Examples of using Corriente in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Corriente, Federico 2008.
Cocho, Federico 2008.Electricity: Si, un toma corriente por merendero cada 10 metros.
Corriente directa de cresta repetitiva: 450mA.
Moreover, he has been chief editor at digital newspaper La Corriente Alterna.
Además ha sido redactor jefe del diario digital La Corriente Alterna.Transmitter, receiver, adaptador de corriente x2, cable RCA a RCA x2, extensor de infrarrojos y manual de usuario.
Transmisor, receptor, adaptador de corriente x2, cable RCA a RCA x2, extensor de infrarrojos y manual de usuario.He studied Fine Arts between 1994 and 2000 at Corriente Alterna School.
Entre los años 1994 y 2000 estudia la Carrera The peso moneda corriente was introduced at par with the peso fuerte($F) but was devalued several times during its life.
Comenzó con el mismo valor que el peso fuerte pero el peso moneda corriente se devaluó varias veces en el transcurso de su vida.Electricity: Si, cada parcela cuenta con un toma corriente, recomendamos traer lámpara.
Electricidad: Si, cada parcela cuenta con un toma corriente, recomendamos traer lámpara.Recreational Vehicles, motorhomes, trailer allowed Si, amplias parcelas con sectores reservados para los rodantes,con instalación de luz toma corriente y agua.
Autocamping, Motorhomes, Casas rodantes: Si, amplias parcelas con sectoresreservados para los rodantes, con instalación de luz toma corriente y agua.He is a professor at the Escuela de Artes Visuales Corriente Alterna and is represented by the 80M2 Livia Benavides gallery.
Es profesor en la Escuela de Artes Visuales Corriente Alterna y es representado por la galería 80M2 Livia Benavides.It offers us Corriente as its version of a traditional everyday wine, upholding the claim that wine is an everyday food and showing support for locally-grown wine.
Con Corriente nos ofrece su versión del tradicional vino para cada día, reivindicando el vino como alimento cotidiano y defendiendo el vino local, del pueblo.Echagüe stayed in the south of theprovince for several weeks, reaching the Corriente River and waiting for the opportunity to attack with an advantage.
Durante varias semanas, Echagüe se mantuvo en el sur de la provincia,llegando al río Corriente y esperando la oportunidad de atacar con ventajas.She also played the character Nadia Basurto in the political thriller Aquí en la Tierra a co-production between Gael Garcia Bernal andDiego Luna's production company La Corriente del Golfo and Fox Networks.
Interpreta al personaje Nadia Basurto en el thriller político Aquí en la Tierra, una coproducción entre la productora deGael García Bernal y Diego Luna(La Corriente del Golfo) y Fox Networks.On 9 April 1994,a peace agreement was concluded with the Corriente de Renovación Socialista, a dissident faction of the Ejército de Liberación Nacional(ELN) National Liberation Army.
El 9 de abril de 1994,se concertó un acuerdo de paz con la Corriente de Renovación Socialista, facción disidente del Ejército de Liberación Nacional ELN.Elena Damiani studied Architecture at the Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas and later graduated from the Escuela Superior de Bellas Artes Corriente Alterna in Plastic Arts in 2005.
Estudió Arquitectura en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas para luego graduarse en Artes Plásticas en la Escuela Superior de Bellas Artes Corriente Alterna, 2005.The artist studied in the Escuela Superior de Artes Visuales Corriente Alterna and completed his studies in the workshops of prominent Peruvian artists José Luis Arbulú and Joel Meneses.
El artista se formó en la Escuela Superior de Artes Visuales Corriente Alterna, y completó sus estudios en los talleres de los destacados artistas peruanos José Luis Arbulú y Joel Meneses.In 2010 at the 11th Annual Latin Grammy Awards, Voz Veis earned its 3rd Grammy after beating music other music artists such as Laura Pausini andThalia in the"Best Long Form Music Video" for"Una Noche Común y Sin Corriente".".
El 11 de noviembre de 2010 Voz Veis se gana su 3. er Grammy en la historia, tras vencer a Laura Pausini yThalía en la categoría"Mejor video musical Versión Larga" por su disco en vivo"Una Noche Común y Sin Corriente.In the period from 3 January 1867 to 17 May 1876, the peso moneda corriente could be converted to gold, at the rate$m/c 25$F 1, in the Oficina de Cambios(exchange office) of the Banco de la Provincia de Buenos Aires.
En el período del 3 de enero de 1867 al 17 de mayo de 1876 el peso moneda corriente se podía cambiar por oro, a razón de$m/c 25,00$F 1,00, en la Oficina de Cambios del Banco de la Provincia de Buenos Aires.He opened with"Valió la Pena" and fans took to singing every word thereafter throughout the night, as he continued with"Y Hubo Alguien,""Hasta Ayer," andfavorites like"Flor Pálida" and"Contra la Corriente.
Abrió el show con"Valió la Pena" y los fans empezaron a cantar cada palabra de la canción y siguieron así durante toda la noche, mientras que Marc continuó con"Y Hubo Alguien","Hasta Ayer", yfavorits como"Flor Pálida" y"Contra la Corriente.Of note in this regard are the cases of Neftalí Romero and Jaime E. Bula Espinosa,former rebels from the Corriente Renovación Socialista(Socialist Renewal Movement), who were murdered in March and April 2001 respectively.
Cabe destacar como ejemplos los casos de Neftalí Romero y de Jaime E. Bula Espinosa,reinsertados de la Corriente Renovación Socialista, víctimas de homicidio en marzo y abril de 2001, respectivamente.Conceyu Abiertu emerged in late 2010 on the initiative of people from various political parties, trade unions, social movements and youth organizations of Asturias, like Andecha Astur,Darréu, the Corriente Sindical d'Izquierda, Fai!
Conceyu Abiertu surge a finales de 2010 por iniciativa de gente procedente tanto de organizaciones políticas, sindicales, sociales y juveniles de Asturias como Andecha Astur,Darréu, la Corriente Sindical d'Izquierda o Fai!The Merchants Association of the San Fernando Market,partner-consumer of the energy cooperative La corriente, joins the Pylon Network pilot test and successfully completes the installation of what is now, the first"Metron" in Madrid.
La Asociación de comerciantes del Mercado de San Fernando,socio-consumidor de la cooperativa energética La corriente, se une a la prueba piloto de Pylon Network y accede a la instalación del que ha sido, el primer"Metron" de Madrid.The Special Rapporteur sent an urgent appeal on 26 January 2000 to the Government of Cuba concerning the kidnappings of Hurberney Giraldo andJosé Evelio Gallo, members of the Corriente de Renovación Socialista(CRS) party.
La Relatora Especial transmitió un llamamiento urgente el 26 de enero de 2000 al Gobierno de Colombia en relación con los secuestros de Hurberney Giraldo y José Evelio Gallo,miembros del partido Corriente de Renovación Socialista CRS.As we told you about bridges in Navarra"entre los que nos llevaba la corriente", here the labyrinth represents the 42th square from the Game of the Goose, that would lock us up or would take us from" Labyrinth to the 30th.
Al igual que en Navarra os hablábamos de puentes"entre La Corriente has communicated that they want to join the frontline of innovation in the energy sector and help into validate all the hypotheses that arise in this novel system of energy exchanges, helping on one hand to reduce the energy consumption of users and on the other hand, to optimize the operability of the cooperative itself.
Desde La corriente nos han transmitido que quieren sumar se a la vanguardia de el sector energético e intentar validar todas las hipótesis que se plantean en este novedoso sistema de intercambios energéticos, ayudando por una parte a reducir el consumo energético de los usuarios y por otra parte optimizar la operatividad de la propia cooperativa y así seguir empoderando comunidades, produciendo.When she felt the need to add to her cinematography and study the fine arts deeper to achieve a more integrated visual language,she went to the Fine Arts School of Corriente Alterna for three years, and in 2003 she specialized in technology at the Corcoran School of Arts in Washington.
Por sentir la necesidad de complementar la cinematografía y profundizarse en las artes plásticas para lograr un dominio del lenguaje visual más íntegro,estudió durante algunos años en la Escuela de Bellas Artes Corriente Alterna, y en 2003 realizó una actualización en el área tecnológica en la Corcoran School of Arts, en Washington.As part of Peace Agreement concluded on 9 April 1994 between the Government and the Corriente de Renovación Socialista(Socialist Renovation Movement(CRS)), a guerrilla group that has demobilized and re-entered democratic civilian life, it was decided that the Office of the Presidential Adviser for Human Rights would hold a forum to analyse the proposals submitted by the CRS during the negotiations;
En el Acuerdo final de Paz suscrito entre el Gobierno nacional y la Corriente de Renovación Socialista, CRS,- grupo guerrillero desmovilizado y reintegrado a la vida civil democrática- el 9 de abril de 1994, se pactó que la Consejería Presidencial para los Derechos Humanos realizaría un Foro para analizar las propuestas que sobre la materia había presentado la CRS a la mesa de negociaciones;Successive Colombian Governments have negotiated ceasefires and processes for the demobilization of several illegal armed groups. These include the Movimiento 19 de Abril, the Ejército Popular de Liberación, the Movimiento Armado Quintín Lame,the Partido Revolucionario de Trabajadores, the Corriente de Renovación Socialista and the Ejército Revolucionario Guevarista.
Los sucesivos gobiernos de Colombia han negociado acuerdos de cesación del fuego y procesos de desmovilización con varios grupos armados ilegales, entre los que cabe citar el Movimiento 19 de Abril, el Ejército Popular de Liberación, el Movimiento Armado Quintín Lame,el Partido Revolucionario de los Trabajadores de Colombia, la Corriente de Renovación Socialista y el Ejército Revolucionario Guevarista.Guillermo Fernández Donates, expelled in October 1992 from his civil engineer post in Construction Project Company No. 2 at Havana[Empresa de Proyectos de Construcción no.2 de La Habana] for revealing his membership in the Corriente Cívica and the Cuban Committee for Human Rights; in February 1993, he was also expelled from Havana University where he was a law student and from the sports centre he frequently visited.
Guillermo Fernández Donates, expulsado de su puesto de ingeniero civil en la empresa de proyectos de construcción No. 2 en La Habana,en octubre de 1992, por haber manifestado ser miembro de la Corriente Cívica y del Comité Cubano pro Derechos Humanos; además, en febrero de 1993 fue expulsado de la Universidad de La Habana donde estudiaba derecho y del centro deportivo que frecuentaba.
