What is the translation of " CONTAMINANT CONCENTRATIONS " in Spanish?

• concentraciones de contaminantes

Examples of using Contaminant concentrations in English and their translations into Spanish

Contaminant concentrations are Immediately Dangerous to Life or Health IDLH.
Las concentraciones de los contaminantes sean inmediatamente peligrosas para la vida o salud IDLH.

It is a water-based process that uses a combination of physical particle size separation and aqueous-based chemical separation to reduce contaminant concentrations in soil.
Se trata de un proceso que utiliza agua en una combinación de separación física de partículas por tamaño y separación química acuosa para reducir las concentraciones de contaminantes en el suelo.

This stabilization of contaminant concentrations is usually accomplished by blowdown, which is the constant discharge of a portion of the circulating water to waste.
Dicha estabilización de concentraciones de contaminantes se alcanza normalmente por medio de la purga, que es la descarga constante de una porción de agua en circulación para desechar.

Through methodological development programmes, workshops and intercalibration exercises, techniques have been developed to assess contaminant concentrations in many matrices.
Gracias a los programas de desarrollo metodológico y a los seminarios y ejercicios de intercalibración, se han elaborado técnicas para medir las concentraciones de contaminantes en un buen número de matrices.

If engineering controls do not maintain airborne contaminant concentrations at a level which is adequate to protect worker health, an approved respirator may be appropriate.
Si los controles de ingenieria no mantienen las concentraciones de contaminantes en el aire a niveles que sean adecuados para proteger la salud de trabajador, puede ser adecuado un respirador aprobado.

Researchers from two academic institutions have developed a continental-scale computer model that incorporates PRTR and other data to map contaminant concentrations and long-range transport across North America.
Los investigadores de dos instituciones académicas han desarrollado un modelo de cómputo del subcontinente que incorpora los RETC y otros datos con objeto de tener un mapa de las concentraciones de contaminantes y el transporte a grandes distancias en toda América del Norte.

Discharges of wastewater to surface water should not result in contaminant concentrations in excess of local ambient water quality criteria, or in their absence, other recognized ambient water quality criteria.
Los vertidos de aguas residuales a las aguas superficiales no deberá provocar concentraciones de contaminantes en exceso respecto a los criterios locales de calidad del agua ambiente o, en su ausencia, otros criterios reconocidos de calidad del agua ambiente.

However, unlike contaminant concentrations in environmental matrices, biological responses cannot be assessed against guideline values without consideration of factors such as species, gender, maturation status, season and temperature.
Sin embargo, a diferencia de las concentraciones de contaminantes en las matrices medioambientales, no se pueden evaluar las respuestas biológicas con respecto a los valores de las directrices sin contemplar factores tales como especies, género, estado de maduración, estación y temperatura.

Spots." For this reason, data collected from the Mussel Watch Project can be used to compare contaminant concentrations across space and time to determine which coastal regions are at greatest risk in terms of environmental quality.
Los datos recopilados del proyecto de observación de mejillones pueden emplearse para comparar las concentraciones de contaminantes en términos de espacio y tiempo, y a partir de ello determinar las regiones costeras que están en mayor riesgo por cuanto a calidad ambiental.

The study concludes that since“the area where the groundwater shows contaminant concentrations in excess of the reference criterion is limited,”434 it is recommended that soils in the raw materials area be excavated and removed, that the water be routed to a treatment system, and that the treatment system discharge be sampled, among other measures.435 9.3 Expert report of 3 March 1999 196.
El estudio concluye que en virtud de que“ el área donde el agua subterránea presenta concentraciones de contaminantes superiores a el criterio de evaluación, es reducida” 434 se recomienda realizar la excavación y retiro de suelos en el área de materia prima, enviar el agua a un sistema de tratamiento y hacer un muestreo de descarga a el sistema de tratamiento, entre otras actividades.435 9.3 Dictamen pericial de el 3 de marzo de 1999 196.

The primary uses of monitoring data are to characterize contaminant concentrations for a specified geographic area, to provide data to support and evaluate models, to evaluate the effectiveness of toxics reduction efforts, to identify hot spots and sensitive subpopulations, to establish environmental and human exposure trends, and to meet other information needs and research objectives e.g., long-range transport, exposure pathways, regulatory assessment.
Los usos primordiales de dichos datos son caracterizar las concentraciones de contaminantes en una zona geográfica específica, brindar datos para evaluar y sustentar modelos, evaluar la eficacia y eficiencia de los esfuerzos de reducción de las sustancias tóxicas, identificar zonas críticas y poblaciones vulnerables, definir tendencias en materia de exposición ambiental y humana, y cubrir otras necesidades y objetivos de investigación transporte a grandes distancias, rutas de exposición, evaluación reglamentaria.

Also the contaminant concentration by gravimetric method and by gas chromatography was studied.
También se estudió la concentración del contaminante por método gravimétrico y por cromatografía gaseosa.

Distance from tyre storage site: the further the downstream distance from the tyre storage site, the lower the contaminant concentration in the soil and groundwater;
Distancia del sitio de almacenamiento de los neumáticos: mientras más lejos esté el lugar donde se almacenan los neumáticos del curso de un río, menor será la concentración de contaminantes en el suelo y las aguas subterráneas;

Both biological effects parameters and contaminants concentration measurements need to take into consideration these biological factors, as they affect directly the responses and bioaccumulation of marine organisms, respectively.
Es necesario tomar en consideración tanto los parámetros de los efectos biológicos como las mediciones de concentraciones de contaminantes ya que estos afectan directamente las respuestas y la bioacumulación de organismos marinos respectivamente.

The graphene-based decontamination technique is sought to exceed the contaminant concentration reduction capability related to conventional techniques in order to minimize the volume of radioactive material that has to be processed and stored, thus reducing the global volume of polluted material.
Mediante la técnica de descontaminación basada en la utilización de óxido de grafeno se busca superar la capacidad de reducción de la concentración de contaminantes con relación a otras técnicas, para, de este modo, minimizar la proporción de materiales con actividad radiológica para su procesado y almacenaje, reduciendo asimismo el volumen de material contaminado.

Real-time measurement of moisture and contaminant concentration and energy content.
Medición en tiempo real de la concentración de humedad y contaminantes y contenido energético.

The filter class must be suitable for the maximum contaminant concentration(gas/vapour/aerosol/particulates) that may arise when handling the product.
La clase del filtro del aparato respiratorio de debe adaptar a la concentración de sustancias dañinas(gas/vapor/aerosol/partícula) que se puede producir durante el handling con el producto.

More specifically, the use of an acute lethality test and undiluted effluent shows hazard but does not reflect the risk posed to fish as a result of exposure to a particular contaminant concentration over a given period of time.
En particular, el uso de una prueba de la gravedad de la letalidad con efluentes no diluidos da cuenta de los peligros, pero no refleja el riesgo real para los peces derivado de la exposición a determinada concentración de un contaminante durante un periodo dado.

The attachment of a pair of suitable filters from the North 7500 series will provide respiratory protection against hazardous vapours, gases and/or particulate matter, depending on the filters used and the contaminant concentration and/or toxicity; provided there is sufficient oxygen present in the contaminated atmosphere to support life.
La colocación de un par de filtros adecuados de la serie North 7500 proporcionará la protección respiratoria contra vapores, gases o/y materia en partÌculas de ííndole peligrosa, según los filtros que se empleen y la concentración o/y toxicidad del contaminante; siempre que haya suficiente oxígeno presente en el ambiente contaminado para mantener la vida.

These contaminant threshold concentrations are set out in Table 2.
Esos umbrales de la concentración de contaminantes figuran en el cuadro 2.

What contaminants and concentrations are in the air to be filtered?
¿Qué contaminantes y concentraciones están en el aire y deben ser filtrados?

Significant decrease in concentration of contaminant at 2.5 PPM(red).
Disminución significativa en la concentración de contaminantes a 2.5 PPM(rojo).

Concentrations of contaminants measured in the bodies of children and women;
Las concentraciones de contaminantes en los cuerpos de los niños y mujeres;

How to use "contaminant concentrations" in a sentence

Contaminant concentrations are below threshold levels.

against which contaminant concentrations can be compared.

Document that contaminant concentrations are decreasing over time.

Contaminant concentrations should be eliminated prior to occupancy.

The groundwater contaminant concentrations are low but persistent.

If contaminant concentrations are too high, plants may die.

Reduce contaminant concentrations through ventilation, filtration, and air cleaning.

Criteria-based approaches fundamentally assume that contaminant concentrations are homogeneous.

This can mask the true contaminant concentrations and distribution.

Trophic ecology drives contaminant concentrations within a tropical seabird community.