Correct perspective and horizontal and vertical distortion.
Corregir la perspectiva y la distorsión horizontal y vertical.
Don't get too worked up. Stay calm.Stay cool and maintain the correct perspective.
No se recargan de trabajo,se mantienen calmos, y bajo la perspectiva correcta.
You will: Learn how to adapt the correct perspective of God, yourself, and others.
Aprenderá como adaptar la perspectiva correcta de Dios, de sí mismo y de lo demás.
What Larry is saying is,we may be able to calculate the correct perspective for this image.
Lo que Larry está diciendo es que,nosotros podemos ser capaces de calcular la perspectiva correcta para esta imagen.
Lens Corrections' is used to correct perspectives with horizontal, vertical, automatic or total adjustments.
Corrección de lente" para corregir perspectivas con ajustes horizontales, verticales, automáticos o totales.
The only flaw in their argument is that when you have millions of people dying, the correct perspective is to be yelling at the top of your lungs.
La única objeción a sus argumentos es tener a millones de personas muriéndose. Entonces la perspectiva correcta es la de gritarlo a todo pulmón.
It was important that Japan should adopt a correct perspective concerning its history and should feel guilt for its past crimes, since that would be in its own interests.
Es importante que el Japón adopte una perspectiva correcta sobre su historia y se sienta culpable por sus delitos del pasado, ya que ello redundará en beneficio de sus propios intereses.
TurboScan uses advanced fast algorithms to accurately detect document edges,straighten the documents(correct perspective), eliminate shadows and set a perfect contrast- black on white.
TurboScan utiliza algoritmos rápidos avanzados para detectar con precisión los bordes de documentos,enderezar los documentos(perspectiva correcta), eliminar las sombras y establecer un contraste perfecto- negro sobre blanco.
Perspective Correction: Correct perspective in photos with just a tap!
Corrección de perspectiva:¡Corrija la perspectiva en las fotos con solo un toque!
The emergent census figures, that would serve as a basis for all national policies, they hope,will put the problems of the disabled in the correct perspective and help them achieve their due rights and privileges.
Se espera que las cifras emergentes del censo servirán de base para todas las políticas nacionales,pondrán los problemas de los impedidos en la perspectiva correcta y les ayudará a lograr sus derechos y privilegios.
By adding a check mark to“Correct Perspective” will make the result more natural.
Al agregar una marca de verificación a“Perspectiva correcta”, el resultado será más natural.
It is a profoundly important measure of advice from the International Court of Justice,in essence because of the important and very significant perspective it provides- the correct perspective in my delegation's opinion- on commitments to total disarmament and the obligation to negotiate all aspects of nuclear disarmament.
Es una asesoría profundamente importante de la Corte Internacional de Justicia, debido a la trascendental ymuy significativa perspectiva que proporciona-a juicio de mi delegación, la perspectiva correcta- sobre los compromisos de desarme total y la obligación de negociar todos los aspectos del desarme nuclear.
The United Nations must project the correct perspective and not lead the public to draw incorrect conclusions.
Las Naciones Unidas deben expresar la perspectiva correcta y no conducir al público a conclusiones incorrectas.
Finding the right color,searching for the correct perspective or vanishing point.
Encontrar el color correcto,la búsqueda de la perspectiva correcta o el punto de fuga.
They provide a new and, in our view, correct perspective on the commitment to disarmament.
A nuestro juicio, brindan una perspectiva nueva y acertada del compromiso en materia de desarme.
In trying to resolve these problems, a proper understanding and a correct perspective on the issue, both historical and current.
Al tratar de solucionar estos problemas, es necesario que se entienda bien la cuestión y que se la ubique en su justa perspectiva, tanto histórica como actual.
Therefore, those problems should be considered in their correct perspective in order to try to find collective appropriate solutions to them.
Por ello es necesario considerar estos problemas en su justa perspectiva y tratar de encontrar conjuntamente soluciones apropiadas.
In this section we describe how to render a scene to the 3D display with correct perspective, using either scanline rendering or ray tracing.
En esta sección definiremos como hacer una escena en 3D para mostrar una perspectiva correcta, utilizando la prestación de scanline o trazado de rayos.
If this important butsensitive question is not viewed in correct perspective, language can become a source of conflict, as has been happening in our neighbourhoods, east and west.
Si esta importante perodelicada cuestión no se considera en su perspectiva correcta, el idioma puede convertirse en una fuente de conflicto, como ha venido ocurriendo en nuestras zonas vecinas, al este y al oeste.
Although some precedents only make reference to the assessment,others place matters in a more correct perspective and refer to informality in the process of admission and assessment.
Si bien algunos precedentes sólo hacenreferencia a la valoración, otros ponen las cosas en una perspectiva más acertada y se refieren a la informalidad en el proceso de incorporación y valoración.
The world's mightiest power was appropriating the right to determine the only correct perspective on human rights and was picking and choosing victims indiscriminately from among sovereign States.
La mayor potencia del mundo se está arrogando el derecho a determinar la única perspectiva correcta en materia de derechos humanos y selecciona y elige víctimas en forma indiscriminada entre los Estados soberanos.
Corrects perspective caused by tilting the camera up or down.
Corrige la perspectiva originada por la inclinación de la cámara hacia arriba o hacia abajo.
Detects page frame and corrects perspective.
Detecta marco de página y corrige la perspectiva.
It automatically corrects perspectives and enhances quality for a clean and crisp result.
Corrige automáticamente la perspectiva y mejora la calidad para un resultado impecable.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文