What is the translation of " COULD EXECUTE " in Spanish?

• podía ejecutar
• podría ejecutar
• podrían ejecutar

Examples of using Could execute in English and their translations into Spanish

The Judoon could execute us all.
Los Judoon podrían ejecutarnos a todos.

Abomination grabbed Black Panther before letting him go so that Baron Zemo could execute him.
Abominación atrapó a Pantera Negra para que el Barón Zemo podiera ejecutarlo.

She could execute a man from her living room.
Ella podía ejecutar a un hombre desde su sala de estar.

However, not all DOS programs could execute in this environment.
Sin embargo, no todos los programas de DOS podían ejecutarse en este ambiente.

In the past, one worried only about viruses coming through applications, since, for a virus to act, it has to execute, and only applications could execute.
Antiguamente, solo debíamos preocuparnos de la entrada de virus a través de aplicaciones, ya que los virus debían ejecutarse para poder actuar.

An attacker could execute arbitrary PHP code on a target site.
Un atacante podía ejecutar código PHP arbitrario en una sede objetivo.

Apart from reading and writing and the apps could execute various data.
Además de leer y escribir, las aplicaciones podrían ejecutar varios datos.

Order"Stop loss" could execute(and established) in the"Trailing-Stop" mode.
La orden"Stop loss" puede ejecutarse(y crearse) mediante la función(distancia)"Trailing stop".

After logged in to Moodle as a guest, the user could execute a Global search.
Después de iniciar sesión en Moodle como invitado, el usuario podría ejecutar una búsqueda global.

The guidance stated that the Programme could execute projects, if no other organization could perform the necessary tasks with comparable competence or cost-effectiveness, but that this should be limited to the utmost and restricted to projects in highly specialized fields.
En las normas de orientación se indicaba que el Programa podía ejecutar proyectos si ninguna otra organización estuviera en condiciones de realizar los trabajos necesarios con una competencia comparable o una relación análoga en materia de costo-efectividad, pero que esa posibilidad debía limitar se en todo lo posible y restringir se a proyectos desarrollados en esferas sumamente especializadas.

Nikolay Kozyrev even supposed that"time could execute the work and produce energy.".
Él incluso supuso que el“tiempo podría realizar el trabajo y producir energía.”.

The First Barbary War showed that America could execute a war far from home, and that American forces had the cohesion to fight together as Americans rather than separately as Georgians, New Yorkers, etc. The United States Navy and Marines became a permanent part of the American government and American history, and Decatur returned to the U.S. as its first post-revolutionary war hero.
La Primera Guerra de Berbería demostró que Estados Unidos podría ejecutar una guerra lejos de casa, y que las fuerzas estadounidenses tenían la cohesión para luchar juntas como estadounidenses en lugar de por separado, como georgianos, neoyorquinos,etc. La Marina y los Marines de los Estados Unidos se convirtieron en parte permanente del gobierno estadounidense y la historia estadounidense, y Decatur regresó a los EE.

Nikolay Kozyrev even supposed that"time could execute the work and produce energy.".
Nikolay Kozyrev supuso incluso que"el tiempo podría ejecutar trabajo y producir energía.".

The Portuguese authorities could execute a confiscation order by a foreign court and transfer confiscated property, including the proceeds of corruption offences and laundering offences, to a requesting State, provided that the following conditions were met: the requests were made by the competent foreign authorities; the Government had a particular interest in returning the confiscated proceeds of crime; and reciprocity was guaranteed.
Las autoridades portuguesas podían ejecutar una orden de decomiso de un tribunal extranjero y transferir los bienes decomisados, incluido el producto de delitos de corrupción y delitos de blanqueo, a un Estado requirente, siempre que se cumplieran las siguientes condiciones: las solicitudes debían ser realizadas por las autoridades extranjeras competentes; el Gobierno debía tener un interés particular en devolver el producto decomisado del delito; y se garantizara la reciprocidad.

An attacker who successfully exploited the vulnerability could execute arbitrary commands.
Un atacante que explote con éxito esta vulnerabilidad podría ejecutar código arbitrario como un administrador.

In principle, a single microarchitecture could execute several different ISAs with only minor changes to the microcode.
Lo que se consigue con esto es que una sola microarquitectura pueda ejecutar diferentes ISA haciendo cambios menores al microcódigo.

This development made the TI-85 the first TI graphing calculator that could execute assembly programs.
Este desarrollo hizo al TI-85 la primera calculadora gráfica que podía ejecutar programas en lenguaje ensamblador.

And similarly to the benchmarks above, we saw that PHP 7.2 could execute almost three times as many transactions(requests) per second as compared to PHP 5.6.
Similarmente a los rendimientos de arriba hemos visto que PHP 7.2 podía ejecutar casi 3 veces más transacciones(solicitudes) por segundo que PHP 5.6.

Moreover, the Organization cannot offer collateral against which a bond issuer could execute in the event of default.
Por otra parte, la Organización no puede ofrecer bienes en garantía que un emisor de bonos pudiera ejecutar en caso de incumplimiento.

The 709 had 32,768 words of 36-bit magnetic core memory and could execute 42,000 add or subtract instructions per second.
El 709 tenía una memoria de 32.768 palabras de 36 bit y podía ejecutar 42.000 instrucciones de suma o resta por segundo o 5.000 multiplicaciones por segundo.

And the truth of the matter is one of the reasons we're not struggling in 2017 is we had a lot of carry-forward money because no one could execute that size of a budget.
Y la verdad del asunto es que es una de las razones por las que no tuvimos dificultades en 2017 es que teníamos mucho dinero para llevar adelante porque nadie podía ejecutar ese tamaño de presupuesto.

For example, you could download malicious rogue's files bundled with freeware, or you could execute the infection by opening a corrupted spam email attachment.
Por ejemplo, puedes descargar archivos maliciosos del pícaro liados con freeware, o usted podría ejecutar la infección mediante la apertura de un anexo de correo electrónico spam corruptos.

In paragraph 388, the Board recommended that the Office of Internal Oversight Services expedite the filling of all posts to ensure that the units could execute the planned audit actions.
En el párrafo 388, la Junta recomendó que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna actuara más rápido para llenar todas las vacantes a fin de asegurar que las dependencias pudieran ejecutar las medidas de auditoría previstas.

This new focus of economic development contributed to making Singapore a major investment force in the region and responded to industry feedback that although Singapore graduates were analytically sound and could execute well-defined tasks, they were often stymied when problems and instructions were not clear or when they faced situations that demanded innovation and creativity.
Este nuevo rumbo de el desarrollo económico contribuyó a hacer de Singapur una importante potencia inversora en la región y respondió a la preocupación expresada por la industria de que los licenciados de Singapur tenían conocimientos analíticos sólidos y podían ejecutar tareas bien definidas, pero a menudo se bloqueaban cuando los problemas y las instrucciones no estaban claros o cuando se enfrentaban a situaciones que exigían innovación y creatividad.

Within the Treasury, the"Front Office" was in charge of treasury operations: banking and cash management, authorization of payments, foreign exchange and investments/deposit transactions, etc. There was no real segregation of duties within the front office as the same person, the Senior Finance Assistant, could execute a transaction, confirm it, record it within MSRP and prepare the payment.
Dentro de la Tesorería, el personal de operaciones("front-office") se encargaba de las operaciones de tesorería: transacciones bancarias y gestión del efectivo, autorización de pagos, transacciones en moneda extranjera, inversiones y depósitos,etc. En la práctica, no había una separación de funciones entre el personal de operaciones, ya que una misma persona, el auxiliar superior de finanzas, podía ejecutar una transacción, confirmarla, registrarla en el MSRP y preparar el pago correspondiente.

The Organization cannot offer collateral against which a bond issuer could execute in the event of default.
La Organización no puede ofrecer una seguridad colateral que un emisor de bonos pueda ejecutar en caso de incumplimiento.

That appointment we made this morning and then canceled at the last minute-- it was so state police could execute a search warrant on your house.
Esa cita que teníamos esta mañana y luego fue cancelada en el último minuto… fue para que la policía pudiera ejecutar una orden de búsqueda en tu casa.

An attacker could craft a HTML page that, when visited by a victim running OpenOCD, could execute arbitrary commands on the victims host.
Un atacante podría manipular una página HTML que, al ser visitada por una víctima que estuviera utilizando OpenOCD, podría ejecutar órdenes arbitrarias en la máquina de la víctima.

The consentAdmin module was vulnerable to a Cross-Site Scripting attack, allowing an attacker to craft links that could execute arbitrary JavaScript code in the victim's browser.
El módulo consentAdmin era vulnerable a un ataque de cross-site scripting que permitía que un atacante manipulara enlaces que podrían ejecutar código JavaScript arbitrario en el navegador web de la víctima.

FIPA was founded as a Swiss not-for-profit organization in 1996 with the ambitious goal of defining a full set of standards for both implementing systems within which agents could execute(agent platforms) and specifying how agents themselves should communicate and interoperate in a standard way.
FIPA fue fundada como una organización suiza sin ánimo de lucro en 1996 con el ambicioso objetivo de definir un conjunto completo de normas para la implementación de sistemas en los que se puedan ejecutar agentes(plataformas de agentes) y especificación de cómo los propios agentes se deben comunicar e interactuar.

How to use "could execute" in an English sentence

Habits you could execute daily, forever.

upgrade checks could execute malicious code.

Which you could execute with node index.js.

What threat agents could execute this attack?

Only a Roman court could execute someone.

But you could execute television commercials, right?

Any ideas how I could execute this?

could execute system commands with administrative privileges.

Alternatively you could execute CPython from Rhino.

Not each could execute domestic cleaning efficiently.

How to use "podría ejecutar" in a Spanish sentence

Un atacante que aprovechara la vulnerabilidad con éxito podría ejecutar código arbitrario.

¿Quién más podría ejecutar un gran encubrimiento como este sin llamar la atención?

En caso de no facilitarlos, Odeón no podría ejecutar su petición.

De esta forma el atacante podría ejecutar código malicioso.

Solamente con las herramientas de ese hoy se podría ejecutar una obra parecida.

Con este bypass se podría ejecutar cualquier aplicación "bypasseando" SmartScreen.

Podría ejecutar muchos juegos, reproducir películas ilimitadas, programas de televisión, música sin congelación.

Israel podría ejecutar un ataque contra Irán sin el apoyo operativo de EE.

Ejemplo: Este mismo esquema se podría ejecutar por dos grupos diferentes.

Un hacker remoto podría ejecutar código arbitrario en el sistema objetivo.