What is the translation of " COMPLEX DOCUMENT " in Spanish?

• documento complejo
• documentos complejos

Examples of using Complex document in English and their translations into Spanish

The policy is the first complex document on extremism.
Se trata del primer documento complejo sobre extremismo.

Complex document flows are highly prone to error and delays.
Los flujos documentales complejos son altamente propensos a errores y retrasos.

Document the use of behaviors if you are working with a complex document.
Documente el uso de comportamientos si trabaja con un documento complejo.

Collaborate on complex documents in ownCloud with ONLYOFFICE.
Edite en equipo complejos documentos de ownCloud con ONLYOFFICE.

To Consider by Paragraph or Seriatim allows for the orderly consideration of a complex document.
La consideración por párrafos o seriatim permite la consideración ordenada de un documento complejo.

The PIF is a complex document which combines and articulates the following documents:.
El PIF es un documento complejo, que conjuga y articula los siguientes documentos:.

As its employees, Richardson and his men ensure people's lives proceed following"the Plan", a complex document Richardson attributes to"the Chairman.
Se aseguran de que la vida de las personas avancen según lo determine"el Plan", un documento complejo que Richardson atribuye"al Presidente" "El Director" en el doblaje de España.

Rules and actions allow complex document processing without development overhead.
Las reglas y acciones facilitan el procesamiento complejo de documentos sin sobrecarga de desarrollo.

Its wide range of sophisticated document composition tools and advanced visual user interface improve document verification, speed up composition, and enable less experienced operators to perform complex document functions.
Su amplio conjunto de herramientas de composición de documentos sofisticados y su interfaz visual de usuario mejoran la comprobación de documentos, aceleran la composición y permiten que los operadores con menos experiencia lleven a cabo funciones de documentos complejos.

Processes complex documents with a visual job display, decreasing the potential for error.
Procesa documentos complejos gracias a una visualización gráfica de los trabajos, lo que reduce la posibilidad de error.

Easy access to multiple screens helps you analyze complex documents, create killer code, or edit content quickly.
El fácil acceso a varias pantallas le permite analizar documentos complejos, crear códigos de programación impresionantes o editar contenidos rápidamente.

Perform complex document preparation with minimal learning curve with the included Fiery Impose and Fiery Compose.
Prepare documentos complejos con un proceso de aprendizaje mínimo gracias a Fiery Impose y Fiery Compose incluidas.

The Fiery server can quickly and accurately process complex documents like graphic-rich Microsoft PowerPoint and long Adobe PDF files.
El servidor Fiery puede procesar con precisión, y en muy poco tiempo, documentos complejos, como archivos de Microsoft PowerPoint con muchos gráficos y archivos Adobe PDF grandes.

It's a complex document because it's been compiled and copied and added to over the years by several unknown hands.
Es un documento complejo porque ha sido compilado y copiado y añadido a lo largo de los años por varias manos desconocidas.

Fiery JobMaster: Use advanced makeready functions and powerful late-stage editing features for complex document creation- from fully visual tab insertion and design to page numbering, media assignment, fi nishing, and scanning.
Fiery JobMaster: Utilice funciones avanzadas de preparación y potentes características de edición de última hora para crear documentos complejos: desde la inserción y diseño totalmente visuales de las pestañas hasta la numeración de páginas, asignación de papel, terminación y escaneado.

Easily perform complex document preparation using the intuitive Fiery Impose and Fiery Compose, plus the optional Fiery JobMasterTM.
Realice fácilmente la preparación de documentos complejos mediante Fiery Impose y Fiery Compose, además de Fiery JobMasterTM opcional.

Consistent with the Law on Gender Equality, coordinators had been appointed to administrative and government administration offices, and as the entities responsible for implementing the Law on Gender Equality-- a complex document which was sometimes vague-- had been established in 2004.
De conformidad con la Ley de la igualdad de género, se ha nombrado a coordinadores en las oficinas administrativas y de la administración pública y, en 2004, se han creado organismos encargados de aplicar la Ley de la igualdad de género, documento complejo cuyo texto es, en ocasiones, vago.

The Agreement is a complex document, a careful set of checks and balances, a parity of pain and gain.
El Acuerdo es un documento complejo, un conjunto cuidadoso de equilibrios, una paridad de afanes y beneficios.

They are capable of translating complex documents into or from Afrikaans, even on a rush basis.
Nuestros traductores tienen la capacidad de traducir documentos complejos al afrikáans o del afrikáans incluso de forma apresurada.

Produce Complex Documents In-House With your Fiery Driven printer, you can now produce professional-looking training manuals, sales proposals, booklets, labels, newsletters, presentations and personalised communications in-house.
Produzca documentos complejos internamente Con la impresora controlada por Fiery, ahora puede producir internamente manuales deformación de aspecto profesional, propuestas de ventas, cuadernillos, etiquetas, boletines de noticias, presentaciones y comunicaciones personalizadas.

Fiery servers process complex documents at unprecedented speeds with minimal user interaction.
Los servidores Fiery procesan documentos complejos a velocidades sin precedentes con una mínima intervención del usuario.

QDV creates complex documents including technical specifications, tendering documents and reports among others all in MS Word.
QDV crea documentos complejos como especificaciones técnicas, documentos de licitación e informes, entre otros, todos en MS Word.

The Group of 77 and China is very conscious of the fact that it has had very little time to study a complex document addressing a most complex set of issues and intended to guide action in a large number of States at different levels of development and with different specificities in their agriculture and food sectors.
El Grupo de los 77 y China es muy consciente del hecho de que ha tenido muy poco tiempo para estudiar un documento complejo que aborda un conjunto de cuestiones sumamente complejas y que tiene por objeto orientar las medidas en un gran número de Estados de niveles de desarrollo diferentes y con distintas características específicas en sus sectores agrícola y alimentario.

Perform complex document preparation with minimal learning curve with the included Fiery Impose and Fiery Compose, or with Fiery JobMaster.
Prepare documentos complejos con un proceso de aprendizaje mínimo mediante las utilidades Fiery Impose y Fiery Compose(incluidas) o con la opcional Fiery JobMaster.

Page-level ticketing: Processes complex documents with a visual content display, decreasing potential for error.
Identificación por páginas: procesa documentos complejos gracias a una visualización gráfica del contenido, lo que reduce la posibilidad de error.

That's A LOT of complex documents that traditional recognition technology cannot easily process!
¡Son MUCHOS los documentos complejos que la tecnología de reconocimiento tradicional simplemente no consigue procesar fácilmente!

The revised model law would be viewed as a more complex document that was not only concerned with the issue of opening up markets, which was the major concern of the 1994 version.
La ley modelo revisada se vería como un documento complejo que no tendría únicamente la finalidad de abrir mercados, lo cual había sido el objetivo principal de la versión de 1994.

At A2iA, we understand that if a complex document is unreadable and derails your workflow, it leads to costly, labor-intensive tasks.
Si algo tenemos claro en A2iA es que cuando un documento complejo es ilegible y entorpece un proceso de trabajo provocará costosas tareas que exigirán mucho trabajo.

With our data extraction software complex documents can be defined as those documents that contain handwritten information, and those that have varying layouts and structures.
Los documentos complejos pueden ser definidos como documentos que contienen información manuscrita y documentos que contienen estructuras variables.

Fiery JobMaster: Advanced make-ready software simplifies complex document preparation tasks including fully visual tab insertion and design, media assignment, finishing, scanning and powerful late-stage editing capabilities.
Fiery JobMaster: avanzado software de ajuste final que simplifica las tareas de preparación de documentos complejos, incluidos la inserción y el diseño de pestañas completamente visuales, asignaciones de papel, terminación, escaneado y potentes funciones de edición de última hora.