), organizadora del Congreso, otorga al mejor proyecto presentado.

Bridgepoint Active Healthcare in Toronto is the largest facility of its kind in Canada focused on the treatment of complex chronic disease and rehabilitation.
El Centro de Salud Bridgepoint en Toronto es la mayor instalación de su tipo en Canadá centrada en el tratamiento de las enfermedades crónicas complejas y su rehabilitación.

The main beneficiary of the project are complex chronic patients, those with one or more chronic condition, with multi-morbidities, who are in a delicate state due to social, economic and/or clinical factors, are normally elderly and consume a significant amount of healthcare resources.
El principal beneficiario del proyecto es el paciente crónico complejo, el paciente con una o más enfermedades crónicas, con multi-morbilidades, frágil debido a factores sociales, económicos y/o clínicos, normalmente grande, y que consume un nivel muy alto de recursos de salud.

Currently, within the European project ACT@Scale, Kronikgune and Osakidetza are collaborating in the extension of the new integrated care pathway for complex chronic patients to all the IHOs and organisations.
En la actualidad dentro del proyecto europeo ACT@Scale, Kronikgune y Osakidetza, están trabajando en el escalado de la nueva ruta de atención integrada para el paciente crónico complejo a todas las OSIs y organizaciones.

This project focuses on improving care and care services for complex chronic patients and social care needs via two pathways, namely coordination of integrated care and empowerment, care and home-based support by developing and using new information and communication technologies ICTs.
Este proyecto se centra en mejorar el cuidado y servicio asistencial a pacientes crónicos complejos y necesidades de atención social, a través de dos vías: la coordinación de la atención integrada, y el empoderamiento, asistencia y soporte en casa mediante el desarrollo y uso de nuevos sistemas de información y comunicación TIC.

C3-Cloud, A Federated Collaborative Care& Cure Cloud Architecture for Addressing the Needs of Multi-morbidity and Managing Poly-pharmacy, aims to develop a technological and innovative architecture to give complex chronic patients ongoing, personalised, integrated, multidisciplinary and coordinated care.
C3-Cloud," A Federated Collaborative Care Cure Cloud Architecture for Addressing the Needs of Multi-morbidity and Managing Poly-pharmacy", pretende desarrollar una arquitectura tecnológica e innovadora para proveer a pacientes crónicos complejos de una atención continua, personalizada, integrada, multidisciplinar y coordinada.

PROJECT DESCRIPTION: Mainly focussed on improving care and care services for complex chronic patients(multiple co-morbidities) by two routes: coordination and communication between healthcare professionals and empowering the patient and/or caregiver, and home-based care and support based on the use of information and communication technologies ICT.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: Centrado principalmente en mejorar el cuidado y servicio asistencial a Pacientes Crónicos Complejos(Pluripatológicos) a través de dos vías: la coordinación y comunicación entre profesionales sanitarios y, empoderamiento del paciente y/o cuidador, y la asistencia y soporte en casa mediante el uso de tecnologías de información y comunicación TIC.

Within the framework of the European Carewell, project, the aim of which is to improve the care of chronic patients by enhancing coordination between healthcare professionals and following-up and empowering patients, a group mainly comprising nursing staff has developed a structures programme for the empowerment of complex chronic patients(multiple co-morbidities), known as the Kronik ON programme.
Dentro del marco del proyecto europeo Carewell, cuyo objetivo es mejorar la atención de los pacientes crónicos, fomentando la coordinación entre profesionales sanitarios y la realización del seguimiento y empoderamiento de los pacientes, un grupo formado mayormente por enfermería ha desarrollado un programa estructurado de empoderamiento del paciente crónico complejo(pluripatológico), llamado Kronik ON programa.

Likewise, projects addressing the following areas will be implemented: health promotion and primary prevention; integrated care models for complex chronic disease patients; quality of care for patients with chronic diseases; empowerment based on new Information and Communication Technology(ICT); and employment and chronic diseases.
Asimismo, se implementarán proyectos que han abordado las siguientes temáticas: promoción de la salud y prevención primaria, modelos de atención integrada para la atención de pacientes crónicos complejos, la calidad de la atención de las personas con enfermedades crónicas, el empoderamiento basado en las nuevas Tecnologías de Información y Comunicación(TIC), y empleo y enfermedades crónicas..

During this time, he also led the development of virtual clinical tools to transform the encounter between patients and health professionals, and new ways of using ICTs to respond to major threats to public health(e.g., obesity, complex chronic diseases and challenges at the end of life) and to allow the public(especially young people) to guide the creation of the future of the health system.
Durante este tiempo, también lideró el desarrollo de herramientas clínicas virtuales para transformar el encuentro entre pacientes y profesionales de salud, y nuevas opciones para responder a amenazas importantes a la salud pública( p. ej., obesidad, enfermedades crónicas complejas y retos a el final de la vida), así como nuevos espacios para que el público( especialmente personas jóvenes) puedan guiar la creación de el futuro de el sistema de salud.

A new prize awarded to Carewell, the objective of which is to define, evaluate, implement and validate new and cost-effective integrated healthcare models for complex chronic patients via different pathways, such as the improved coordination of healthcare professionals, promotion of home-based patient monitoring and promotion of the ability of patients and caregivers to self-manage the disease.
Un nuevo premio que se otorga a Carewell, cuyo objetivo es definir, evaluar, implementar y validar nuevos modelos de asistencia sanitaria integrada a pacientes crónicos complejos que sean coste-efectivos, a través de diferentes vías como son: la mejora de la coordinación de los profesionales sanitarios, fomento de la monitorización del paciente en su domicilio y promoción de la capacidad de autogestión de la enfermedad de los pacientes y cuidadores.