What is the translation of " COPY OF THE CODE " in Spanish?

• copia del código
• ejemplar del código

Examples of using Copy of the code in English and their translations into Spanish

A copy of the code with annotation is following this.
Una copia del código con anotaciones sigue el proceso.

You can learn more and get a copy of the code here.
Puedes aprender más y obtener una copia del código aquí.

Inmates receive a copy of the code of conduct immediately upon their arrival.
Los internos reciben una copia del código de conducta inmediatamente después de su ingreso.

If the answer is yes, please attach a copy of the code of conduct.
Si la contestación es afirmativa, se ruega adjuntar un ejemplar del código de conducta.

A copy of the Code shall also be delivered to any new employees who may join the company in the future, who will be required to sign the letter of acknowledgement and acceptance.
Igualmente se entregará una copia del Código y se recabará dicha carta de conocimiento y aceptación a los futuros empleados en el momento de su incorporación.

Suppliers received a copy of the Code of Ethics.
Los proveedores recibieron una copia del Código de ética.

Inmates are provided a copy of the code of conduct immediately upon their arrival at a correctional institution, and additional copies are maintained in the inmate law libraries.
Los reclusos reciben una copia del código de conducta inmediatamente después de su ingreso en un establecimiento penitenciario y existen copias suplementarias en la biblioteca del establecimiento.

All new employees receive a copy of the Code upon hiring.
Todos los nuevos empleados reciben una copia del Código al ser contratados.

The Minister has submitted a copy of the code of conduct to the Labour Foundation for information, which responded by announcing that it would commend it to the attention of the employers' and employees' associations that consult within the Labour Foundation;
El Ministro presentó un ejemplar del código de conducta, a título de información, a la Fundación Laboral, que respondió anunciando que lo señalaría a la atención de las asociaciones de empleadores y empleados que consultan con la Fundación Laboral.

Click here to download a copy of the Code of Conduct.**.
Haga clic aquí para bajar una copia del Código de conducta de El Pueblo.

In reply to the questions on the training of police officers, he said that even if the candidates passed the entry examinations, they must have clean records; police officers were liable to harsh penalties for service-related or personal misconduct and they had to carry a copy of the code of ethics.
Contestando a las preguntas sobre la formación de los funcionarios de policía, dijo que incluso si los candidatos habían aprobado el examen de ingreso sus antecedentes tenían que ser impecables; los funcionarios de policía podían ser objeto de severas sanciones por las faltas de conducta relacionadas con el servicio o las infracciones personales y tenían que llevar encima un ejemplar del código de ética.

Now you're telling me that her copy of the code is in a SCI F room?
Debí haberlo visto. Espera. Ahora me estás contando que su copia del código está en una sala Scif?

So that staff may have a copy of the Code of Conduct conveniently at hand, the Code, the extracts from the Charter and the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations, the text of article I of the Staff Regulations and the text of chapter I of the Staff Rules will be issued to staff as an official publication, in booklet form, together with the explanatory Commentary and the 1954 report of the International Civil Service Advisory Board.
A fin de que los funcionarios dispongan de una copia de el Código de Conducta, éste, los pasajes de la Carta y de la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas, el texto de el artículo I de el Estatuto de el Personal y el texto de el capítulo I de el Reglamento de el Personal, aparecerán como publicación oficial, en forma de folleto, junto con el Comentario explicativo y el informe de 1954 de la Junta Consultiva de Administración Pública Internacional.

SEIU and each Affiliate shall provide a copy of the Code to each covered individual.
SEIU y cada afiliada deberá proporcionar una copia del Código a cada individuo cubierto.

Materials: Copies of the Code of Conduct and Explanatory Notes June 2004 for each individual or pair; also, one copy of the code cut into slips as described above.
Materiales: Copias del Código de Conducta y Notas Explicativas, de Junio de 2004 para cada individuo o pareja; también, una copia del código cortada en tiras como se ha descrito más arriba.

The staff member must immediately receive a copy of the Code of Conduct and should be given training on it and the responsibility that it requires of him.
El miembro del personal debe recibir inmediatamente una copia del Código de Conducta y ser capacitado al respecto e informado/a sobre sus responsabilidades.

For instance, according to ILO officials, the organization's involvement in preparing the Labour Code for East Timor(Headquarters and Regional Office missions; technical advice to UNTAET units) was limited to the early months, and the ILO only obtained a copy of the Code through the East Timorese Labour Secretary a short time before UNTAET promulgated it on 1 May 2002.
Por ejemplo, según los funcionarios de la OIT, la organización sólo participó en la preparación del Código de Trabajo de Timor Oriental(misiones de la Sede y las oficinas regionales; asesoramiento técnico a las dependencias de la UNTAET) durante los primeros meses y la OIT obtuvo una copia del Código a través de la Secretaría de Trabajo de Timor Oriental poco antes de que la UNTAET lo promulgase el 1º de mayo de 2002.

Each director, officer and employee of the Corporation has been provided with a copy of the Code and a copy of the Code may be obtained from Jason Bednar, Chief Financial Officer of the Corporation, at(403) 561-1648.
Cada miembro de junta directiva, directivo y empleado de la Compañía ha recibido una copia del Código y una copia del Código puede ser obtenida de Jason Bednar, Vicepresidente Financiero de la Compañía, en el(403) 561-1648.

Ensure all young people are fully aware of the code of conduct- display copies of the code at your sessions, require all new participants to sign a copy of the code and to pledge their agreement of the code, or ensure staff explain the code at the beginning of each session.
Asegurarse de que todos los jóvenes conozcan el código de conducta: exhiba copias en las sesiones, solicite a los nuevos participantes que firmen una copia del código y se comprometan a seguirlo, o asegúrese de que el personal lo explique al comienzo de cada sesión.

I acknowledge having received a copy of the code, a copy of which is attached.
Reconozco haber recibido un ejemplar del código, copia del cual se adjunta a la presente declaración.

Copies of the Code.
Ejemplares del Código.

Materials: Projector, screen, copies of the Code of Conduct for participant reference.
Material: Proyector, pantalla, copias del Código de Conducta, Lista de Referencias de los participantes.

So far, some 33,500 copies of the Code have been distributed.
Hasta la fecha se han distribuido alrededor de 33.500 copias del Código.

Materials: None, beyond participants' copies of the Code.
Material: Ninguno, aparte de las copias del Código de los participantes.

Number of copies of the Code of Ethics, The Responsible Tourist and Traveller and related material, printed and disseminated at meetings, seminars and other intemational events.
Numero de ejemplares del C6digo Etico, de eEl turista y viajero responsable» y malerial relacionado, impreso y distribuido en reuniones, seminarios y otros even los internacionales.

Be sure that they have copies of the Code and know its importance in UNHCR's work.
Hay que asegurarse de que tengan copias del Código y conozcan su importancia para el trabajo del ACNUR.

The various measures taken in this regard cover the whole country and include the distribution of 6,000 copies of the Code.
En el marco de las diversas medidas adoptadas en ese sentido, que se extienden a todo el país, es posible distribuir alrededor de 6.000 ejemplares del Código.

We express concern with respect to the fact that temporary detention institutions do not have libraries, and do not own copies of the Code of Criminal Procedure, Code on Execution, or Code of Administrative Offences.
Preocupa el hecho de que los establecimientos de detención temporal no tengan bibliotecas ni cuenten con ejemplares del Código de Procedimiento Penal, el Código de Ejecución de Sentencias y el Código de Infracciones Administrativas.

Specifically, paragraph 2 of the Code provides that Braille copy and translated copies of the Code will be provided to interviewees who are visually impaired or do not understand Chinese and English.
Concretamente, el párrafo 2 del Código dispone que se faciliten copias del Código en Braille o traducidas a los interrogados que sufren deficiencias visuales o no comprenden las lenguas china e inglesa.