Examples of using
Contain malicious code
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Warning: This file type may contain malicious code.
Atención: este archivo puede contener código malicioso.
Attachments may contain malicious code that will infect your computer.
Los archivos pueden contener algún código malicioso que infectará su computadora.
Printer drivers could be infected and contain malicious code.
Printer drivers podrian estar infectados y contener código malicioso"?-¿Quién.
Cookies can not contain malicious code such as virus.
Las cookies no pueden contener código malicioso como virus.
Additionally, these fraudulent web sites may contain malicious code.
Además, estos sitios de Internet fraudulentos pueden contener códigos maliciosos.
Cookies can not contain malicious code such as virus.
Las cookies no pueden contener códigos maliciosos como virus.
Scams- Users are sent links to infected web pages that contain malicious code.
Estafas: los usuarios reciben vínculos a páginas web infectadas que contienen código malicioso.
Attachments may contain malicious code that will infect your computer; and.
Los anexos pudieran contener código malicioso que infectará a su computadora.
Some threats come in the form of attractive apps that actually contain malicious code.
Algunas amenazas llegan en forma de aplicaciones atractivas que en realidad contienen código malicioso.
Does not contain malicious code, viruses or other harmful programmes or material;
No contiene código malicioso, virus u otros programas dañinos o materiales;
Set your browser preferences to block pop-ups as pop-ups can contain malicious code.
Configure sus preferencias de navegador para bloquear ventanas emergentes que pueden tener código malicioso.
They can contain malicious code that may infect your computer or mobile phone.
Los archivos pueden contener algún código malicioso que infectará su computadora.
The Trojan horses that we are worried about are programs that look innocent andclaim to do a certain task, but actually contain malicious code or viruses.
Los caballos de Troya a los que nos referimos aquí son programas que parecen inofensivos yque simulan realizar una determinada tarea, pero que contienen en realidad virus o código dañino.
Trojan horses contain malicious code, which causes loss or theft of data.
Los caballos de Troya contienen un código malicioso que causa pérdida o hurto de datos.
Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code(together,‘malicious code') to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it,does not contain malicious code.
Aunque nos esforzamos para prevenir la introducción de virus u otro tipo de código malintencionado(en conjunto,"código malintencionado") en este Sitio web, no garantizamos que el sitio, o cualquier otro tipo de datos disponibles por medio del mismo,no contiene código malintencionado.
Attachments may contain malicious code that will infect your computer; and.
Los archivos adjuntos pueden contener un código malicioso que puede infectar su computadora, y.
Do not post orupload any files that contain any malicious code, including viruses, spyware, Trojan horses, worms, time bombs, intentionally corrupted data, any other files that contain malicious code or that may in any way damage or interfere with the operation of the Nordeus Services.
Deberá abstenerse de publicar ocargar archivos que contengan código malintencionado, como virus, software espía, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, datos intencionadamente corruptos y cualesquiera otros archivos que contengan código malintencionado o que puedan afectar de cualquier manera a los servicios de Nordeus o interferir en su funcionamiento.
They can contain malicious code that may infect your computer or mobile phone.
Puede contener un código malicioso que puede infectar una computadora o teléfono móvil.
Transmit, distribute orupload programs or material that contain malicious code, such as viruses, timebombs, cancelbots, worms, trojan horses, spyware, or other potentially harmful programs or other material or information;
Transmitir, distribuir ocargar programas o material que contienen códigos maliciosos, tales como virus, bombas de tiempo, robots canceladores, gusanos, caballos troyanos, spyware, u otros programas, materiales o información potencialmente dañinos;
By visiting a website that contains malicious code.
Cuando visita un sitio web conteniendo código malicioso.
Files infected with the RIAA virus were unusable afterwards and contained malicious code.
Los archivos infectados por el virus RIAA eran inutilizables después y contenían código malicioso.
Macros containing malicious codes can still be embedded with the file.
Las macros que contienen códigos nocivos aún pueden ser incorporadas en el archivo.
A file that contains malicious code i.e., when scanning the file,code of a known application that poses a threat has been detected.
Archivo que contiene un código malicioso es decir, al analizar el archivo, se detectó un código de una aplicación conocida que supone una amenaza.
Once analysis of an HTTP object shows that it contains malicious code, the response by the Web Anti-Virus component depends on the action you have selected.
Una vez que el análisis de un objeto HTTP muestra que contiene código nocivo, la respuesta del componente Antivirus Internet depende de la respuesta que usted ha seleccionado.
This solution will ensure that only files that could contain actual malicious code are scanned.
Esta solución garantizará que solo los archivos que podrían contener códigos maliciosos actuales sean analizados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文