What is the translation of " COMPLEX EVENTS " in Spanish?

• eventos complejos
• complejos acontecimientos

Examples of using Complex events in English and their translations into Spanish

Mortal accidents are complex events.
Los accidentes mortales son eventos complejos.

Falls are usually complex events that involve a variety of factors.
Las caídas usualmente son eventos complejos multifactoriales.

These kinds of events are what we call complex events.
Este tipo de eventos son los que llamamos eventos complejos.

Really, what are complex events really about?
Realmente,¿de qué va este tema de los eventos complejos?

Complex events can be inserted, managed and displayed.
Los eventos complejos se pueden introducir, gestionar y representar fácilmente.

Vitria OI, analysis of complex events and real-time decision making.
Vitria OI, análisis de eventos complejos y toma de decisiones en tiempo real.

The Atlantis Conference Center offers the capacity to accommodate the largest, most complex events.
El Centro de conferencias de Atlantis ofrece capacidad para albergar a los más grandes y complejos eventos.

Generation of complex events among different port authorities.
Generación de eventos complejos entre distintas instancias del puerto.

I will not attempt to summarize here the complex events of the past two years.
No voy a tratar de resumir aquí los complejos acontecimientos de los dos últimos años.

Generation of complex events between different instances of the port.
Generación de eventos complejos entre distintas instancias del puerto.

We thank the Holy Father for this initiative, which will allow young people to express their expectations and desires, as well as their uncertainties and concerns in the complex events of today's world.
Agradecemos al Santo Padre esta iniciativa que permitirá a los jóvenes expresar sus expectativas y deseos, así como sus incertidumbres y sus preocupaciones frente a los complejos acontecimientos del mundo actual.

Falls are usually complex events that involve a variety of factors.
Las caídas generalmente son eventos complejos que involucran una variedad de factores.

The homogenizing of narratives constricts the space for diverse perspectives and debates, foreclosing pupils' ability to see the complex events in their country, region or the world in a more nuanced manner.
Los relatos homogeneizantes constriñen el ámbito para la diversidad de perspectivas y debates, privando a los alumnos de la capacidad para interpretar acontecimientos complejos de su país, su región o el mundo de una manera más matizada.

Revolutions are complex events that trigger many short and long-term changes.
Las revoluciones son eventos complejos que desencadenan muchos cambios a corto y largo plazo.

With Smart Xperience, Getronics offers its customers the opportunity to improve different aspects of their business, developing connectors and a complete platform for data integration and process management, business rules and complex events(ESB+BPM+BRMS+CEP) that enables new ways of working.
Getronics ofrece Smart Xperience a sus clientes para mejorar distintos aspectos de sus negocios, desarrollando conectores y una completa plataforma de integración de datos y gestión de procesos, reglas de negocio y eventos complejos(ESB+ BPM+ BRMS+ CEP) que habilita la puesta en marcha de nuevas formas de actuar.

But what do we do with those complex events that also occur in the business?
Pero¿qué hacemos con esos eventos complejos que ocurren también en el negocio?

Given that their intentions and the complex events of their lives are never knowable properly and then do not allow anyone to make certain judgments but only more or less legitimate suspicion and speculation more or less well-founded.
Como sus intenciones y los complejos acontecimientos de sus vidas son nunca cognoscible correctamente y luego no permitir que cualquiera pueda hacer ciertos juicios, sino sólo sospechas y acusaciones más o menos legítima, más o menos fundada.

Another reason is that the Government was involved in several internal restructuring exercises and planning and organizing several complex events, including the London Conference, elections, the Kabul Conference and the Peace Jirga in the first half of 2010.
Otra razón es que el Gobierno está llevando a cabo varios ejercicios de reestructuración interna y de planificación y organización de diversos acontecimientos complejos, incluida la Conferencia de Londres, las elecciones, la Conferencia de Kabul y la Jirga de paz en el primer semestre 2010.

Fires on aircraft were complex events and the alternatives being proposed had to be carefully tested.
Los incendios en las aeronaves eran acontecimientos complejos y las alternativas que se proponían tenían que someterse a pruebas minuciosas.

The powerful SmartConsole allows you to centralize and correlate complex events and store them in a tamper proof database, which keeps them safe and available at all times.
La potente SmartConsole permite centralizar y correlacionar eventos complejos y almacenarlos en bases de datos Anti-Tamper, que la mantienen segura y disponible en todo momento.

Such an approach can reduce students' understanding of complex events to straightforward lessons of right and wrong-'the Holocaust happened because people failed to make the correct moral choices'- and lead to a superficial reading of history.
Este enfoque puede reducir la comprensión de los alumnos de los complejos acontecimientos; los llevaría a una lectura superficial de la historia y los conduciría a lecciones directas de correcto/ incorrecto‘el Holocausto ocurrió porque la gente no pudo tomar las decisiones morales correctas.

Even recent advances in the scientific understanding of these complex events leave much to speculation or, at best, any systematic patterns observed may be highly opportunistic to specific events or individual examples.
Aun los recientes adelantos logrados en los conocimientos científicos de estos complejos acontecimientos dejan gran lugar a la especulación o, en el mejor de los casos, las pautas observadas tal vez dependan en gran medida de acontecimientos o ejemplos circunstanciales.

Create and use complex event processing(CEP) with rules.
Crear y utilizar el procesamiento complejo de eventos(CEP) con reglas.

Complex event processing technologies are continuously evolving and improving.
Las tecnologías de procesamiento de eventos complejos evolucionan y mejoran continuamente.

Break down a complex event and show how it unfolded.
Descomponer un evento complejo y mostrar cómo se desarrolló.

By using complex event processing, we have created different business solutions.
Mediante el uso de procesamientos complejos de eventos hemos creado distintas soluciones de negocio.

Complex event processing evaluates a confluence of events and then takes action.
El procesamiento de eventos complejos evalúa una confluencia de eventos y luego entra en acción.

MARY ZEMAN Beginning a new school year is a complex event for Montessori families.
Comenzar un nuevo año escolar es siempre un evento complejo para las familias Montessori.

Develop massively parallel Complex Event Processing(CEP) pipelines with simplicity.
Desarrollo masivo de canalizaciones paralelas de procesamiento de eventos complejos con facilidad.

HUB Parking Technology offers a number of solutions that overcome complex event parking.
HUB Parking Technology ofrece una serie de soluciones que facilitan el aparcamiento de eventos complejos.