What is the translation of " CONTINUITY SOLUTION " in Spanish?

• solución de continuidad

Examples of using Continuity solution in English and their translations into Spanish

Exterior and interior are read without continuity solution.
Exterior e interior son leídos sin solución de continuidad.

Without continuity solution, we continue with Paxón beach.
Sin solución de continuidad, continuamos con la playa de Paxón.

Learn more about our business continuity solution for ClearCase.
Obtenga más información sobre nuestra solución de continuidad empresarial para ClearCase.

There is a continuity solution between all events precedent, consequent and subsequent.
Hay una continuidad de solución entre todos los acontecimientos precedentes, consecuentes y subsecuentes.

It facilitates the adoption of business consolidation and continuity solutions.
Facilita la adopción de soluciones de consolidación y continuidad de negocio.

The smoke duct and the chimney must be connected with a continuity solution, in order to prevent the chimney from resting on the appliance.
El canal de humo y la chimenea deben estar unidos con solución de continuidad, para evitar que la chimenea se apoye en el equipo.

VSNMULTICOM is the core of VSN's Playout Automation Software and continuity solution.
VSNMULTICOM es la esencia de la solución de continuidad de VSN.

Our team of presales engineers will help you design the global business continuity solution that meets the expectations of your organization by integrating one or more tools.
Nuestro equipo de ingenieros de preventa te ayudará a diseñar la solución global de business continuity que cubra las expectativas de tu organización, integrando una o más herramientas.

Vision Solutions is the global leader in multi-platform IT business continuity solutions.
Visión Solutions es el líder mundial en soluciones de continuidad empresarial de TI multiplataforma.

We will show features from VSNMULTICOM, our continuity solution with more than 20 years in the market and hundreds of references around the world, that guarantees a 24/7 broadcast in mono and multi channel environments.
VSNMULTICOM, la solución de continuidad de VSN con más de 20 años de trayectoria y cientos de referencias por todo el mundo, que garantiza una emisión fiable 24/7 tanto para entornos monocanal como para grandes centros de playout.

Imagen Televisión relies on VSN to expand its continuity solution in 80 stations.
Imagen Televisión confía en VSN para ampliar su solución de continuidad en 80 estaciones.

Also, during the Webinar, we will show features from VSNMULTICOM, our continuity solution with more than 20 years in the market and hundreds of references around the world, that guarantees a 24/7 broadcast in mono and multi channel environments.
Además, durante el Webinario, se mostrarán en exclusiva funcionalidades de VSNMULTICOM, la solución de continuidad de VSN con más de 20 años de trayectoria y cientos de referencias por todo el mundo, que garantiza una emisión fiable 24/7 tanto para entornos monocanal como para grandes centros de playout.

It is also ideal for data recovery and business continuity solutions.
También es ideal para la recuperación de datos y soluciones de continuidad de negocios.

The jury highlighted the role of ceramics that travel from outside indoors without a continuity solution at points of clear architectural interest, such as the treatment of the open inner court in the roof, and the use of ceramics inside, in clear colour contrast with the outsides.
El jurado destaca el papel de la cerámica que pasa del exterior al interior sin solución de continuidad en puntos de claro interés arquitectónico, como el tratamiento del patio abierto en la cubierta, y el uso de la cerámica en el interior, en claro contraste cromático con los exteriores.

The experience from these last years of difficult economic crisis cannot be compared to others from the past and like many companies agree with us, we have had to look for continuity solutions and reinvent ourselves because of this critical situation.
La experiencia de estos últimos difíciles años de crisis, no ha podido compararse con ninguna de las vividas anteriormente y como nosotros, muchos estarán de acuerdo en que para buscar soluciones de continuidad y ante la situación, hayamos tenido que reinventarnos.

VSNMULTICOM is a robust and stable continuity solution that stands out for its modular and easy scalable architecture", declares Roberto Pascual, VSN's Channel Manager for Spain,"something that has been crucial in this project, since thanks to its flexibility it has been able to meet the channel's needs by expanding the system just when they needed it, with the maximum level of redundancy and in a record time of just two weeks.
VSNMULTICOM es una solución de continuidad robusta y estable que a la vez destaca por su arquitectura modular y fácilmente escalable", declara Roberto Pascual, de VSN,"lo que en el caso de GolT ha sido crucial, ya que ha podido dar respuesta a las necesidades del nuevo canal a partir de la solución existente cuando lo han necesitado, con el máximo nivel de redundancia y en un tiempo récord de dos semanas.

Design and implementation of operational continuity solutions according to ISO 22301.
Diseño e implementación de soluciones de continuidad operativa, basados en ISO 22301.

The integration of all systems and mechanisms that should ensure the use of solar energy and, therefore, the reduction of energy consumption and conventional facilities, in the way that the form-matter-energy speech is expressed without continuity solutions in the building construction, in its operation and in its physical presence.
Se ha buscado la integración de todos los sistemas y mecanismos que deben procurar el aprovechamiento de la energía solar y, por tanto, la reducción del consumo energético y las instalaciones convencionales, de forma que el discurso forma-materia-energía se exprese sin soluciones de continuidad tanto en la construcción del edificio, como en su funcionamiento y en su presencia física.

Design, implementation and maintenance of operational continuity solutions(also known as contingency solutions):.
Diseño, implementación y mantenimiento de soluciones de continuidad operativa(habitualmente conocidas como soluciones de contingencia).

Design of a management system for an operational continuity solution, according to ISO 22313.
Diseño del sistema de gestión de la solución de continuidad operativa basado en ISO 22313.

In this surgical technique a fistula is not performed, that is, there is no continuity solution between the internal and the external part of the eye.
En esta técnica quirúrgica no se realiza una fístula, es decir, no hay solución de continuidad entre la parte interna y externa del ojo.

Crushes and bruises without solution of continuity.
Contusiones y hematomas sin solución de continuidad.

Solution, Continuity and Commitment, are the 3 strategic pillars of th.
Solución, Continuidad y Compromiso, son los 3 pilares estratégicos.

The offer joins without solution of continuity with the adjacent fabric.
La propuesta se integra sin solución de continuidad con el tejido adyacente.

Between the past and the present there is no solution of continuity.
Entre el pasado y el presento no hay solución de continuidad.

Porto Canal currently uses VSNMULTICOM as its software solution for continuity automation.
Porto Canal utiliza en la actualidad la solución VSNMULTICOM para la automatización de la continuidad.

The summer comes without solution of continuity to the vineyards after the spring.
El verano llega sin solución de continuidad a las viñas tras la primavera.

The sports station, fully dedicated to football, has expanded its broadcasting channel with VSNMULTICOM, VSN's continuity automation solution.
El canal deportivo dedicado íntegramente al fútbol GolT acaba de ampliar su canal de emisión, en el que ha vuelto a contar con VSNMULTICOM, la solución de automatización de continuidad de VSN.

The door that opens on the interior of the church actually signifies a solution of continuity.
La puerta que se abre hacia el interior de la iglesia señala una solución de continuidad.

How to use "continuity solution" in an English sentence

Download the Continuity Solution white paper.

What does Fusemail's Email Continuity Solution do?

The continuity solution is, “It just is”.

Complete DR/Business Continuity Solution - Avaria, Inc.

Our Continuity solution lets you enjoy exactly that.

Which Business Continuity Solution is Right For You?

A complete business continuity solution engineered for growing organizations.

How an Incomplete Business Continuity Solution Can Cost You!

How to get the business continuity solution you need.

The only Business Continuity Solution designed for Small Business!

How to use "solución de continuidad" in a Spanish sentence

567 bp, en la figura), con solución de continuidad (circular).

Sin solución de continuidad se presentan los diferentes estamentos.

¿Se puede dar solución de continuidad a esto?

Casi sin solución de continuidad Liniers enfrenta por la 6ta.

No hay solución de continuidad entre las dos.

Esta solución de continuidad tiene un nombre: revolución.

Sin solución de continuidad pasa de alumno a profesor.

Solución de continuidad con supuración, en los tejidos.

Es indispensable reconocer que no hay solución de continuidad ent.

Sin solución de continuidad aceptó la llamada de Mr.