Examples of using Continuous fire in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Continuous fire!
Protect him with continuous fire!
Protéjale con fuego continuo.Continuous fires are also affecting people's health.
Los incendios continuos también están afectando la salud de las personas.As soon as the lights go down, continuous fire.
Tan pronto como se vaya la luz, fuego continuo.They also denounce the continuous fires that are occurring in the Ecopark.
También denuncian los continuos incendios que se vienen produciendo en el Ecoparque.Twenty salvos of direct offensive missiles, continuous fire.
Veinte disparos de ofensiva directa, fuego continuo.From six-round microbursts To a continuous fire of… 120,000 rounds per minute.
De una ronda de micro ráfagas a un fuego continuo de… 120,000 cartuchos por minuto.Overheat occurs after approximately 6 seconds of continuous fire.
The gun is set to continuous fire. But it's so light, they can't control it.
El arma está regulada para fuego continuo pero es tan liviana que no pueden controlarla.This will decrease the penalty during continuous fire.
Así se reducirá la penalización durante el fuego continuo.When used with a tripod for continuous fire, the gun is fitted with a heavier barrel.
Cuando es empleada para fuego continuo montada sobre un trípode, se le instala un cañón pesado.This will decrease the penalty during continuous fire.
Controls: A(square): Fire A turbo: Continuous fire Left/right: Walk in corresponding.
Mandos: A(cuadrado): Disparar A turbo: Disparos continuos Izquierda/derecha: Andar en la dirección.However, the drawback was that this effect is only felt with continuous fire.
Pero esta cualidad es solo posible cuando se recibe fuego continuo.This timer overrides continuous fire bells.
In the same era,the municipality was also affected by prolonged droughts and continuous fires.
Para esa época,este municipio también se vio afectado por prolongadas sequías y continuos incendios.The Ottoman houses were traditionally wooden but continuous fires drove them to integrate other materials.
Las casas otomanas eran tradicionalmente de madera pero los contínuos incendios obligaron a integrar otros materiales.Lead continuous fire on the emerging metal figures, giving them the opportunity to make the shots in your direction.
Plomo fuego continuo sobre las figuras de metal emergentes, dándoles la oportunidad de hacer los disparos en su dirección.Study the world around you and open a continuous fire on the enemy.
Estudia el mundo que te rodea y abre un fuego continuo contra el enemigo.When using it with a continuous fire(with closed doors) this fireplace offers optimal heat efficiency combined with a very balanced combustion.
Cuando se utiliza con un fuego continuo(con las puertas cerradas) esta chimenea ofrece una eficiencia de calor óptima combinada con una combustión muy equilibrada.Overheat occurs after approximately 6 seconds of continuous fire.
El sobrecalentamiento tendrá lugar tras 6 segundos de fuego continuo aproximadamente.This limited continuous fire, as the gun could be fired rapidly only when a second crew member fed in one ammunition tray after another.
Esto limitaba el fuego continuo, ya que la ametralladora solamente podía disparar con rapidez cuando un segundo miembro del equipo insertaba un peine tras otro.Inside, we have got two men on this door facing the hallway-- continuous fire once the Skitters show up.
Adentro, tenemos dos hombres en esta puerta mirando al pasillo-- fuego continuo cuando aparecen los Skitters.But with the help of the second line and the continuous fire from the flanks, the French were stopped and forced to withdraw and leave the battlefield.
Pero con la ayuda de la segunda línea y del fuego continuo sobre los flancos, se paró a los franceses y fueron obligados a retirarse y a abandonar el campo de batalla.The 916th German Grenadier Regiment reports that strongpoints on the beach are under continuous fire from the naval artillery.
El 916 RG reporta que las fortificaciones en la playa están bajo continuo fuego naval enemigo.With a SAW, the doctrine of fire suppression is the sound of continuous fire with rounds landing close to the enemy.
Con una SAW, la doctrina del The loader was on the right side of the horizontal sliding breech block andthe gun could make continuous fire at a rate of 15 rounds per minute.
El cargador estaba en el lado derecho del bloque de cierre de deslizamiento horizontal yel arma puede hacer fuego continuo a una velocidad de 15 disparos por minuto.It fires a range of 30 mm ammunition in various types, andis capable of continuous fire or of 0.5-second or 1-second bursts.
Dispara una gran variedad de proyectiles de 30 mm,siendo capaz de abrir fuego continuo o en ráfagas cortas de 0,5 o 1 segundo.Equipped with a high-degree of programming flexibility and an ample power supply,the AEGIS delivers the continuous fire protection required by a modern industrial, high-tech world.
Equipado con un alto grado de flexibilidad de programación y una amplia fuente de alimentación,el AEGIS ofrece la protección contra incendios continua requerida por un moderno mundo industrial y de alta tecnología.The gun could sustain continuous firing of about 120 aimed shots per minute almost indefinitely, except foroccasional barrel changes(during continuous fire, approximately every 1,000 rounds) which were quick and easy to perform with a special wrench.
La ametralladora podía soportar el 
