What is the translation of " CONSUMER DIVISION " in Spanish?

• división de consumo
• división del consumidor

Examples of using Consumer division in English and their translations into Spanish

MyFICO is the consumer division of FICO.
MyFICO es la división para el consumidor de FICO.

Consumer Division sales are mainly driven by annual tenders.
Las ventas de la División de Consumo se realizan principalmente a través de licitaciones anuales.

Treviño just sold the consumer division at ewing global.
Treviño acaba de vender la división de consumo en Ewing Global.

The consumer division is then responsible for the manufacturing of the final product.
Posteriormente, desde la división de producto de consumo se elabora el producto final.

Sales distribution in the Consumer Division by product range.
Distribución de las ventas de la División de Consumo por gama de producto.

Previously he served Philips Electronics NV as Vice President, where he led the EMEA Consumer Division.
Anteriormente desempeñó el cargo de vicepresidente de Philips Electronics NV, donde dirigía la División de Consumo de EMEA.

Call the consumer division of your state Attorney General's office.
Llame a la división de consumidor de la oficina del Abogado del Estado(Attorney General).

Darcy was named the President of the Consumer Division in September 2009.
Darcy fue nombrada presidente de la división de Consumidores en septiembre de 2009.

Customer Care Department, Consumer Division Toro Warranty Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420-1196 Manager.
Customer Care Department, Consumer Division Toro Warranty Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420-1196 Director.

If you have any trouble getting the company to leave your electricity or gas on, call the Department of Public Utilities' Consumer Division.
Si tiene algún apuro en conseguir que la compañía deje su electricidad o gas prendido, llame el departamento de la División del Consumidor de las Utilidades Públicas.

Final Fight 2 was developed by Capcom's consumer division with no preceding coin-op version.
Final Fight 2 fue desarrollado por la división de consumidores de Capcom exclusivamente para el SNES.

You may call the Consumer Division of the NC Department of Insurance to speak with an insurance specialist about your questions.
Usted puede llamar a la División del Consumidor del Departamento de Seguro de CN para hablar con un especialista de seguro sobre sus dudas.

For more information about appeal and grievance provisions in NC law, call the Consumer Division at 855-408-1212 or consult their online guide.
Para más información sobre las provisiones de apelación y queja en la ley de Carolina del Norte, llame la División del Consumidor al 855-408-1212 o consulte su guía en línea.

You can also fax the Consumer division at(617) 305-3742 or email them at email protected.
Usted puede también enviar un telefax a la División del Consumidor al(617) 478-2591 o enviarle una carta electrónica a ellos a email protected.

If you have trouble getting the phone company to leave your service on(or turn it back on), call the Department of Telecommunications and Cable's Consumer Division.
Si tiene problemas consiguiendo que la compañía telefónica mantenga su servicio conectado(o que se lo conecte de nuevo), llame al Departamento de la División del Consumidor de las Utilidades Públicas.

Citibank Citibank is the consumer division of financial services multinational Citigroup.
Citibank Citibank es la división de consumo de los servicios financieros multinacionales Citigroup.

With a turnover which has grown from 4.24 million euros in 2011 to 19.77 million euros in 2012, the United States is the sixth most important market for the Consumer Division, ahead of Spain.
Con una cifra de negocios que ha pasado de 4,24 millones de euros en 2011 a 19,77 millones de euros en 2012, Estados Unidos se ha situado como sexto mercado del total de la División de Consumo, adelantando a España.

They're very interested in buying our consumer division, and they will have a bid to us by the end of the week.
Están muy interesados en comprar nuestra división de consumo, y nos van a hacer una oferta al final de la semana.

The consumer division ended June with a turnover of 98.47 million euros, 7.8% less than the figure for June 2013.
La división de consumo cerró junio con una cifra de negocios de 98,47 millones de euros, un 7,8% inferior al dato de junio de 2013.

As Vice President of Compaq Computers he started the Compaq Consumer Division in EMEA and lifted it to the number one market position in Europe.
Como vicepresidente de Compaq Computers inició la División de Consumo de EMEA y la llevó a ser la número uno del mercado en Europa.

Well, since the Southfork oil we're slant-drilling from the Henderson ranch is going to pay off debt, we have been looking into Barnes Global assets to sell, and the one sector that seems ripe is the consumer division.
¿Eso es todo?- Bien, como vamos a perforar Southfork desde el rancho Henderson eso pagará la deuda, que hemos estado buscando en Barnes Global activos para vender, y el sector que parece madurar es la división de consumo.

According to MyFICO, the consumer division of FICO, bills that are paid even a few days late can have a negative impact on your credit.
Según MyFICO, la división del consumidor de FICO, facturas que se pagan unos pocos días de retraso puede tener un impacto negativo en su crédito.

By product categories, the slabs and spreads ranges represented each around 30% of sales in the consumer division and grew by 30.7% and 11.5% respectively.
Por gamas de producto, las gamas de tabletas y cremas untables, representativas cada una de ellas de en torno al 30% de las ventas de la división de consumo crecieron un 30,7% y un 11,5% respectivamente.

Specifically, the consumer division set its sales from July to September at 62.03 million euro(+5.4% compared to the same period last year), while the industrial division reached 27.80 million euro+ 4.9.
En concreto, la división de consumo situó sus ventas de julio a septiembre en 62,03 millones de euros(+5,4% que en el mismo periodo del ejercicio anterior), mientras que la división industrial alcanzó los 27,80 millones de euros +4,9.

The business EBITDA stood at the end of the first half of the year at 10.21 million euros, up 1.7% from the first half of 2012, particularly driven by good operating results in the consumer division.
El EBITDA del negocio se situó a cierre del primer semestre en 10,21 millones de euros, un 1,7% superior al del primer semestre de 2012, especialmente impulsado por los buenos resultados operativos de la división de consumo.

As for the consumer division, rising cocoa prices affected every link in the chain in a year in which levels of consumption and the actions of the competition greatly limited the possibility of increasing price to the final consumer..
En cuanto a la división de consumo, el encarecimiento del cacao en un año en el que la situación del consumo y la competencia limitaron enormemente la posibilidad de incrementar el precio al consumidor final afectó a todos los eslabones de la cadena.

In the second quarter of 2013, the cocoa and chocolate business continued the trend expected by the company regarding growth in profitability in the consumer division and some margins correction in the industrial division..
En el segundo trimestre de 2013, el negocio de cacao y chocolate de Natra mantuvo la tendencia esperada por la compañía de crecimiento de la rentabilidad en la división de consumo y corrección de márgenes en la división industrial.

The new export markets totaled 15.6% of sales, although sales did not evolve with the expected strength due to the decision made by several consumer division clients of simultaneously reformulating existing products and new releases with the start of production in new Natra facilities in Canada, held in March 2014, which should allow incorporating this difference in the year results.
Los nuevos mercados de exportación sumaron un 15,6% de las ventas, aunque éstas no evolucionaron con el vigor esperado debido a la decisión de varios clientes de la división de consumo de simultanear la reformulación de productos actuales y nuevos lanzamientos con el inicio de producción en las nuevas instalaciones de Natra en Canadá, que tuvo lugar el mes de marzo de 2014, y que deberá permitir incorporar esta diferencia en los resultados del ejercicio.

Revlon is a global cosmetics, hair color, hair care and hair treatments, beauty tools, men's grooming products, anti-perspirant deodorants, fragrances, skincare, and other beauty care products company, which operates in three segments, the consumer division("Consumer"), the professional division("Professional") and Other.
Revlon es una empresa mundial de cosméticos, coloración para el cabello, cuidado y tratamiento para el cabello, herramientas de belleza, productos para el cuidado personal masculino, desodorantes antitranspirantes, fragancias, cuidado de la piel y otros productos de belleza y cuidado personal, con operaciones en tres segmentos: la división consumidor("Consumidor"), la división profesional("Profesional") y Otros.

In order to fulfil the requirements stated in the article 82 of the Law 24/1988, of 28th of July, which regulates Stock Exchange Markets, and related dispositions, regading the potential deal of integration within Natra, S.A. of Barry Callebaut AG's consumer division, which operates under the name of Stollwerck-which was announced by means of a Communication of Relevant Facts last 3rd of March, 2009- we hereby let you know.
A los efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 82 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, reguladora del Mercado de Valores y disposiciones concordantes, y en relación con la potencial operación de integración en Natra, S.A. de la división de negocio dirigido al consumidor de Barry Callebaut, AG, que opera bajo el nombre de Stollwerck, anunciada mediante Hecho Relevante de fecha 3 de marzo de 2009, ponemos en su conocimiento.

How to use "consumer division" in an English sentence

The consumer division revenue grew by 22%.

This consumer division will be Choi Gee-sung.

Any visible improvements in its Consumer division (i.e.

The consumer division of financial services multinational Citigroup.

TMP sold the agency's consumer division to Ayer Inc.

Its consumer division is located in Skillman, New Jersey.

Labour and Consumer Division meet with the Students Entrepreneurs.

Mark Goines, ex-GM of Intuit Consumer Division joins board.

Citibank is the consumer division of the multinational Citigroup.

The consumer division is the largest segment inside Huawei.

How to use "división de consumo, división del consumidor" in a Spanish sentence

Citibank es la división de consumo de la empresa multinacional de servicios financieros Citigroup.

Según MyFICO, la división del consumidor de FICO, facturas que se pagan unos pocos días de retraso puede tener un impacto negativo en su crédito.

Tras vender su división de consumo de una manera holística, no.

Stein era el jefe de la División del Consumidor en la oficina del Procurador General (AG) por ocho años.

También participa el Sernac a través de su División de Consumo Financiero.

En Italia trabaja en la División del Consumidor en la gestión de proyectos del sector Utilities y de Bienes de Consumo.

La división de consumo es el departamento que más ha crecido.

En tanto que, resultado negativo presentó la división de consumo de Comunicaciones (-0.

¡Sumate a nuestra División de Consumo Masivo como Gerente de Ventas!

La división de consumo de Beiersdorf anotó ventas por valor de 5.