What is the translation of " CONTINUALLY ADDING " in Spanish?

• continuamente agregando
• continuamente añadiendo

Examples of using Continually adding in English and their translations into Spanish

We are continually adding new products to our range.
Continuamente incorporamos nuevos productos a nuestra gama.

New products and new features that we continually adding.
Novedades y nuevas funcionalidades que vamos añadiendo continuamente.

Designs responded by continually adding to its service offerings.
Designs respondió ampliando continuamente su oferta.

With each new resolution adopted the Council inherits regular reviews, thus continually adding to its workload.
La aprobación de una nueva resolución del Consejo suponía exámenes periódicos, lo que se sumaba continuamente a su volumen de trabajo.

We are continually adding CRM products to our available catalogue menu.
Estamos continuadamente añadiendo productos CRM en nuestro catálogo disponible.

We accept most insurance plans and are continually adding new plans.
Aceptamos la mayoría de los planes de seguro y agregamos nuevos planes continuamente.

Konica-Minolta are continually adding to their catalogue of on-line applications.
Konica-Minolta está continuamente añadiendo a su catálogo de aplicaciones on-line.

New technologies, applications and devices are continually adding new pressures.
Los nuevos dispositivos, tecnologías y aplicaciones están continuamente agregando nuevas presiones.

We are continually adding new content and sections, so be forewarned.
Continuamente estamos agregando nuevos contenidos y secciones, así que estate atento.

By maintaining a regular blog, you are continually adding new content to your site.
Manteniendo un blog de manera regular, estarás continuamente añadiendo nuevos contenidos a tu página.

We're continually adding new capabilities and improving AI interaction.
Continuamente estamos agregando nuevas capacidades y mejorando la interacción de IA.

It continues to attract its share of visitors although the local authorities have been continually adding new restrictions on access.
Aún hoy continúa atrayendo idéntica atención, aunque las autoridades locales han seguido añadiendo restricciones a su acceso.

Plenty of choice: we're continually adding new devices to this range.
Múltiple elección: estamos constantemente añadiendo nuevos componentes disponibles a esta gama.

By continually adding new videos, you will show your commitment to this business.
Su atención Al agregar continuamente nuevos videos, demostrará su compromiso con este negocio.

It reveals to Morgan that they had been testing neuromods for the past three years, with Morgan continually adding and removing them.
También le revela a Morgan que habían estado probando neuromods durante los últimos tres años, con Morgan continuamente agregándolos y eliminándolos.

Repeat this technique, continually adding hair and keeping the braid tight.
Repite esta técnica, añadiendo cabello constantemente y sigue trenzando con tensión.

We are continually adding new useful features and connecting more power tools.
Estamos continuamente añadiendo nuevas funciones y proveyendo a más máquinas con estos servicios.

These alternatives(whose chemical description and CAS are confidential) seem to work, but require continually adding to and stirring the chromium bath and require some technical changes before substitutes can be used.
Estas alternativas(cuya descripción química y CAS son confidenciales) parecen funcionar, pero requieren la constante adición y el mezclado del baño de cromo y habrá que introducir algunos cambios técnicos antes de que se puedan utilizar los sustitutos.

We will be continually adding to this resource list, so check back regularly.
Estaremos continuamente agregando recursos a esta lista, así que regrese a verla regularmente.

MRH is continually adding new services to meet the needs of our community.
MRH está agregando continuamente nuevos servicios para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad.

We are continually adding to our articles discussing how to drywall and tips and tricks.
Estamos continuamente añadiendo a nuestros artículos discutiendo como drywall y consejos y trucos.

We are continually adding new features to Transporter, some new capabilities may not be covered here.
Como se están agregando continuamente funciones a Transporter, puede que algunas de ellas no se expliquen aquí.

So our cloud-assisted security continually adds to your defenses against malware& Internet threats.
Nuestra seguridad con asistencia en la nube aumenta continuamente tus defensas contra nuevo software malicioso.

The regional headquarters also continually adds customer value in other areas.
La sede regional también aporta continuamente valor al cliente en otras áreas.

Littlewoods Casino continually adds new promotions.
Littlewoods Casino agrega continuamente nuevas promociones.

Continually adds small amounts of oxygen to the water water.
Continuamente añade pequeñas cantidades de oxígeno al agua.

Latest security services continually added.
Continuamente se añaden nuevos servicios de seguridad.

That's why our cloud-assisted security continually adds to your defenses against malware and Internet dangers.
Nuestra seguridad asistida por la nube aumenta constantemente tus defensas contra nuevo software malicioso.

Continually add more sugar slowly or quickly(depending on the temperature of the pan) until all sugar is in the pan and begins to caramelize.
Continúe agregando más azúcar lentamente o rápidamente(dependiendo de la temperatura de la sartén) hasta que todo el azúcar esté en la sartén y empiece a caramelizarse.

I added resistance and high intensity interval training to my workouts and continually added challenging exercises to keep progressing.
Incorporé entrenamiento de resistencia y de alta intensidad por intervalos a mi rutina de entrenamiento y siempre añadía nuevos ejercicios que supusieran un reto para seguir progresando.

How to use "continually adding" in a sentence

Plus we're continually adding new instruments.

And continually adding many more everyday.

Khrodes: For continually adding quality content.

God was continually adding new apostles.

We're continually adding updates about OAMC.

They are continually adding new features.

and continually adding even more content.

I’m continually adding bits and pieces.

We’re continually adding new service connectors.

We’re continually adding to the destinations covered.